Шрифт:
Интервал:
Закладка:
— Имей в виду, я не верю ни одному твоему слову. Не пытайся обхитрить меня. — Это гипноз? — Твой жалкий вид вызывает у меня отвращение. Пора превратить тебя в настоящую наложницу… Вздумаешь сбежать — отыщу и клеймо поставлю, а затем снова отпущу. Поверь, после этого и шагу ни сделаешь, как тут же загремишь за решетку. Проституция в этой стране не приветствуется.
— Проституция… — шепнула я, не понимая, к чему грек клонит.
— Именно. По знаку на теле любой догадается, кем ты являешься.
Отпусти уже, Кавьяр. Убедил.
— Все ясно?
— Конечно.
— Конечно? — Клио выгнул бровь.
— Да, господин… — чуть ли не подавилась словами, но все же сохранила невозмутимое выражение лица.
Вот только греку это представление не нужно было. Он ухмыльнулся и, проведя кончиками пальцев по синякам на моей шее, кивнул.
— Вижу, ты сменила тактику. Что ж, это хорошо. Так тебе самой легче станет… Иди за мной.
Как оказалось позже, Кавьяр собирался свозить меня в город. Вроде бы и рада была этому, но все же испытывала непонятное волнение. Тревожное чувство не покидало и тогда, когда Марио вводил мне противозачаточный препарат и пытался разговорить.
И даже наскоро перекусив в своей комнате, я все никак не могла успокоиться. Но все же радостное предвкушение небольшого развлечения заглушило остальные чувства.
Служанка Жанна вошла в комнату как раз в тот момент, когда я, нахмурившись, разглядывала свой до жути надоевший свитер. Она держалась уверенно и немного отстранено, словно и не беседовала со мной прошлой ночью.
— Привет, а я уж думала, Кавьяр запретил тебе со мной водиться, — насмешливый тон не укрылся от блондинки, и она, покосившись на меня, положила на кровать джинсы и водолазку.
— Переоденься, — сказала женщина и направилась к двери.
— Жанна, все в порядке? — смягчилась я.
— Конечно, — обернулась блондинка и, немного подумав, добавила: — Я должна за тобой присматривать, но не привязываться. Хозяин не любит этого. Извини, Летти, ты мне не подруга.
Я кивнула, горько усмехаясь.
— Все понятно. Спасибо за расстановку. Теперь намного яснее, кто есть кто.
Жанна не ответила и молча покинула комнату.
Испорченное настроение, конечно, не ускользнуло от взгляда Кавьяра и, когда мы устроились в машине, — намного меньшей, чем тот внедорожник, — грек поинтересовался, чем я опять недовольна.
— Все хорошо… — лишь проворчала в ответ и, отвернувшись, уставилась в окно.
Но Клио не поверил, завел мотор и, тронувшись с места, снова пристал с вопросами:
— Не доела? Или не выспалась? — пилил грек.
Я прикрыла глаза, пытаясь притвориться спящей, но не тут-то было.
— Летти, не прикидывайся. Я знаю, что ты не спишь. Отвечай, — проговорил Клио безапелляционным тоном.
— Да что ж такое, а? — посмотрела на него. — Просто плохо себя чувствую. Вот и все.
Выдавать Жанну я не намеревалась.
— Или, может быть, причина твоего мерзкого настроения кроется в чем-то другом? — пронюхал ложь Кавьяр.
Экстрасенс, что ли?
— В чем? — выдержала тяжелый взгляд, даже не моргнув.
Кавьяру пришлось отвернуться первому, и я ликовала, одержав эту маленькую победу, хотя и знала, что он просто за дорогой должен следить. Самонадеянность моя тут же боком вылезла.
— У меня прекрасная память, Летти, — заверил Клио, уставившись прямо перед собой. — Особенно на плохое…
— И почему я не удивлена? ..
— Твои дерзости без внимания не останутся. Мы с этим разберемся.
— Мы?
Но грек проигнорировал мой вопрос и продолжил:
— А насчет настроения… — улыбнулся и на меня взглянул. — Думаю, тебя разочаровала Жанна. Она ведь говорила с тобой?
Дьявольщина какая-то, честное слово. Ну как так можно? Мысли читает, что ли? Или это у меня на лбу вся информация хранится? Соберусь сбежать, так грек сразу пронюхает. Придется действовать спонтанно, чтобы ни о чем не догадался.
— Ну… говорила, — ответила я тихо.
— Вот и правильно, что выслушала ее. Я предупреждал, дружбу заводить ни с кем не позволю. А не будешь соблюдать правила — пострадают другие. Чувство вины, похоже, уничтожает тебя быстрее всего.
Козел! В раз меня раскусил. Эх, Ханна ведь часто говорила, что я абсолютно бесхитростна. В общем, мой внутренний мир — проще пареной репы.
— Вскоре станет еще лучше, — рассказывал Кавьяр спокойно. — У тебя появится бытовой стокгольмский синдром. Будешь меня обожать и сзади бегать… Слышала о таком?
— Слышала… — пробормотала недовольно. — Не стоит меня запугивать. Я одичаю еще больше. Вообще не подойдешь.
Клио хохотнул и покачал головой.
— Потрясающая самоуверенность, — сказал, словно умиляясь. — Ты такая дура, что даже разозлиться не могу. Знаешь ведь, захочу, подойду в любое время суток, невзирая на твое состояние, настроение или внешний вид. Плевал я на это.
Замолчал грек неожиданно, а я уже и не пыталась продолжать разговор. Тоже притихла и уставилась в окно, наконец-то обратив внимание на прекрасную архитектуру города.
Ну, возможно, это только для меня Касабланка казалась прекраснейшим местом на Земле. Свобода, какой бы она ни была, есть свобода. Поэтому и городом я восхищалась, абсолютно не скрывая своих эмоций. Прилипла к стеклу и таращилась по сторонам.
В этой части Касабланки я не была. Сбежав из особняка, бродила в основном около пляжа и только однажды забрела на площадь. Боялась тогда заблудиться в бесконечных улицах.
Но теперь Кавьяр осторожно вел машину, вглядываясь куда-то вдаль, как будто хотел увидеть нечто неожиданное. Свернул на более тихую улицу, затем еще левее, и моему взору открылся бесконечный океан, сливающийся с небом в одно целое там, где расплывалась линия горизонта.
С востока тянулись лучи утреннего солнца, которое нерешительно выглядывало из-за плотных облаков, вселяя надежду на хорошую погоду.
— Маяк, — указал Кавьяр направо. — Хотя ты, наверное, уже видела…
В точку.
— Красиво здесь, — кивнула я.
— Очень красиво, — согласился грек и прибавил газу.
Тревожное чувство вернулось. Покосилась на Клио и занервничала еще больше. Что-то не так. Это однозначно. Он напряжен, немного озадачен, хотя, в целом, держится уверенно. Однако его телефонный разговор с Хавьером почему-то заставил меня почти вжаться в сиденье.
— Он людей прислал… — пояснял грек охраннику. — Да, я уверен, Хави… Пока не вернемся… Нет… Это приказ… Я должен закончить некоторые дела… У меня встреча, Летти будет со мной… Я позвоню.
И сунул сотовый в карман куртки.
Спросить, что не так, я жутко боялась — не гнева Кавьяра вовсе, а ответа его.
Кто знает, какие дела и с кем водит Клио? Явно проблемы из-за товара нагрянули.
— Пригнись немного, — отчеканил Кавьяр ледяным тоном.
Даже спорить не хотелось. Просто тихонько сползла вниз, — почти легла, — и затаила дыхание.
— Ты чего? — удивился грек, бросив на меня насмешливый взгляд. — Под сиденье, что ли, собралась спрятаться?
— Ты же сказал…
— Ну, не настолько же… — усмехнулся и по носу моему щелкнул пальцем.
Почувствовала себя самой настоящей идиоткой и осторожно выползла из укрытия.
— Разве нас не хотят убить? — поинтересовалась, будто оправдываясь.
— Нас? Скорее, меня. На твою драгоценную жизнь никто не покушается, — съязвил Кавьяр, выезжая на центральную улицу. — А вот и наш магазинчик.
Затормозил так, что визг поднялся неимоверный. Люди бросились врассыпную, как будто машина на них неслась. На деле же грек ловко припарковался и, пулей выскочив из автомобиля, проехался задом по капоту, — прямо как уличный танцор, - и, открыв дверцу, выволок меня на оживленную улицу.
Я бы и сама выбралась, да вот только меня настолько поразили неожиданно-мальчишеские манеры Клио, что я буквально приросла к сиденью, таращась на грека, как на одно из Чудес Света.
— Давай-давай, шевели ходулями, — подгонял Кавьяр, толкая в спину по направлению к двери небольшого магазинчика.
А оказавшись внутри, я поняла, что нельзя так пренебрежительно отзываться о столь уютном и умело отделанном помещении. Это был не магазинчик, это был настоящий бутик.
Неожиданно, конечно. Такое чувство, что владелец магазина хотел спрятаться от покупателей, но, скорее всего, я ошибалась. Такие места посещают постоянные клиенты. И что-то подсказывало мне — Кавьяр был одним из них, потому что стоило нам войти, как навстречу выскочил низенький смуглый мужичок и залепетал на французском. Грек удивил своими способностями, отвечая администратору, — а это был явно он, — непринужденно и абсолютно свободно.
— Иди с ним, — приказал Клио, оглянувшись через плечо, а сам устроился в кресле у стены и достал сотовый.
- Французское завещание - Андрей Макин - Современная проза
- Грёбаный саксаул - Герман Сергей Эдуардович - Современная проза
- Праздник похорон - Михаил Чулаки - Современная проза
- ПРАЗДНИК ПОХОРОН - Михаил Чулаки - Современная проза
- Аллилуйя - Яан Кросс - Современная проза
- Жутко громко и запредельно близко - Джонатан Фоер - Современная проза
- Ранние рассказы [1940-1948] - Джером Дэвид Сэлинджер - Современная проза
- Кипарисы в сезон листопада - Шмуэль-Йосеф Агнон - Современная проза
- Детский мир (сборник) - Людмила Петрушевская - Современная проза
- Добро пожаловать в NHK! - Тацухико Такимото - Современная проза