Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Но Джейк... Милый Джейк был в этом совсем не виноват! Изображая страсть в его объятьях, я искренне верила, что когда-нибудь она станет настоящей.
Мой жених немного отстранился и посмотрел на меня.
- Эй, детка, ты со мной?
- Конечно. - я прикусила губу. - Я всегда с тобой.
- Может быть, пока ты меня не научила русскому, то просто переведёшь слова, которые теперь будут с тобой до конца жизни?
- Это молитва. - загадочно сказала я. - Просто русская молитва на удачу. Она отгоняет злых духов.
Джейк рассмеялся. Не знаю, поверил ли он мне тогда, или пошёл выяснять значение слов у Лии, но больше мы к этой теме не возвращались.
Я вновь посмотрела на фразу на моём запястье. Теперь, по прошествии почти трёх месяцев, кожа на месте татуировки уже не саднила. Машинально провела пальцами по словам. Я так надеялась, что они каким-то сверхъестественным образом помогут мне. Но все эти месяцы они служили лишь острым напоминанием. Будто этими чёрными чернилами проступала наружу моя тёмная тоска. Она кровоточила и болела внутри меня, но я упорно делала вид, что со мной всё прекрасно. И только пять сантиметров кожи под чёрными чернилами на правом запястье осмеливались отразить истинное состояние моей души.
ГЛАВА 23. КИРА
Через три дня заканчивалось лето. Также заканчивался срок аренды бывшей квартиры Кирилла. Всё это время она служила мне кабинетом, в котором я могла сосредоточиться для написания своего романа. История уже месяц как была закончена. И вот теперь у меня не было морального оправдания для того, чтобы продолжать туда ходить. Мне нужно было что-то решить с вещами Кирилла. Почему-то у меня до сих пор не поднималась рука выбросить их, поэтому они так и продолжали тихо пылиться в шкафу.
Последние две недели мне всё настойчивее звонили из издательства в Москве. В отличие от прошлого раза, когда издательство просто выкупило права на мою книгу у другого издательства, в этот раз «Русский дом книги» настаивал на том, чтобы я лично приехала для подписания контракта. В ходе нашего последнего разговора с редактором три дня назад я, наконец, согласилась приехать. И вот теперь я абсолютно не представляла, как скажу об этом решении Джейку.
Завтра в Нью Йорк приезжали его родители, поэтому я решила отложить наш разговор. Честно говоря, я надеялась, что Джейк поедет в Москву со мной. Может быть, после подписания контракта, мы проследуем в мой родной город, и я познакомлю его со своей мамой.
Мы разговаривали с ней пару раз в месяц. Я до сих пор не сказала ей о том, что выхожу замуж. Она только семь месяцев назад узнала о том, что я переехала в США на постоянное жительство. Эта новость огорошила её. Моя мама всё время слишком сильно переживала за то, как я одна живу в Москве. Потом я сказала ей, что переезжаю в Питер. Она постоянно приглашала меня погостить у неё, но я придумывала разные отговорки. И вот, наконец, когда она сказала, что уже больше года не видела дочь и накопила деньги на отпуск, чтобы самой приехать ко мне в Питер, мне пришлось признаться. Она была в полнейшем шоке от того, что я уехала в другую страну и ничего ей не сказала.
- И кем же ты там работаешь? - изумлённо поинтересовалась она.
- Мам, в местном университете. Русский преподаю. У меня всё хорошо. - я старалась звучать уверенно.
- Да уж! Вот это новости! - мама была поражена. - Я рада за тебя, Кирюш, но скажи, почему ты мне ничего не говорила? Почему скрывала?
Я просто не могла бы выдержать постоянную суету и бесконечные вопросы о том, как у меня дела... К тому же, год назад, когда я сбежала из Москвы, мне нужно было скрывать моё настоящее местоположение из-за той истории с поджогом. Я ухмыльнулась воспоминаниям. Поджог, похищение, бандиты, пистолеты, киллеры... Да у меня настоящая «thuglife»! (Перевод: «житуха бандюгана»). Не хватает только больших чернокожих парней в тёмных очках и золотых цепях.
- Мам, просто ждала подходящего момента, чтобы сказать! - попыталась оправдаться я. - Не хотела тебя волновать, пока не устроюсь...
- Надеюсь, теперь ты уже ничего не скрываешь от меня? - начала допытываться мама. - Вдруг, у тебя уже муж и двое детей! А я и не знаю!
Я вздохнула. Ну, детей у меня хотя бы нет.
- Ну что ты такое говоришь! - натянуто засмеялась я. - Нет у меня никаких детей!
- Но, если будут, ты же мне обязательно скажешь? - не унималась она. - Ты с детства была такая скрытная!
- Да, мам, конечно скажу. - стала успокаивать её монотонным голосом.
Вот как после этого я могла преподнести ей новость о том, что скоро выхожу замуж! Она бы просто умерла от беспокойства!
ГЛАВА 24. КИРА
Не знаю, было ли это как-то связано с моей мамой, но дату свадьбы мы с Джейком до сих пор не назначили. Он думал, что мы сможем это сделать после моего знакомства с его родителями. Меня жутко беспокоила эта встреча. Родители Джейка были очень обеспеченными людьми, и я переживала, что они не одобрят его желание жениться на вчерашней иммигрантке из России, у которой нет не то, что богатых родственников, а вообще особенных перспектив в этой стране. Наверное, карьера преподавателя колледжа могла бы впечатлить обычных родителей. Но по поводу мамы и папы Джейка я очень сильно сомневалась. Судя по рассказам жениха, было ясно, что всё, что их интересует - это количество долларов на твоём банковском счёте. Они презирали все сомнительные творческие и гуманитарные профессии, вроде учителей, писателей и художников, считая их недостойным приличных людей занятием.
По мере того, как приближался день их приезда, на меня начинали накатывать волны паники. Утром в тот день, когда мама и папа Джейка прилетели в Нью Йорк, я проснулась в шесть утра и совершенно не знала, чем себя занять. Через три часа Джейк
- Мне ее нельзя - Кира Лафф - Современные любовные романы
- Два монстра в наследство - Кира Лафф - Современные любовные романы / Эротика
- Дейр (ЛП) - Лилли Р. К. - Современные любовные романы
- Все разбитые осколки - Риа Уайльд - Современные любовные романы
- Все разбитые осколки (ЛП) - Уайльд Риа - Современные любовные романы
- Мистер Уэст (ЛП) - Льюис Р. Дж - Современные любовные романы
- Другой мужчина (СИ) - Черногорская Ксения - Современные любовные романы
- Подполковник танцует один - Анатолий Ярмолюк - Современные любовные романы
- Карим. Его сводное проклятие - Чарли Маар - Короткие любовные романы / Современные любовные романы
- Отец для двоих - Адалин Черно - Современные любовные романы