В старину многие женщины – в особенности пожилые, а также обитательницы «веселых кварталов», чайных домов, гейши – курили трубку, представляющую собой тонкий и довольно длинный чубук с насаженной на него под прямым углом миниатюрной трубкой. Нередко, сделав одну-две затяжки, передавали трубку товарке. Однако для молодых женщин из «благородного сословия» это не считалось хорошим тоном.

Сасими – деликатесные части рыбы, нарезанные небольшими ломтиками. Едят в сыром виде, обмакивая в специальный соус. Считается дорогим и лакомым блюдом.

Специальные шнурки, а точнее, довольно широкие ленты, которыми подвязывали рукава кимоно, чтобы они не мешали во время работы.

Имеется в виду полая часть сямисэна, на которую через деку натянуты струны.

Поскольку буржуазная революция 1868 г. лишила власти феодалов, «узурпировавших» ее еще в XIII веке, и юридически вновь передала верховную власть императорскому дому, в официальной японской историографии эти события именуются Реставрацией. Такое наименование вошло и в бытовой, повседневный язык.

Ароматические курительные палочки зажигают в храмах перед изображениями будд, на домашнем алтаре в день поминовения родных или когда в доме покойник. О-Кичи грызет курительную палочку, как бы показывая этим, что уже не причисляет себя к миру живых.

1 ... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

На этой странице вы можете бесплатно читать книгу О-Кичи – чужеземка (Печальный рассказ о женщине) - Юдзо Ямамото бесплатно.

Похожие на О-Кичи – чужеземка (Печальный рассказ о женщине) - Юдзо Ямамото книги

Дело о пропавшем векселе, выписанном на предъявителя - Сергей Чистяков - Драматургия / Историческая проза / Исторический детектив / Периодические издания
Хозяйка анкеты - Вячеслав Дурненков - Драматургия
Антология современной французской драматургии. Том II - Елена Головина - Драматургия
Барышня из Такны - Марио Варгас Льоса - Драматургия
Белый ковчег - Александр Андреев - Драматургия
Нас обвенчает прилив… [Ромео и Жанетта] - Жан Ануй - Драматургия
Авторский фарс с кукольным представлением - Генри Филдинг - Драматургия
Мандат - Николай Эрдман - Драматургия
Сторож - Гарольд Пинтер - Драматургия
За линией - Ярослава Пулинович - Драматургия

Оставить комментарий