Это бессточное озеро окаймлено топкими солончаками и болотами, в маловодные периоды распадается на несколько плесов или пересыхает, покрываясь слоем соли.

Тектоническая впадина на западе Китая, в отрогах Восточного Тянь-Шаня, самая глубокая в Центральной Азии. Климат там резко континентальный, с жарким летом (33–47 °C) и холодной зимой (-9,6 °C). Растительность (типа верблюжьей колючки) – только по руслам временных водотоков.

Словосочетание tristesse royale, „королевская грусть“, возможно, происходит из стихотворения „Признание“ позднего французского романтика Огюста Вилье де Лиль-Адана (1840–1889).

Все подернулось мутью зеленой (англ.), букв.: все позеленело (как лицо человека, которому плохо).

Я очень благодарна доктору исторических наук Олегу Ефимовичу Непомнину за то, что он прочел рукопись книги и помог мне перевести или транскрибировать некоторые китайские слова. – Т. Баскакова.

1 ... 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

На этой странице вы можете бесплатно читать книгу 1979 - Кристиан Крахт бесплатно.

Похожие на 1979 - Кристиан Крахт книги

Французское завещание - Андрей Макин - Современная проза
Третья штанина - Евгений Алехин - Современная проза
Над пропастью по лезвию меча - Равиль Бикбаев - Современная проза
Дивертисмент N VII, Иерихонские трубы - Хаймито Додерер - Современная проза
Ленкина свадьба - Ирина Мамаева - Современная проза
Флоренс Грин - 81 - Дональд Бартельми - Современная проза
Возвращайтесь, доктор Калигари - Доналд Бартелми - Современная проза
Явление чувств - Братья Бри - Современная проза
Доктор Данилов в госпитале МВД - Андрей Шляхов - Современная проза
Кислородный предел - Сергей Самсонов - Современная проза

Оставить комментарий