для тебя омлет с сыром, помидорами и жареным луком, тосты, ветчину, бекон, свежие фрукты, картофельные оладьи, печенье и блинчики на десерт.
Ханна во все глаза уставилась на это изобилие.
– Но я же заказывала только… – пробормотала она. – Как же там было…
– Все вопросы – к нему, – решительно ответила Кейси и показала глазами в сторону кухни.
Ханна послушно посмотрела в ту сторону. Из дверного проема выглянул мужчина. Заметив, что она смотрит, он улыбнулся и помахал рукой.
– Это Майк, – сообщила Кейси. – Он владеет этим заведением и заодно готовит в нем всю еду. – И продолжила вполголоса: – Он начал выкладывать твой заказ на гриль, едва ты переступила порог. Сказал, что у него вроде как предчувствие, что ты закажешь дежурный завтрак!
Ханна замялась, не представляя, что на это ответить.
– Так, – продолжала Кейси, – вот тебе еще варенье к тостам, мед к печенью и наша особая томатная сальса к омлету.
Когда последняя тарелка переместилась на стол, Кейси вручила Ханне салфетку и приборы и повторила:
– Это просто здорово, что ты успела проголодаться!
Ханна посмотрела на стоявшую перед ней еду, потом обежала глазами по-прежнему пустое кафе.
– Тебя что-то смущает? – спросила Кейси.
Ханна ответила не сразу.
– Я никогда раньше не ела в ресторане одна, – проговорила она после паузы. – Просто как-то немного странно…
Кейси понимающе кивнула.
– Ну, я уверена, что скоро к тебе присоединится Эмма, если ты не против. Она наверняка с удовольствием составит тебе компанию.
Ханна промолчала. Она очень хотела попросить Кейси посидеть вместе с ней – прямо сейчас. Но ей было неловко.
– Знаешь, а мне как раз пора взять себе маленький перерыв, – вдруг сказала Кейси, оглядев кафе. – И, раз уж ты у нас сейчас единственная посетительница, я с радостью побуду с тобой, пока не вернется Эмма. Если ты не против, – уточнила она.
Ханна посмотрела на официантку и кивнула, после чего Кейси опустилась на сиденье напротив нее.
– Давай, налетай, – подбодрила она Ханну, кивая на тарелки. – Вкуснее, пока горячее.
Ханна принялась за омлет.
– Ну, как тебе? – поинтересовалась Кейси после минутного молчания.
– Вкусно, – ответила Ханна. – Даже очень.
Кейси бросила взгляд на коллекцию меню, лежащую возле локтя Ханны.
– Не могла найти, что искала? – спросила она с улыбкой.
Ханна покосилась на меню и помотала головой.
– Я просто собиралась посмотреть, какие на них вопросы. Когда я сегодня была здесь в первый раз, Джон сказал мне, что вопросы на обороте у каждого человека разные… – Она помолчала. – И мне захотелось проверить, так ли это.
Кейси кивнула, но ничего не ответила.
– А еще он сказал, что в предыдущий раз был в этом кафе около десяти лет назад, вот только тогда оно было на Гавайях, – закинула удочку Ханна. – И что, когда мы с ним сегодня ехали по дороге и он сказал мне, что заблудился, он не врал.
И Кейси кивнула снова.
– Да, это правда. Он не врал.
– Но как такое может быть? – требовательно спросила Ханна. – Это же бессмыслица какая-то!
Кейси глянула на нее, пожала плечами. Потом сказала:
– Когда он в прошлый раз был в этом кафе, само кафе было в другом месте. Он никак не мог знать, что сегодня найдет его здесь.
И после этого объяснения – не слишком внятного – она умолкла.
– А-а… – растерянно протянула Ханна. Теперь ей стало стыдно за то, что она на него накричала.
– Не волнуйся, он это как-нибудь переживет, – успокоила Кейси, словно прочтя мысли Ханны. – Значит, была причина, почему ему было необходимо сегодня оказаться в нашем кафе. Ваши дороги – твоя и его – просто на некоторое время переплелись. В жизни порой так случается.
Ханна кивнула, не зная, как воспринимать эти слова, но неуверенность не позволила ей продолжить расспросы. Она положила в рот еще кусок омлета и стала молча жевать.
Когда девушка протянула руку за бокалом с охлажденным чаем, чтобы запить еду, ее взгляд снова остановился на вопросах на обороте меню.
Она ткнула в них пальцем.
– Я ни в одном меню не видела ничего подобного.
Кейси лишь улыбнулась.
– И что, у разных людей вопросы действительно разные? – спросила Ханна.
– Каких только не бывает! – подтвердила ее собеседница. – Они сильно меняются.
Ханна опять уткнулась в них взглядом. К ее изумлению, первый вопрос вдруг начал истаивать у нее на глазах. А на его месте появился новый текст. Было – «Кто вы?», а стало – «Кто я?».
Ханна вскинула глаза на Кейси.
– Поразительно, – вымолвила она. Провела пальцами по меню, как по тачскрину. – Как вы это делаете?!
Ханна на миг поверила, что сможет изменить текст, смахнув его пальцем. Но буквы даже не дрогнули. Оно и понятно: все же это был никакой не тачскрин, а простое бумажное меню.
Она торопливо схватила другое меню. На его обороте были напечатаны те же три вопроса, и как только она прочла «Кто вы?», буквы плавно изменились на «Кто я?».
Плечи Ханны покрылись гусиной кожей. Здесь происходило что-то очень странное. Ее сердце забилось быстрее, а дыхание участилось. Ей вдруг захотелось вскочить и убежать отсюда.
Глава 5
– Приятное возбуждение и страх вызывают ощущения, которые во многом похожи, – тихо проговорила Кейси. – Если у человека не так много поводов для первого, его легко спутать со вторым.
Ханна вытаращилась на нее во все глаза.
Кейси улыбнулась и спросила:
– Кто ты?
Ханна ответила не сразу:
– Я – Ханна. Я вам уже говорила.
Кейси смотрела на нее, словно дожидаясь продолжения.
– Мне пятнадцать лет. Я живу в маленьком городке недалеко отсюда… По крайней мере, мне кажется, что недалеко.
– И?.. – подняла бровь Кейси.
– Что – и?
Кейси загадочно улыбнулась.
– И?..
Ханна пожала плечами.
– И у меня каштановые волосы и карие глаза.
Она опустила взгляд на стоящую перед ней тарелку.
– И я ем блинчики и омлет на ужин.
«Потому что сегодня не завтракала и не обедала», – подумала про себя Кейси и спросила вслух:
– Что еще?
Ханна задумалась.
– Я сейчас сижу в придорожном кафе. Очень странном и необыкновенном кафе. У меня есть велосипед со спущеным колесом и телефон, который не работает.
– Хорошо, – с улыбкой кивнула ей Кейси и, помолчав, повторила вопрос. – Так кто же ты?
Ханна уперла в нее озадаченный взгляд.
– Я же вам только что сказала!
– Да, я слышала. А теперь попробуй копнуть поглубже. Что там – под всем, что ты только что описала?
Ханна снова задумалась.
– Ну-у… я учусь в школе, но не вижу в этом смысла. Я много
