Навигация по сайту

Популярные книги и блоги

Рейтинговые книги

4.7

4.8

4.7

Читем онлайн День Венеры - Спартак Ахметов

Шрифт:

Интервал:

Закладка:

Сделать

Примечания

Перевод М. Лозинского.

Линчей — Рысьеглазые, то есть обладающие особой зоркостью.

Оккиале — очковая линза (итал.).

Городу (Риму) и миру — крылатое латинское выражение.

Перипатетики — последователи учения Аристотеля.

Так Галилей назвал открытые им четыре спутника Юпитера — в честь великого герцога Козимо II Медичи и трех его братьев.

Будущий папа Урбан VIII, гонитель Галилея.

Иоганн Липперсгей — очковый мастер из Миддльбурга, изобретатель зрительной трубы.

Перевод А. Голембы.

«Эта ущербность разбирается мною пока безуспешно» — в таком виде Галилей зашифровал открытие фаз Венеры.

«Мать любви подражает видам Цинтии», то есть Венера своими фазами напоминает Луну.

Перевод Ф. Петровского.

Перевод С. Ахметова.

Стихи Р. Ахмеджанова. Перевел с татарского С. Ахметов.

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

На этой странице вы можете бесплатно читать книгу День Венеры - Спартак Ахметов бесплатно.

Похожие на День Венеры - Спартак Ахметов книги

Оставить комментарий