Форма входа
Читем онлайн Энси - Хозяин Времени - Нил Шустерман
Шрифт:
-
+
Интервал:
-
+
Закладка:
Сделать
Тут она права — сообщения от Синклера действительно звучат так, будто это говорит машина. Я подозревал, что на автоответчике Умляутов были и другие, которые Гуннар потер сам, прекрасно зная, что они вовсе не массовая рассылка.
И тут я вспомнил высказывание Кирстен насчет того, что я пытался «вытащить Гуннара из трясины».
— Слушай, похоже, Гуннар верит этому доктору Гигабайту? — спросил я. — Он действительно думает, что умирает?
Вопрос лишь раздосадовал Кирстен.
— Да откуда мне знать! Ты же знаешь его — никто в целом свете не поймет, что у него на уме.
Каким же облегчением было узнать, что я не один такой. Уж если родная сестра не понимает Гуннара, значит, он ещё более загадочный, а я чуть менее тупой, чем мне представлялось.
Снаружи послышался скрежет металла об асфальт. Выглянув в окно, я увидел, как эвакуатор покидает подъездную аллею, царапая днищем «лексуса» о бордюр. Мистер Умляут так и стоял, провожая машины взглядом. Я почти что ожидал, что он сейчас помашет им вслед.
— Что случилось с вашей машиной? — спросил я, пытаясь сменить тему.
— Это не наша машина, — ответила Кирстен. — Больше не наша. — Она поднялась с дивана, подошла к окну и опустила жалюзи, чтобы не видеть отца, торчащего на подъездной аллее. — Ее только что забрали за долги.
А, это мне знакомо. Когда мои родители приобрели братцу Фрэнки автомобиль, он должен был найти себе работу на неполный день и выплачивать долг сам. Он этого не сделал. И начались семейные прения на тему «вот придут и заберут машину за долги». Папа говорил, мол, пусть забирают, это послужит Фрэнки уроком. Но так далеко дело не зашло. Братец нашел работу, начал платить, угрожающие звонки прекратились, и письма, написанные красным шрифтом, перестали приходить.
Я призадумался: это ж сколько звонков и писем надо проигнорировать, чтобы по твою душу все-таки пришли?
— Отец пытался им помешать — вырвал какие-то шланги, чтобы нельзя было завести двигатель. Тогда они прислали эвакуатор.
— Мне очень жаль... — Вот и все, что я мог сказать Кирстен. А я-то, кретин, думал, что у них просто маленький семейный разлад!
Но прежде чем начать долбить себя за это, я быстренько поискал в своей душе суперкрутого Энси — в последнее время найти его стало заметно легче, чем прежде. И я с ходу понял, как он поступит. Подойдя к Кирстен, я легонько чмокнул ее. В ее ответном поцелуе проскочила искра. Тогда я опять поцеловал ее, повысив вольтаж. Она ответила поцелуем, в котором было достаточно электричества, чтобы осветить весь Таймс-сквер. Однако мы успели дернуть рубильник, прежде чем нам выбило пробки, потому что оба сознавали: сейчас не время и не место. Моя обычная непруха.
— Будь с Гуннаром помягче, — попросила Кирстен.
— Да ведь это ты в него подушками швыряешься, а не я.
В комнату вместе с порцией холодного воздуха вошел мистер Умляут и увидел нас с Кирстен в процессе весьма тесного общения. Я не двинулся с места. Бывают моменты, когда мужчина должен упереть каблуки в землю.
— Я думал, у тебя дела с Гуннаром, — сказал мистер Умляут.
— У меня тут оказалось очень много разных дел.
Он перевел взгляд с меня на Кирстен, потом опять на меня, как будто смотрел один из ее теннисных матчей. Наконец он уперся глазами в свою дочь и наставил на нее грозный родительский палец:
— Мы поговорим об этом позже. — И, не взглянув на меня, ушел в глубь дома. Через пару секунд хлопнула дверь его кабинета. В этом доме было много хлопающих дверей.
— Не станет он разговаривать, — сказала Кирстен. — Он все время пугает, но никогда не делает.
Кирстен улыбнулась, но в ее улыбке было мало веселья.
— Да уж, — сказал я, качая головой. — Отцы... Обещать обещают, а чтобы выполнить...
Я понимал ее — с тех пор как открылся наш ресторан, мой собственный отец забывал как о своих обещаниях, так и о своих угрозах. Но ведь у безработного мистера Умляута такого оправдания не было.
— Как бы мне хотелось, чтобы все стало как пару лет назад, — вздохнула Кирстен. — Тогда все было хорошо... или, во всяком случае, я так думала по наивности. — Она посмотрела на меня, и ее улыбка снова потеплела. Здорово, что я оказываю на Кирстен такой эффект. — Какой ты счастливый — только-только начал ходить в старшую школу, у тебя вся жизнь впереди...
Это меня насмешило.
— А у тебя нет?
Кирстен ласково поцеловала меня в лоб, а затем взглянула на подъездную аллею — там, на месте, где недавно стояла машина ее отца, темнело пятно вытекшей смазки.
— В моей жизни скоро произойдут большие перемены, — сказала она.
* * *— Нечего ломиться, все равно не пущу. И мне плевать, кто там.
Я снова заколотил в дверь Гуннара. Будь на моем месте более благоразумный человек, чем я, он удовлетворился бы поцелуями Кирстен и ушел, уверяя себя, что Гуннар — не его проблема, но у меня инстинкт самосохранения отсутствует. Я всегда действую по принципу «что-то на сковородке не сильно печет, перехожу на открытый огонь». Должно быть, в предыдущей жизни я был Енотом — Жертвой Аварии.
Я опять постучал. На этот раз никто не ответил, но я услышал, как щелкнул, отпираясь, замок. Я распахнул дверь. Гуннар лежал на кровати лицом вниз с подушкой на голове, как бы прячась от внешнего мира. Вот это ловко. Когда успел? Ведь всего секунду назад он отпер замок. Должно быть, развил скорость света, чтобы впечатлить меня картиной безысходности.
Я уселся на стул около письменного стола, понимая, что долго оставаться под подушкой Гуннар не может — в конце концов ему понадобится вдохнуть. Так и случилось. Он выпростался из-под подушки, коротко взглянул на меня и тут же отвернулся в другую сторону.
— Пошел вон.
Ага, как же. Если б ты хотел, чтобы я ушел, не стал бы отпирать замок.
Я сказал ему то единственное, что мог сказать в сложившихся обстоятельствах:
— Мне жаль, что ты не умираешь.
Он вскинулся и обернулся ко мне. Вид у него был оскорбленный.
— Кто говорит, что не умираю? Ну и что, что диагноз от доктора Гигабайта? Это еще не значит, что он неправильный.
— Тогда у моей сестры проказа.
Гуннар не выказал ни малейших признаков замешательства, из чего я заключил, что, наверно, в какой-то момент доктор Гигабайт выставил этот диагноз и ему.
— А к настоящим врачам ты ходил? Что они говорят?
— Плевать мне, что они говорят. «Просвещенный человек сам знает, что происходит с его душой и телом».
— Это чье высказывание? — осведомился я.
Он немного подумал. Потом сказал:
— Далай-ламы.
— Чушь, ты это только что выдумал.
— Ну и что?!
И тут меня осенило:
— Да ты все их выдумал сам! — Произнося это, я уже понимал, что догадался верно. Ну кто может держать в голове такое множество «мудрых мыслей», подходящих к любому случаю жизни? — Никто из этих людей ничего подобного не говорил. Что, скажешь, неправда? Все твои «цитаты» — фейк!
Он уставил взгляд в подушку, которую держал в руке, и пару раз яростно двинул по ней кулаком, словно взбивая тесто.
— Это еще не значит, что они не могли такого сказать, — пробубнил он.
Я захохотал. Может, не стоило бы, но ведь и вправду было смешно. Гуннару мой смех не понравился. Он вскочил и подлетел к двери.
— Убирайся! Сейчас же!
На этот раз, думаю, он не прикидывался.
— Ладно, как бы то ни было, я действительно рад, что ты не помираешь. — Я встал и пошел к двери. — А твои родители знают, что ты одурачил всю школу?
— Никого я не дурачил, — буркнул он. — Моя жизнь кончена. Умираю я на самом деле или нет — вопрос чисто технический.
Я не успел спросить, что он хотел этим сказать — Гуннар захлопнул дверь между нами.
* * *На следующий день, в пятницу перед долгожданными рождественскими каникулами, меня снова вызвали к директору. На этот раз в его кабинете были гости — мужчина и женщина в дорогих деловых костюмах. При моем появлении оба встали. Я вздрогнул — так вздрагиваешь, когда смотришь ужастик, а в кадр вдруг впрыгивает кошка.
— А! — воскликнул директор Синклер. — Вот тот молодой человек, о котором я вам говорил.
Я пожал руки гостям, но имена пропустил мимо ушей, потому что мой рассудок все еще переваривал тот факт, что они говорили обо мне. Я не сомневался, что женщина — новый старший инспектор нашего школьного округа.
— Энтони инициировал общешкольную акцию, направленную на то, чтобы дать надежду смертельно больному товарищу.
— Гм... ну да... — промямлил я, глядя куда угодно, только не на моих собеседников. — Забавно, что вы об этом упомянули...
— Я полностью в курсе, — произнесла инспектор. — Хорошо, если бы таких учащихся, как вы, было побольше!
Я чуть со смеху не покатился.
— Если вы не возражаете, — сказал мужчина, — мы бы тоже хотели пожертвовать время.
На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Энси - Хозяин Времени - Нил Шустерман бесплатно.
Похожие на Энси - Хозяин Времени - Нил Шустерман книги
- Здесь был Шва - Нил Шустерман - Детская проза
- Праздничные истории любви (сборник) - Светлана Лубенец - Детская проза
- Я всего лишь собака - Ютта Рихтер - Детская проза
- Девочка-находка - Жаклин Уилсон - Детская проза
- Рыжая беглянка - Дженни Дейл - Детская проза
- Мадикен - Астрид Линдгрен - Детская проза
- Рецепт волшебного дня - Мария Бершадская - Детская проза
- Моя снежная мечта, или Как стать победительницей - Роман Волков - Детская проза
- Злоключения озорника - Герхард Хольц-Баумерт - Детская проза
- Классная любовь - Светлана Лубенец - Детская проза
