Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Конечно, без «расшифровки» здесь не обойтись…
Итак, попробуем, не забывая, однако, что в настоящий момент мы пытаемся рассматривать предсказания майя с учетом их версии о 2012 годе.
…После распрей и зависти «придут несущие знаки» гости – бородатые люди с восточных стран, господа и старшие братья. И будет рассвет на западе и на севере. И будут верны господину, получившему власть после создания мира, он покажется всему миру.
А младшие братья?
Тяжела их доля: и дух их падший, и сердца омертвели… они – узурпаторы на троне, и бесчестны в разврате.
И тут же: чужеземцы, нет правды в их словах, они плюют на владык страны.
И вот еще одна достопримечательная фраза: …истинный год тот, когда наступит рассвет для тех, кто откроет сердца.
Конечно, можно было бы все списать на конкистадоров из Западной Европы – бородатые люди с востока, несущие «слово Господа», получившего власть над миром…
Но тогда при чем здесь рассвет на западе и на севере? При чем речь о «младших братьях» или о чужеземцах, повествование о которых вступает в явное противоречие с вышесказанным о «господах и старших братьях»?
Нет, ключ здесь именно в понятии «истинный год». Ведь предсказание это было сделано в год «парада планет», такой же год, каким станет и 2012-й… Другими словами, именно этот год, год «парада планет», как тот предыдущий, память о котором сохранилась только что в пророчествах, ждет своего часа… Зная правду о «предшественнике», мы сможем избежать тех коллизий, кои выпали на долю предыдущих поколений.
...Пророчество четвертое
(Пророчество жреца На Пук Тун)
1. Пророчество [жреца] На Пук Тун.
2. Запылает земля,
3. будут молнии в небе.
4. Поднимется К’авиль,
5. он появится в то время.
6. Запылает земля,
7. загорятся копыта
8. во время наступающего двадцатилетия.
9. Души увидят,
10. таков будет его закон,
11. и оплачут бедствия того времени [58] .
Главное – без паники. На Пук Тун был свидетелем сильнейшего землетрясения, произошедшего на Юкатане во времена его молодости (о точном времени не спрашивайте, для жрецов-прорицателей время – поток, никто не следит ни за солнцем, ни за луной). Землетрясение это повлекло за собой иные бедствия – пожары, обвалы: «души увидят, / и оплачут бедствия… времени».
И вновь, единственная ниточка, связывающая На Пук Тун с XXI веком – «парад планет». Хотя – не глобального размаха, а – мини, но зрелище тоже впечатляющее, заставляющее задуматься о бренности бытия и о человеческом бессилии перед силой природы. Возможно ли обратное, и не породит ли она эффект бумеранга, способного на еще более губительный ответ самой природы?
Пророчество пятое (Пророчество жреца На Цин Йабун Чан)
1. Пророчество [жреца] На Цин Йабун Чан.
2. Пришло в страну слово истинного бога.
3. О, отцы! Для вашей пользы оно оглашено.
4. Жрецы будут уничтожены в то время.
5. Поймите его завет,
6. когда ваши души будут в огне,
7. когда придет настоящее служение [Богу].
...8. О, люди ица! Вырвите из сердца ваших богов,
9. забудьте прежних богов,
10. исчезнувших богов.
11. Сейчас везде правитель, о отцы,
12. сотворивший все небо и землю.
13. О, майя, люди ица! Эти мои слова печальны для ваших сердец.
14. Вы не хотите другого бога,
15. вы считаете настоящими ваших богов.
16. Да войдут же в ваши сердца
17. слова моей проповеди [59] .
Вообще, пророчества майя – вещь удивительная, они – многослойны по своей природе – заставляют в каждой строчке не только искать параллели с нашим прошлым (вчитайтесь внимательно: «забудьте прежних богов, / исчезнувших богов. / Сейчас везде правитель, о отцы, / сотворивший все небо и землю»), но и попытаться предположить, что будет с нами, что будет с нашей цивилизацией в будущем, учитывая печальный опыт майя, не прислушавшихся к словам своих жрецов: «Вы не хотите другого бога…»
Нет, майя не хотели, их занимали иные вопросы: в частности, а в состоянии ли они передать потомкам свои знания, свои способности, свои идеи, свои предсказания, свои гениальные пророчества.
Бог для майя – учитель, отец, брат… Жрец – посланник его, так считали майя… те, кто видел сквозь пелену времени.
...Пророчество шестое
(пророчество жреца Ах Кавиль Чель)
1. Пророчество жреца Ах Кавиль Чель.
2. О, отцы! Когда закончится двадцатилетие,
3. вы не знаете, что придет тогда.
4. О, отцы! Кто свернет циновку в это двадцатилетие?
5. Придет вождь, будут большие бедствия.
6. Они идут с севера, идут с запада
7. в грядущие дни, о отцы!
8. Кто тот жрец,
9. Кто тот пророк,
10. Который правильно объяснит смысл письмен, о отцы, И. в [двадцатилетие] Девятого Владыки?
12. Вы не узнаете этого ни в какой стране.
13. Власть ускользнет…
14. Увы! Прежде был полон радости правитель,
15. теперь будет горе владыкам этих стран.
16. Запомните это, о люди ица! [60]
Может, правда, показаться, что в пророчествах майя вопросов больше, чем ответов. Да, это действительно так, хотя вопросы выступают скорее как повествования, заставляющие не искать ответа, а размышлять: что будет, если, а что будет, если… Но даже из этих повествований мы сможем выложить картинку будущего. Однако кто «правильно объяснит смысл письмен»?
Нет истины «в последней инстанции», так же как нет и огульного отрицания дара жрецов предсказывать события, расставляя все по своим местам: кесарю – кесарево, Богу – богово: «Запомните это, о люди ица».
...Пророчество седьмое
(пророчество великого жреца На Хав Печ)
1. Пророчество великого жреца На Хав Печ.
2. О, отцы! В будущем наступит день,
3. когда заплачет правитель.
4. Это будет в четвертое двадцатилетие,
5. когда на праздник придет настоящая жертва.
6. О, отцы! Вы оплачете себя, вспомнив мое откровение.
7. О, люди ица! Смотрите, ваши гости в пути.
8. Они придут как господа страны.
9. Это говорит жрец На Хав Печ
10. о временах двадцатилетия 4 Владыки,
11. когда кончится это двадцатилетие, о отцы!
12. Муравьи уничтожат пищу на полях.
13. Пища исчезнет
14. из-за хорьков,
15. ястребов,
16. муравьев, дроздов, грачей, сорок, мышей [61] .
Аллегория, она была свойственна пророчествам майя. Она давала возможность сказать то, что прямым текстом не говорилось. Но и предсказания о муравьях, хорьках, ястребах и прочей живности, уничтожающей «пищу на полях», было бы вполне достаточно для серьезного беспокойства: «Вы оплачете себя, вспомнив мое откровение».
Как и в случае с засухой и голодом, нашествие братьев меньших на плоды трудов человеческих есть явление перманентное, и для времени этого пророчества На Хав Печа, и для года 2012-го вполне приемлемы и объяснимы. Но, думается, предположения жреца-прорицателя стоит умножить на два: меняются времена, меняются и представления о мире…
И засуха – более глобальна, и голод – более губителен, жертвы будут исчисляться миллионами [62] .
...Пророчество восьмое (и последнее) – «Борьба богов»
1. В [двадцатилетие] 11 Владыки вышел Ах Мукенкаб завязать глаза Ошлахун-ти-ку.
2. Но его имя не знал никто, кроме
3. его старшей сестры и его сыновей.
4. Говорят, что им также не было показано его лицо.
5. Тогда уже закончилось создание мира,
6. но они не знали о происходящем.
7. Тогда [боги] Ошлахун-ти-ку были захвачены [богами] Болон-ти-ку.
8. Тогда спустилось пламя,
9. тогда спустился канат,
10. тогда спустились камни и палки.
11. Тогда началось избиение палками и камнями.
12. Тогда были захвачены [боги] Ошлахун-ти-ку.
13. Были пробиты их головы,
14. были избиты их лица,
15. они были искалечены
16. и опрокинуты на спину.
17. Тогда они были лишены скипетра и черной краски на лице.
18. Тогда был взят кецаль, зеленая птица.
19. Тогда были взяты зародыши урожая,
20. сердце урожайных семян, маленьких тыкв,
21. урожайных семян больших тыкв,
22. урожайной фасоли.
23. Завернул семена Йаш Болон Ц’акаб
24. и удалился на 13 небо.
25. И вот только шелуха и концы кочерыжек остались здесь на земле.
26. Тогда ушло его сердце из-за Ошлахун-ти-ку,
27. но они не знали, что ушло сердце урожая.
28. Тогда приходили сироты, несчастные, вдовы, и живые лишались своих сердец.
29. Они были погребены среди песка в морских волнах.
30. Наступление дождей, будут дожди
31. тогда при лишении скипетра.
32. Рухнут небеса,
33. рухнут на землю,
34. когда четыре бога,
35. четыре Бакаба ее разрушат.
36. Когда закончилось разрушение мира,
37. тогда были помещены деревья [Бакабов].
38. Тогда поднялось Красное Имиш Че на востоке.
39. Поднялся небесный столб,
40. знак разрушения мира,
41. там поместилась желтая иволга.
42. Тогда поднялось Белое Имиш Че на севере,
43. [там села птица сак чик].
- Назад в будущее. История создания - Касин Гейнс - Кино / Публицистика
- В этой сказке… Сборник статей - Александр Александрович Шевцов - Культурология / Публицистика / Языкознание
- Золотой дождь - Николай Никонов - Публицистика
- Нефть, PR, война - Мишель Коллон - Публицистика
- Универсальный журналист - Дэвид Рэндалл - Публицистика
- Фейки об СССР. Исторические ошибки VIP-персон - Елена Анатольевна Прудникова - Исторические приключения / Публицистика
- Любовь к мудрости: от прошлого к будущему - Внутренний СССР - Публицистика
- Люблю тебя, мама. Мои родители – маньяки Фред и Розмари Уэст - Нил Маккей - Публицистика / Триллер
- Печать тайны - Анатолий Ким - Публицистика
- Маленькая всемирная история - Эрнст Х. Гомбрих - Зарубежная образовательная литература / История / Публицистика