Если начало XVIII главы, по хронологии, приведенной в конце книги, относится к 1975 г., то этот диалог не мог состояться ранее чем через одиннадцать лет: как запуск станции «Мир», так и несчастье с «Челленджером» случились в 1986-м.

Ложное воспоминание (фр.).

Американский миллиардер, который в старости удалился от людей, не стригся и не брился.

Вы говорите по-французски? (фр.).

Да (фр.).

Вы что, хотите говорить по-французски? Простите, но почему? (фр.).

Хорошо. Желаю удачи. До свидания, не теряйте надежды (фр.).

Черный зверь, здесь: заклятый враг (фр.).

Здесь: средства, предотвращающие старение и смерть.

Религиозная секта.

Люди хотят друг друга, обнимают друг друга, устают друг от друга, злобятся друг на друга (фр.).

Я есть и останусь (фр.).

Не за что, друг (исп.).

Псалтырь: 8, 4–5.

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

1 ... 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194

На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Миры Пола Андерсона. Т. 4. Чёлн на миллион лет - Пол Андерсон бесплатно.

Похожие на Миры Пола Андерсона. Т. 4. Чёлн на миллион лет - Пол Андерсон книги

Царица ветров и тьмы - Пол Андерсон - Фэнтези
Ржавое золото - Джордж Локхард - Фэнтези
Свет погасших звезд - Анна Кутковская - Русская классическая проза / Ужасы и Мистика / Фэнтези
Академия Тьмы "Полная версия" Samizdat - Александр Ходаковский - Фэнтези
Сломанный клинок - Пол Андерсон - Фэнтези
Игра в вечность (СИ) - Юлия Пульс - Фэнтези
Перламутровая чешуйка - Ник Такаранов - Фэнтези
Академия попаданок. Четвертый семестр - Алексей Калинин - Фэнтези
Требуется Темный Властелин - Алексей Ефимов - Фэнтези
Правосудие королей - Ричард Суон - Боевая фантастика / Героическая фантастика / Фэнтези

Оставить комментарий