День второй, глава 4. — Автор фрагмента «Песни о Харальде Этельредсоне» (отмечен *, от слов «Ночь наступает, не разогнать темноту факелами» до слов «шлем с головы не снимает») — Галина Баева.

День второй, глава 7. — Автор фрагментов «Песни о Харальде Этельредсоне…» (отмечены *, от слов «Затрепетало пламя» до слов «я уже приготовил брачное ложе», а также от слов «Обнажили клинки они» до слов «Не наносит ему ущерба удар смертельный») — Галина Баева.

День третий, глава 4. — Песня «Маленький барабанщик» («Мы шли под грохот канонады…») — немецкая народная песня, перевод Михаила Светлова.

Примечания

Idée fixe (фр.) — навязчивая мысль.

Alma mater (лат.) — букв, «кормящая мать», старинное студенческое название университета.

Finita la commedia (ит.) — представление окончено.

Dura lex, sed lex (лат.) — закон суров, но это закон.

1 ... 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123

На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Имена мертвых - Людмила Белаш бесплатно.

Похожие на Имена мертвых - Людмила Белаш книги

Русская фантастика 2010 - Людмила Белаш - Боевая фантастика
Шелест-3 - Константин Георгиевич Калбанов - Альтернативная история / Боевая фантастика / Прочее
Это другое - Иван Солин - Боевая фантастика / Попаданцы / Периодические издания
ПРОБУЖДЕННЫЙ из камеры смертников# - Александр Гримм - Боевая фантастика / LitRPG / Периодические издания / Фэнтези / Прочий юмор
Сборник «Мамины бусы» - Анастасия Исенбаева - Боевая фантастика
Мир Отражений - Олег Короваев - Боевая фантастика
Некурящий - Антон Сергеевич Федотов - Боевая фантастика / Попаданцы / Фэнтези
Витязь. Замок людоеда - Степан Кулик - Боевая фантастика
Мы - сталкеры. Загадки Зоны (сборник) - Александр Шакилов - Боевая фантастика
Волчий пастырь. Том 2 (СИ) - Извольский Сергей - Боевая фантастика

Оставить комментарий