Шрифт:
Интервал:
Закладка:
- Я тоже так полагаю, - подхватил, покачивая головой, Тизер. - Кстати, мне известны все его привычки. Я знаю, где он живет, когда уходит из дома, когда возвращается. Я не раз думал, что со стороны человека, имеющего столько врагов, очень неосторожно возвращаться в час ночи в одиночестве по Брайнстон-стрит. Там в эту пору не встретить ни души. А он всегда ходит один - прямо-таки шлет вызов смерти...
Его собеседники по-прежнему молчали, предпочитая разглядывать стаканы.
Тогда он поднялся с места и поставил на стол еще одну бутылку.
- А теперь я включу радио. Нашелся благодетель, который подарил нам аппарат. Только вчера его успели собрать.
На книжном шкафу высились два громкоговорителя - один побольше, другой поменьше. Рабочий, который занимался установкой радиоаппарата, объяснил мистеру Тизеру, что громкоговоритель меньших размеров служил фильтром, устранявшим всякие шорохи и посторонние шумы. И действительно, после того как Тизер включил аппарат, послышалось чье-то пение, звучавшее без всяких посторонних шумов.
Послушав музыку, снова продолжили обсуждение. Заговорил краснорожий.
- А что, если прямо сегодня ночью подкараулить Брадлея? Этот парень слишком зазнается!
- Тише, тише! - забормотал, улыбаясь, Тизер. - Таких вещей мне не полагается слышать, - и он поспешил заткнуть уши.
По-видимому, дальнейшее музицирование особого впечатления на этих людей не производило, потому что в одиннадцать часов они поспешили проститься с гостеприимным хозяином.
...В эту ночь инспектор Брадлей в три четверти первого направился домой. Краснорожий парень следовал за ним на почтительном расстоянии. Все то, что сообщил Тизер, соответствовало истине: сыщик шел пешком, несмотря на то, что почти перед его домом была остановка автобусной линии. Понемногу расстояние, отделявшее парня от Брадлея, становилось все меньше. На Брайнстон-стрит он пошел почти рядом с ним. Здесь же неизвестно откуда вынырнули остальные двое из шайки. Шаги их были совершенно бесшумны - мистер Тизер предусмотрительно подарил им за несколько дней до этого по паре старых резиновых туфель. Его доброта не знала границ...
Брадлей шел медленной походкой уставшего, сонного человека... всего лишь пять шагов отделяло преследователей от их жертвы. Они приготовились наброситься на инспектора, но неожиданно тот резко обернулся.
- Руки вверх! - воскликнул Брадлей. - И не вздумайте бежать. Бесполезно!
И словно в подтверждение его слов с двух противоположных концов улицы вынырнули полицейские автомобили. Они остановились на некотором расстоянии от места происшествия и высадили нескольких полисменов.
В мгновение ока приятелей подвергли обыску.
- Лев Пафос имеет при себе оружие, - доложил один из полицейских.
- Это обойдется тебе в десять лет отсидки, - любезно заметил громиле Брадлей.
После того как всю тройку усадили в автомобиль, Брадлей приблизился и сказал им:
- При встрече я сообщу Тизеру, что вы в точности выполнили его совет. Очень жаль, что вы не дослушали до конца радиопередачу. После концерта состоялась лекция о тюрьмах. Вы могли бы почерпнуть из нее много нового.
И, удовлетворенный успехом, Брадлей направился домой.
Мистер Тизер не мог противостоять искушению, и в ту же ночь исследовал громкоговоритель меньших размеров. При этом ему помогал один из обитателей ночлежки, оказавшийся неплохим механиком. Мистеру Тизеру пришлось узнать неприятную новость о том, что этот громкоговоритель был соединен не с антенной, а с телефонным проводом. Тизер от ужаса посерел, вспомнив о не совсем безобидных разговорах, которые велись в этой комнате после того, как было установлено радио. Маленький громкоговоритель оказался очень чувствительным микрофоном, передавшим все, что говорилось в этой комнате. И кто мог знать, кому суждено было слышать эти разговоры?
...Прошла неделя, а Анн все еще не могла приняться за работу. Она не покидала дома и непрерывно размышляла о происшедшем, не приходя к определенным выводам.
Лишение права вождения было тяжелым ударом для нее, потому что автомобиль был ее страстью. И несмотря на то, что косвенным виновником этого лишения был Брадлей, она более не чувствовала к нему ненависти.
Как-то она увидела его во время прогулки в парке. Он проехал мимо в маленьком автомобиле, следуя за полицейской машиной. Куда он ехал? Что произошло на сей раз?
Время от времени его фамилия упоминалась в газетах. Однажды он выступал свидетелем против какого-то похитителя автомобилей. В другой раз фамилия упоминалась в связи с судом над шайкой карманников.
Марк пытался развлечь ее, и однажды вечером взял с собой в приют для бездомных, но посещение ночлежки оказалось менее привлекательным, чем можно было предположить.
Марк рассказал ей о Зедемане и показал его комнату.
- Мы не можем выбросить этого старика. Поэтому оставили комнату пустой до его возвращения, - пояснил он. - В настоящее время у нас сравнительно мало жильцов.
- А что все остальные - исправились и вступили на честный путь?
Ему почудилось, что она иронизирует, и это смутило его.
- Мы не пытаемся наставить их на путь истины - это бесполезно. Ограничиваемся тем, что пытаемся получить для них работу, чтобы они могли, выйдя из тюрьмы, жить честным трудом.
- И какого рода работу предоставляете?
В ее вопросе снова звучало сомнение.
О контрабанде они больше не упоминали. После того, что произошло с Анн, Марк перестал хранить в доме или в гараже хотя бы крупицу наркотиков. Он даже перевел машину Анн в другой, более отдаленный гараж.
Однако три недели спустя после судебного разбирательства Марку пришлось пережить нечто еще более ужасное...
Глава 14. ПРИЗРАК У ТИЗЕРА
Мак-Гилл рассеянно расхаживал по комнате. На столе лежала груда газетных вырезок, присланных информационной конторой. В этих вырезках были напечатаны отчеты о суде над Анн.
Появление Тизера прервало его размышления. За последнее время далеко не все шло в приюте так, как хотелось бы его хозяевам. Полиция дважды посетила приют, учинила обыск и арестовала одного из обитателей, которому пришлось на десять месяцев сесть в тюрьму. Полиция развернула активную деятельность в провинции, благодаря чему агентам Марка пришлось заметно сократить свои операции. Марк обладал весьма крупным состоянием, которое он сколотил на своем противозаконном бизнесе, но и расходы его были велики. То обстоятельство, что Анн лишили права вождения, также сулило ему ряд осложнений.
Поэтому он встретил Тизера не особенно приветливо и поспешил тут же запереть дверь. Тизер выглядел испуганным. Руки его подергивались, а лицо было перекошено - Мак-Гилл понял, что произошло нечто из ряда вон выходящее.
Тизер прежде всего направился к маленькому шкафчику, в котором хранились спиртные напитки, налил себе стакан виски и выпил залпом.
- Ну, что случилось? - спросил его Марк. - Не вздумай в таком виде показаться Анн Перрмен.
- Анн? - Тизер поднял вверх трясущиеся руки. Он попытался улыбнуться, но его лицо искривилось еще больше. - Тебе ничего не бросилось в глаза в поведении Анн? Она за последнее время открыто избегает разговаривать со мной. Она явно недовольна мной. Но почему?
- Она никогда не питала склонности к разговорам с тобой, - проворчал Мак-Гилл. - Да и вообще ничего нет удивительного в том, что женщина, уважающая себя, не желает разговаривать с тобой. А теперь я все же повторю вопрос: что случилось?
- Меня беспокоит ее поведение, - сказал Тизер. - Ты подумай только - в течение вчерашнего вечера она не проронила ни единого слова!
- Это свидетельствует лишь о ее благоразумии. Чего ради станет она болтать с тобой? - нетерпеливо отмахнулся Марк. Ему хотелось успокоить самого себя, потому что и ему бросилась в глаза перемена, происшедшая с Анн.
Тизер нервно огляделся по сторонам и подвинул свой стул к дивану, на котором разлегся Марк.
- Я говорил с одним из людей из "Леди Стерс", - зашептал он. - И он сказал кое-что... Если бы я узнал об этом раньше, я бы умер от страха.
- Что же именно?
- Они все время пытались найти труп Ли, - продолжал Тизер. - Мы думали, что они прекратили поиски, но это оказалось не так. Они ежедневно появлялись в той местности, а две недели назад привезли водолаза со специальным, выписанным из Германии, снаряжением. Водолаз должен был осмотреть дно под домом, причем, осмотр этот проводился втайне от прочих обитателей этой местности. Все происходило ночью, но этот человек видел своими глазами, как водолаза опустили на дно...
Марк молчал. В самом деле новость эта изумила его.
- Но они, по-видимому, ничего не нашли, - продолжал сообщение Тизер. И после этого прекратили поиски.
Марк облегченно вздохнул и провел рукой по лбу.
- Им следовало это раньше сделать. А теперь труп Ли Джозефа наверняка унесло течением в море.
- Кинг Конг - Эдгар Уоллес - История
- Руки вверх ! - Эдгар Уоллес - История
- Кинг Конг - Эдгар Уоллес - История
- Записка греческого топарха - Г Литаврин - История
- «Записка» о путешествии на Волгу - Ахмед Ибн-Фадлан - История
- Весна Победы. Забытое преступление Сталина. - Марк Солонин - История
- Дерево-ловушка - Томас Рид - История
- Милый старый Петербург. Воспоминания о быте старого Петербурга в начале XX века - Пётр Пискарёв - История
- «Отречемся от старого мира!» Самоубийство Европы и России - Андрей Буровский - История
- Разгром 1941 - Марк Солонин - История