Навигация по сайту

Популярные книги и блоги

Гарри Поттер: Предыстория - Джоан Роулинг

Награда Бешеного - Виктор Доценко

Андри из города на Неве - Елена Кочешкова

Рейтинговые книги

You loved me at my darkest - Evie Harper

3.9

4.5

4.3

❤️Лучшие бесплатные издания ⚡️ на Книги Онлайн Клаб ✔️ » Детективы и Триллеры 🕵️ » Иностранный детектив » Тайна семьи Вейн. Второй выстрел - Энтони Беркли

Читаем онлайн Тайна семьи Вейн. Второй выстрел - Энтони Беркли

Шрифт:

Интервал:

Закладка:

Сделать

<< На первую страницу

1 ... 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110

Сдается мне, больше объяснять и нечего.

Узнай читатель предыдущей части рукописи всю правду, он бы, пожалуй, склонен был (и, на мой взгляд, совершенно справедливо) обвинить меня в том, что я позволил Шерингэму так и уехать в убеждении, будто бы Эльза Верити сама застрелила своего любовника. Честно говоря, это и в самом деле шло сильно вразрез с моей совестью.

В первый момент я промолчал, подчиняясь безмолвному предостережению Арморель, но потом, оставшись с ней наедине в нашей комнате, долго спорил, пытаясь доказать вопиющую несправедливость, допущенную нами по отношению к Эльзе Верити. Арморель, однако же, своего мнения не изменила. Она указала мне, что Шерингэм наверняка сохранит свое мнение при себе, а пока он молчит, Эльзе от того нет никакого урона, зато пытаться разубедить его – совершенно неоправданный риск. Понимая, что все эти доводы – сплошная софистика, я все же в конце концов сдался. Будучи женат каких-нибудь двадцать четыре часа, я уже успел обнаружить, что есть ситуации, когда мужу куда как разумнее смирить свои убеждения пред софизмами жены.

У женщин есть одно преимущество: они не спорят – они уговаривают. И, похоже, самой природой предназначены уговаривать очень успешно.

Поэтому кто бы захотел оставаться холостяком? Уж только не я!.. Впрочем, опять-таки не стоит слепо никого осуждать. Ситуация ситуации рознь. Нечасто выпадает счастливая возможность жениться на такой восхитительной девушке, как та, которую я в своем повествовании называл Арморель.

Примечания

Собрание главных постулатов христианской веры. – Здесь и далее примеч. пер.

Абсолютно необходим (лат.).

Опекун (лат.).

Перифраз строки из стихотворения Томаса Грея «Элегия, написанная на сельском кладбище», перевод В. А. Жуковского.

Добивающий удар (фр.).

По факту (лат.).

До тошноты (лат.).

Вполголоса (ит.).

1 ... 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110

На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Тайна семьи Вейн. Второй выстрел - Энтони Беркли бесплатно.

Похожие на Тайна семьи Вейн. Второй выстрел - Энтони Беркли книги

Тайна «Голубого поезда». Трагедия в трех актах (сборник) - Агата Кристи - Иностранный детектив
Тайна пациента - Уайт Лорет Энн - Иностранный детектив
Головоломка для дураков. Алый круг. Семеро с Голгофы (сборник) - Патрик Квентин - Иностранный детектив
Смерть на каникулах. Убийство в больнице (сборник) - Джозефина Белл - Иностранный детектив
Клеймо смерти - Питер Джеймс - Иностранный детектив
Клеймо смерти - Питер Джеймс - Иностранный детектив
Будильник в шляпной картонке. Колокол смерти (сборник) - Энтони Гилберт - Иностранный детектив
Встреча в пассаже д’Анфер - Клод Изнер - Иностранный детектив
Джек Ричер, или Гость - Ли Чайлд - Иностранный детектив
Грешница - Петра Хаммесфар - Иностранный детектив

Оставить комментарий