Форма входа
Читем онлайн Мехмед Синап - Людмил Стоянов
Шрифт:
-
+
Интервал:
-
+
Закладка:
Сделать
17
Резиденция управителя.
18
Верхнее шерстяное женское платье без рукавов.
19
Жандармы.
20
Губернатор.
21
Господин (турецк.).
22
То есть мусульманской веры. (Прим. перев.)
23
Мусульманский священник. (Прим. перев.)
24
Солдаты. (Прим. перев.)
25
Начальник отряда. (Прим. перев.)
26
Водка.
27
Сержант.
28
Господин (греч.).
29
В обращении — дядька (турецк.).
30
Солдаты регулярной армии.
31
Военачальники. (Прим. перев.)
32
По-турецки «янык» значит: сгорающий от любви. (Прим. перев.)
33
Старинная мера веса — около трех фунтов.
34
Горная цепь южнее собственно Балканского хребта и параллельная ему. (Прим. перев.)
35
По-турецки значит: дурак, болван. (Прим. перев.)
На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Мехмед Синап - Людмил Стоянов бесплатно.
Похожие на Мехмед Синап - Людмил Стоянов книги
- Онича - Жан-Мари Гюстав Леклезио - Классическая проза
- Собрание сочинений. Т. 22. Истина - Эмиль Золя - Классическая проза
- Зеленые глаза (пер. А. Акопян) - Густаво Беккер - Классическая проза
- Золотой браслет - Густаво Беккер - Классическая проза
- Бен-Гур - Льюис Уоллес - Классическая проза
- Переселенцы - Дмитрий Григорович - Классическая проза
- На горах - Павел Мельников-Печерский - Классическая проза
- Пьесы. 1878-1888 - Антон Чехов - Классическая проза
- Банщик - Рихард Вайнер - Классическая проза
- Испанский садовник. Древо Иуды - Арчибальд Джозеф Кронин - Классическая проза / Русская классическая проза
