Форма входа
Читем онлайн Галактический скиталец - Фредерик Браун
Шрифт:
-
+
Интервал:
-
+
Закладка:
Сделать
На улице творилось что-то невообразимое: крики, стрельба, шум резко тормозящих машин.
Билл нахмурил брови:
— Я всегда считал эту гостиницу спокойным и тихим местом в городе…
— Так это и есть на самом деле, — пролепетал ошеломленный посыльный. — Ничего не понимаю…
Он поспешно вышел из комнаты, чтобы выяснить, что творится в коридоре. Но пробегавший мимо него мужчина уже скрылся за углом. Поэтому ему ничего не оставалось, как промямлить:
— Извините, я не знаю, что случилось, но в одном я уверен — что-то происходит. Спущусь-ка я вниз. Советую закрыться в номере на засов… Спокойной ночи, мистер, и спасибо.
Едва он исчез, как Билл закрыл дверь на защелку.
— Дорогая, не волнуйся. Возможно, ничего опасного. Забудем об этом…
Подошел к ней…
На улице опять началась пальба, снова послышался топот бегущих людей. Билл не смог удержаться и открыл окно. К нему присоединилась Дороти.
Сначала они увидели пустынную улицу, превращенную в паркинг для машин. Но через мгновение из здания выбежал мужчина. Его преследовал какой-то мальчишка. Мальчишка?.. Даже на таком расстоянии, с четвертого этажа, его фигура выглядела довольно нелепо. Вдруг мужчина остановился, намереваясь дать пинка своему мучителю. Но Билл и Дороти не поверили своим глазам. Если только им не померещилось, удар не состоялся: нога мужчины как будто прошла сквозь мальчишку.
Мужчина с грохотом плюхнулся на асфальт. При других обстоятельствах, конечно, можно было бы и посмеяться, но сейчас… Он поспешно встал и пустился во всю прыть наутек, а за ним по пятам все так же неотступно следовал мальчишка. Кто-то из них прокричал нечто неразборчивое. Дороти и Билл не поняли, кто именно, но голос был далеко не детский. Вскоре они скрылись за углом. Откуда-то издалека доносились выстрелы.
Больше ничего интересного на улице не просматривалось. Молодожены закрыли окно и переглянулись.
— Билл… как ты думаешь… случаем, это… не революция?
— Ну что ты, дорогая. Хотя подожди…
В комнате имелось радио. Билл включил его, и пока нагревались ламп: они молча смотрели на него, тесно прижавшись друг к, ругу. Билл начал крутить ручку настройки. И вдруг в динамиках раздался в высшей степени возбужденный голос диктора:
— …это, без всякого сомнения, марсиане! Мы убедительно просим вас сохранять спокойствие. Не пытайтесь напасть на них. Никакого насилия. Это может привести к печальным результатам. Они безобидны. Они не более опасны для нас, чем мы для них. Повторяю: они безобидны. Их невозможно ранить. Рука проходит сквозь них, как через струю дыма. Поэтому — никакого оружия. Это бесполезно! По полученным на этот час сообщениям, ни один из марсиан не предпринял враждебных акций против людей. Сохраняйте хладнокровие, не поддавайтесь панике!
Вдруг голос диктора взвился еще выше.
— Ну вот и мой черед настал. Прямо передо мной, на столе, сидит один из них!.. Что-то мне говорит, но я так прикрепился к микрофону, что…
— Билл, это все розыгрыш. Наверняка одна из этих научно-фантастических передач… Поищи что-нибудь другое.
Билл со словами «Конечно, дорогая» повернул ручку настройки.
Другая волна, другой голос:
— …и, самое главное, мои дорогие слушатели, не теряйте головы. Не старайтесь убить марсиан. Единственное, чего вы добьетесь в этом случае, попадете в своего соседа, а может быть, и сами пострадаете от рикошета. Соблюдайте спокойствие. Как вы уже знаете, они объявились не только у нас, а буквально по всему миру. Все до одной радиостанции уже сообщили об их появлении.
Но они не сделают вам ничего плохого. Повторяю, ничего плохого. Поэтому не волнуйтесь, проявите выдержку… Подождите минуточку… Тот, что сидит на моем плече, вроде хочет мне что-то сказать… Лучше передам ему микрофон, он сам вас сейчас успокоит. Они были не совсем… как это лучше сказать… вежливы по отношению к нам, но я уверен: зная, что он обращается сейчас напрямую к миллионам слушателей, марсианин… Итак, друг мой, может быть, вы скажете несколько слов, которые успокоили бы всех, кто нас в этот момент слушает?..
Раздался визгливый, пронзительный голос:
— Спасибо, Джон. Я говорил тебе, не пора ли перекрыть кран грязному потоку глупостей, который ты изрыгаешь в эфир. А теперь все, что я хочу заявить уважаемым слушателям, так это…
Передача резко прервалась.
Дороти и Билл — им было уже не до объятий — недоуменно смотрели друг на друга.
— Дорогой, умоляю, попытайся поймать еще какую-нибудь станцию. Подобное не может…
Рука Билла протянулась к приемнику, но так и не успела дотронуться до него. За его спиной послышался голос:
— Привет, Джон. Приветик, милашка.
Вздрогнув от неожиданности, оба одновременно обернулись.
Угадайте, что они увидели?
Заложив ногу за ногу, на подоконнике того самого окна, где они стояли всего несколько минут назад, сидел марсианин.
В комнате целую минуту царила гробовая тишина. Инстинктивно молодые супруги схватили друг друга за руки.
— Ну что это вы! — осклабился марсианин. — Языки, что ли, проглотили?
Билл кашлянул:
— Вы что… на самом деле… марсианин?
— О мой Аргет! До чего же он туп! Еще и наглости хватает спрашивать об этом!
— Ах ты, недоносок…
Билл почувствовал, как Дороти дернула его за рукав.
— Спокуха, Билл. Вспомни, что говорили по радио. Билл с трудом сдержался, но его взгляд не оставлял сомнений: в любую минуту он мог взорваться.
— Ну ладно. Хорошо. Так что вам угодно?
— Ничегошеньки, Джон. Ха. Как будто ты мне можешь что-нибудь дать!
— А тогда проваливайте. Мы не нуждаемся в вашей компании.
— О!.. понимаю… Ах, голубочки мои, только из-под венца, что ли?
— Да, мы поженились именно сегодня, — с гордостью уточнила Дороти.
— Отличненько… В таком случае, так и быть, что-нибудь я и захочу. Мне пришлось слышать о ваших отвратных, гадких привычках при спаривании. Пожалуй, посмотрю я, как это у вас получается.
Это уже было слишком для Билла. Он бросился к окну, где красовался марсианин, и… чуть было не вывалился наружу…
— И гневливый к тому же, — разочарованно протянул марсианин. — Фи, действительно, какой-то нескладный! Урод, да и только.
Билл вернулся к Дороги и нежно обнял ее, как бы стараясь защитить.
— Фантасмагория какая-то! — пробормотал он. — Надо же: исчез!
— Ты уверен в этом, болван? — хохотнул издевательски марсианин со стороны окна.
— Видишь, Билл, — прошептала Дороти. — Все происходит, как говорили по радио. Вспомни, что ничего плохого он нам сделать не может.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Галактический скиталец - Фредерик Браун бесплатно.
Похожие на Галактический скиталец - Фредерик Браун книги
- Дом в тысячу этажей - Ян Вайсс - Научная Фантастика
- Властители Зла. Кн. 1. (Звездный король - Машина смерти - Дворец любви) - Джек Вэнс - Научная Фантастика
- Добро пожаловать в сумасшедший дом! - Фредерик Браун - Научная Фантастика
- Черный Ферзь - Михаил Савеличев - Научная Фантастика
- Комитет Правды - О. Палёк - Научная Фантастика
- Дом на полпути из тьмы - Уильям Спенсер - Научная Фантастика
- Шестиногий Свенгали - Фредерик Браун - Научная Фантастика
- Счастливый конец - Фредерик Браун - Научная Фантастика
- Сепаратная война - Джо Холдеман - Научная Фантастика
- Первый Линзмен-3: Галактический патруль - Эдвард Элмер `Док` Смит - Научная Фантастика
