33
Внесен Министерством юстиции РФ в реестр иноагентов. Прим. ред.
34
«Баллада о водосточной трубе» – песня группы «Оловянные солдатики», написанная летом 1969 г. после путешествия на Соловецкие острова; в 70-80-е гг. стала очень популярной у молодых музыкантов в СССР, фактически наравне с «Шизгарой» и «Дымом над водой».
35
Бонго либо бонги – кубинский инструмент удара, состоящий из пары одноголовых, открытых барабанов, приложенных друг к другу.
36
Ревербератор – музыкальное электронное устройство, имитирующее эффект реверберации – остаточного затухающего звучания в замкнутом пространстве.
37
Delay – звуковой эффект, имитирующий эхо определенной продолжительности и размерности.
38
Московский инженерно-строительный институт; сейчас – Национальный исследовательский Московский государственный строительный университет (НИУ МГСУ); до 1993 года носил название МИСИ им. В.В. Куйбышева.
39
Аляска – это, как правило, удлиненная куртка с мехом, внешне схожая с паркой.
40
Итальянский транзисторный портативный «комбо-орган», начавший стремительно набирать популярность с середины 60-х.
41
Машиностроительный завод в г. Киров, дочернее предприятие Уралвагонзавода, сейчас носит название Акционерное общество «Электромашиностроительный завод „ЛЕПСЕ“».
42
И.И. Лепсе – революционер, профсоюзный деятель начала ХХ в.
43
Пластиковая защитная накладка на корпусе гитары.
44
Тон-ателье – специальное помещение для озвучивания или дублирования фильмов.
45
Песня на стихи Сергея Есенина из его цикла «Москва кабацкая».
46
Андрей Лукьянов – поэт-песенник, журналист и актер; позже – создатель группы «Окно», корреспондент газеты «Советская культура».
47
Музыкально-развлекательная телевизионная программа, выходившая в эфир с 7 сентября 1974 года по субботам или воскресеньям.
48
Хамбакер (англ. hum bucking – шумоподавление) – тип звукоснимателей в электрогитарах и бас-гитарах.
49
«We Are The World» – благотворительный сингл супергруппы из 45 артистов США и Африки, написанный Майклом Джексоном и Лайонелом Ричи.
50
Тесситура – преобладающая высота звуков в партии, относящейся к какому-либо из регистров (диапазонов).
51
Каденция – последовательность нескольких звуков или аккордов, заключающих построение.
52
Цитата из Х/ф «Иван Васильевич меняет профессию».
53
Крепкий греческий алкогольный напиток; его называют и коньяком, и бренди.
54
Отсылка на американский анимационный телесериал для взрослых «Бивис и Баттхед», который рассказывает об одноименных Бивисе и Баттхеде, озвученных Джаджем, паре подростков-бездельников, отличающихся апатией, умственной отсталостью, низкопробным юмором, любовью к хард-року и хеви-металу и неспособностью привлечь противоположный пол.
55
Крепкий алкогольный напиток с анисовой вытяжкой, производимый в Греции.
56
Эдуард Ратников, концертный продюсер, сейчас – глава компании T.C.I., промоутер, один из главных организаторов концертов звезд рока в России.
57
«Электро-Судорожная Терапия», англ. E.S.T. – Electro Shock Therapy – советская и российская метал-группа из Москвы, созданная в 1986 г.
58
Компания, созданная лидером группы «Коррозия Металла» Сергеем «ПАУКом» Троицким с целью объединения под одной «крышей» всех неформальных коллективов России.
59
Бэклайн – все звуковое оборудование, необходимое для живого выступления музыкального коллектива, помимо акустической системы.
60
Р-Клуб, также R-Club – клуб в Москве под руководством Александра Трофимова. Репертуар состоял из рока и рок-н-ролла – только живая музыка; работал клуб с 1995 по 2006 год, несколько раз менял адрес; в описываемый период находился по адресу ул. Талалихина, 28.
61
Шляг-фраза – это фраза, которая встречается в тексте песни (обычно в припеве) и является, по сути, ключевой.
62
Public address system – устройства на сцене, передающие звучание в зал, а также в эфир, если предусмотрена трансляция.
63
Внесен Министерством юстиции РФ в реестр иноагентов. Прим. ред.
64
Режимная съемка – это фото-, видео- и киносъемка под открытым небом в период режимного времени с использованием рассеянного света, который отражается от небосвода перед восходом или после заката солнца, когда яркость неба сопоставима с яркостью объектов съемки.
65
Live in studio – это способ записи, когда музыканты играют все вместе и одновременно записываются с минимальной последующей обработкой записанного материала. Это позволяет передать настоящие эмоции и энергию музыкантов, создавая атмосферу живого выступления.
66
Владислав «Опель» Опельянц – российский кинооператор; известен по сотрудничеству с Н. Михалковым и К. Серебренниковым и по съемкам рекламных роликов и музыкальных клипов; лауреат и номинант ряда российских и международных премий за операторскую работу.
67
Внесен Министерством юстиции РФ в реестр иноагентов. Прим. ред.
68
Udo Dirkschneider – немецкий рок-музыкант, вокалист и один из основателей хеви-метал-группы «Accept». После ухода из «Accept» в 1987 году сформировал собственную группу «U.D.O.», а в 2020 году создал новый проект «Dirkschneider & The Old Gang».
69
Тип переносного музыкального центра. Изначально так назывался переносной двухкассетный стереомагнитофон с радиоприемником и большими динамиками; с 90-х годов такой аудиоцентр комплектовался CD-проигрывателем.
70
Igor Gianola – швейцарский гитарист, с 1998 по 2013 гг. выступал в группе U.D.O., с которой он выпустил 7 студийных альбомов, 2 концертных альбома, 3 DVD и побывал в 6 мировых турах.
71
In ear – система беспроводного персонального мониторинга, позволяющая с помощью бодипака – компактного приемника радиосигнала с креплением на поясе – и наушников создать комфортный звук для одного музыканта прямо «в ухе».
72
Кессонная болезнь – острое травматическое поражение организма, обусловленное резким понижением и, реже, повышением давления.
73
Аппликатура – порядок расположения и чередования пальцев при игре на музыкальном инструменте.
74
В 2000 году Александр Елин в качестве продюсера задумал возродить группу