тот ещё торгаш и зарабатывает в «Рокаде» не только виртуальные, но и реальные монеты. Аватары обманчивы – статус и власть можно не заметить. 
Бирон вылез из кабины и направился к Церберу. Словно приятели, которые давно не виделись, они секунд десять трясли друг друга за руки, пока Церберу это не надоело и он не вырвал свою ладонь из цепкой клешни местного босса.
 –Мой знакомый ищет работу. Поможешь? – спросил Цербер. – Неплохой парень, просто невезучий.
 –Почему бы нет, – пожал плечами Бирон. – Лучший старт, чем у меня, в «Посёлке» никто не предоставит.
 Бирон посмотрел на Алекса и растянул в улыбке толстые губы.
 –Да! Я самый лучший друг нубов. Кто получает от меня задание, очень быстро достигает высокого уровня. Ну, если, конечно, не тупица.
 –Я не тупица, – улыбаясь в ответ, подыграл Алекс.
 –Тогда подожди минут пять. Я сделаю кое-какие дела в «Посёлке» и поедем.
  7
  Бирон вдавил педаль сцепления в пол и рывком переключил передачу.
 Под полом заскрежетало, машина пару раз дёрнулась, и двигатель заглох.
 –Совсем не тянет, сволочь! – пояснил Бирон. – Надо сцепление менять.
 Они взбирались на холм, когда толстяк вспомнил, что не помешало бы переключить скорость, теперь они медленно катились под гору задним ходом.
 –И ручник гадюка не держит, – добавил Бирон. – И покрышки лысые.
 Алекс с беспокойством покосился на толстяка, но тому похоже было на всё наплевать.
 –Со мной ничего не случится, – успокоил Бирон. – Мой статус гарантирует реинкарнацию.
 –А мой статус ничего не гарантирует, – выпалил Громов. – Нельзя аккуратнее, мы сейчас в болото свалимся!
 Бирон криво улыбнулся и попытался затормозить педалью, но, похоже, этот тормоз тоже не держал.
  8
  Теперь ему было по-настоящему больно: ныло плечо, саднило колено, кожу на лбу словно пронзали иглами. Алекс сморщился и посмотрел на индикаторы. Шкала жизни опустилась на двадцать процентов, и это вызвало в его душе бурю эмоций.
 –Бессмысленные потери уменьшают запас прочности, – уведомил Консул. – Вы всё ещё не приобрели медкомплект. Если этого не сделать ваше пребывание в «Рокаде» может оказаться под вопросом.
 Бегая вокруг машины, жирный гад что-то весело кудахтал, но Алекс его не слушал, ему хотелось плюнуть на всё и накостылять этому тупому типу по первое число.
 –Дальше придётся идти пешком, – прямо в ухо, рявкнул Бирон. – Прости, но это единственная моя машина, которую не жалко.
 Громов выбрался из кабины и мрачно покосился на толстяка.
 –А у тебя что, ещё есть?
 –Конечно есть. Но чтобы народ принимал за своего, я должен соответствовать образу.
 Бирон демонстративно потряс грязной заштопанной курткой и показал давно не мытые ладони.
 –Пройдёмся пешком. Тут недалеко.
 –А твари? – Алекс с беспокойством огляделся по сторонам. – У меня нет никакого оружия. Как-то паршиво ходить здесь без пушки.
 –Это ты, верно, заметил, – Бирон сунулся в кузов и вытащил новенький пулемёт. – Его потащишь ты, а я возьму снайперку.
   Глава 5
  1
  Оружие в руках, да ещё настолько убойное, придало уверенности. Алекс повесил пулемёт на плечо и, выставив его перед собой, самодовольно улыбнулся.
 –Надеюсь, у тебя не возникло желание, полоснуть старину Бирона по хребту? – покосившись, спросил торгаш. – Со мной этот трюк не пройдёт, я обязательно вернусь и отомщу.
 –И в мыслях не было, – отмахнулся Громов. – Да к тому же не вижу в этом никакой пользы.
 –Это верно, – поддержал Бирон. – Терпеть не могу новичков, которые пыжатся, пытаются чего-то достичь за счёт других, а в итоге превращаются в зомби или того хуже, вылетают из Рокады.
 Они шли по узкой загородной дороге, с обеих сторон которой, раскинулось изрытое воронками и залитое водой пространство. Кое-где из зелёной жижи торчали остовы боевой техники: сгоревшие танки, покорёженные вертолёты и другой никому уже не нужный хлам.
 –Здесь нам почти ничего не угрожает, – бросил Бирон. – Гиблое место и не только для людей. Дикие звери, ходячие мертвецы, другое отребье, как будто знают про мины и обходят этот район стороной.
 –Хочешь, сказать мы идём по минам? – оживился Алекс.
 –Пока мы на асфальте мы в безопасности, а вот болото усеяно противопехотными минами. Стоит сойти и ба-бах!
 Вскоре вдали показались бетонные стены какого-то сооружения. Когда они приблизились, Громов заметил, что берлогой Бирону служил старый, невесть когда построенный бункер.
 –Неплохо, верно!? – бросил торгаш. – Здесь я чувствую себя в полной безопасности. К тому же код к электронному замку гарантирует полную неприкосновенность имущества.
 Они остановились перед бронированной дверью, и Бирон, прикрывая пульт пухлой рукой, ввёл секретную комбинацию цифр.
 –Всё хотел спросить, – начал Алекс. – Если ты такой могущественный, какого чёрта делаешь в «Посёлке»? Ведь эта локация для новичков?
 –Мне здесь нравится, – развёл руками Бирон. – У меня высокий статус, я приблизился к ключевому квесту ещё в прошлом году, но благоразумно решил на этом остановится, потому что не хочу переступать черту. Если я это сделаю, то потеряю шанс вернуться. Оттуда никто не возвращается.
 –Что ты имеешь в виду?
 –То, что хотел сказать, – Бирон внимательно посмотрел Алексу в глаза. – Не задавай дурацких вопросов. А если так уж любопытно поболтай с Говорящей головой, он тебе много чего расскажет.
 –О чём?
 –Например, о «потерянных душах».
  2
  Пахло сыростью, мазутом и ржавым железом. В первом помещении ничего стоящего не было. Под потолком ритмично пульсировал блок ртутных ламп, на стене висели истлевшие плащ-палатки и позеленевшие от плесени противогазы.
 –Это для антуража, – пояснил Бирон. – Самое ценное у меня за другой дверью.
 Алекс пожал плечами и улыбнулся. Консул помалкивал, да и не похож был красномордый толстяк на человека, который заманивал других в ловушку.
 –И какое задание нужно выполнить? – спросил Алекс.
 –У меня много заданий, – усаживаясь на пустой ящик, заметил Бирон. – Поставь пулемётик на пол.
 Громов снял оружие с плеча и, откинув сошки, аккуратно установил на грязный бетонный пол.
 –Делая для других персонажей работу, я получаю неплохие деньги, – добавил толстяк. – Поэтому мои задания довольно увлекательны, но не просты. В некоторых случаях они смертельно опасны, зато при удачном стечении обстоятельств игрок, обладающий статусом Бродяги, неплохо поднимается. В общем, мне нужно достать одну вещь, которую охраняют крайне неприятные субъекты.
 –Ну, так в чём сложность? – усмехнулся Алекс. – Пошли, покажешь