Когда самая крупная на тот момент вертолетная атака — однодневная операция с участием пятидесяти шести самолетов — привела только к гибели семнадцати водяных буйволов, рассказ Нила Шихана включал тот факт, что операция координировалась MACV под командованием генерала Харкинса. Позвонил военный и пожаловался: «Дядя Пол не хочет, чтобы его имя упоминалось. Мы здесь только как советники. Шиэн был в ярости. «Скажи дяде Полу, что он здесь командует американским военным командованием, что это он выпустил эти вертолеты, что это американские вертолеты, которыми управляют американские пилоты, и что его имя фигурирует в моих историях».

ПОЧЕМУ ОНИ ПОБЕДИЛИ?

Кадровый военный, полковник Джон Х. Кушман работал в Пентагоне в 1963 году, когда он вызвался служить в Южном Вьетнаме. В конце концов он был назначен старшим советником Двадцать первой дивизии ВСРВ, ответственной за умиротворение четырех самых южных провинций, убежища Вьетминь с начала войны с Францией.

В Сайгоне ему сказали, что стратегические деревни — это «название игры», но он быстро понял, что, по крайней мере, в его районе, они были не более чем «типичным упражнением в бумажной работе и фальшивом прогрессе». У него была карта, нарисованная тремя красками. Синим цветом обозначались контролируемые правительством районы, в которых чиновники могли свободно передвигаться, деревенские вожди могли спокойно спать в своих кроватях, не беспокоясь о них, а Вьетконг не собирал открыто налоги. Районы, в которых не было намека на контроль над Сайгоном, за исключением случаев, когда войска ВСРВ проходили через них, были отмечены красным. Спорные участки были желтыми. Когда карта была завершена, карта показала, что только 6 процентов были синими, в основном в столицах провинций и районных городах и вокруг них. Сорок процентов были красными. Все остальное было желтым.

В октябре у Кушмана было то, что он назвал «прозрением», когда он сопровождал батальон ВСРВ, который посетил деревню в красном районе. «Я зашел в маленькую школу [и] заметил, что ее книги были напечатаны в Ханое. Я зашел в сельскую контору [и увидел] налоговые квитанции и списки населения. Я подумал про себя: «Эти люди живут под властью вьетконговского правительства со своими собственными сборщиками налогов, собственным главой деревни, главой округа и главой провинций». Они боролись за тех же людей, за которых боролось мое правительство. И они побеждали. Теперь, почему они выиграли? Потому что у них была организация, идеология и доктрина».

Полковник Джон Х. Кушман у входа в пещеру, в которой прятались вражеские солдаты, провинция Камау, 1963 год.

Кушман считал газетчиков потенциальными союзниками, а не врагами. «У нас была группа молодых репортеров, которые выбирались в сельскую местность, разговаривали с американскими советниками, пытаясь разобраться в ситуации», — вспоминал он. «Их приучили пристально смотреть на вещи. К сожалению, высокопоставленные люди смотрели на репортеров как на проблемы, хотя на самом деле они должны были кооптировать их и говорить: «Расскажите нам больше о проблемах, которые вы обнаружили, потому что мы постараемся их исправить». Он вспомнил, как однажды пил кофе с Дэвидом Халберштамом на авиабазе на полуострове Камау, который вдается в Китайское море. Он был оплотом Вьетминя во время войны с Францией и оставался оплотом Вьетконга. Хальберстам в тот день назвал его «самой южной провинцией Северного Вьетнама», и Кушман подумал про себя: «У этого парня хорошее представление о вещах».

Я НЕ ХОЧУ НИКОГО УБИВАТЬ

В каждой из сорока четырех провинций Южного Вьетнама был свой глава. Многие из них были просто политическими союзниками президента Дьема, заинтересованными в пополнении собственных карманов и неэффективными в борьбе с коммунистическими теневыми правительствами, процветавшими среди их населения.

Подполковник Тран Нгок Чау был другим. Сын привилегированного судьи из Хюэ, он и два его брата сражались на стороне Вьетминя против французов. Но он отказался вступить в Коммунистическую партию, покинул Вьетминь, стал майором в армии, сражавшейся против них, и, в конце концов, настолько впечатлил Дьема своим внутренним знанием коммунистической тактики, что его повысили и сделали начальником Кьен Хоа (ныне Бен Хоа). Tre) — провинция в дельте Меконга, бывшая бастионом Вьетминя во время войны с французами. Когда он прибыл, считалось, что только 80 000 из 600 000 человек находились под контролем Сайгона.

Подполковник Чау встречается с жителями провинции Кьенхоа. Как вспоминал глава провинции, он открывал еженедельные публичные встречи «открытых дверей», во время которых люди могли встретиться с ним лицом к лицу. «Изначально людей приходило мало, [потому что] они боялись какой-то репрессии, если они публично заявят о своих обидах». Вскоре жалобщиков стало так много, что ему пришлось посвящать им два дня в неделю.

Чау пошел на работу. Он считал, что проблема с сайгонцами, пытавшимися управлять округом, заключалась в том, что они были «вьетнамскими иностранцами», не имевшими реального представления о сельской местности. Вместо того, чтобы просто вести войну с коммунистами, он стремился понять, что побуждает людей поддерживать их. Вопреки совету встревоженных подчиненных, он настоял на том, чтобы проехать через свою провинцию, чтобы лично увидеть обстановку. По нему стреляли снайперы. Трое сопровождавших его гражданских гвардейцев подорвались на мине. Он продолжал в том же духе, проводя встречи два раза в неделю, чтобы выслушать недовольство фермеров, а затем посмотреть, что он может сделать, чтобы их развеять. Всякий раз, когда это было возможно, он заменял политических назначенцев из других мест квалифицированными местными людьми. Коррумпированные или оскорбительные должностные лица были смещены или арестованы.

«Чау был абсолютно неподкупным, — вспоминал Руфус Филлипс, директор по сельским делам Оперативной миссии США. «И люди действительно поняли, что вот парень, который, хотя и не был избран, действительно представляет нас».

Он обучал специализированные группы, которым было поручено собирать разведданные и оказывать помощь в рытье колодцев и строительстве мостов, строительстве клиник и школ. Самое главное, он ввел политику «распростертых объятий», которая предоставила перебежчикам из НФО и их семьям финансовую помощь и освобождение от призыва. «Я не хотел никого убивать, — вспоминал он. «Я хотел преобразовать их. Когда я нашел настоящую вьетконговскую семью, я попытался расположить к себе их, а через них и ушедшего члена семьи. Только после того, как эти шаги не увенчались успехом, я приказал своим командам схватить или убить их».

Чау дважды был главой провинции Кьен Хоа. За это время, по оценкам ЦРУ, около

1 ... 27 28 29 30 31 32 33 34 35 ... 253

На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Вьетнамская война в личных историях - Джеффри Уорд бесплатно.

Похожие на Вьетнамская война в личных историях - Джеффри Уорд книги

Московский поход генерала Деникина. Решающее сражение Гражданской войны в России. Май-октябрь 1919 г. - Игорь Михайлович Ходаков - Военная документалистика / История
Великая Отечественная альтернатива - Алексей Валерьевич Исаев - Военная документалистика / История
500 дней поражений и побед. Хроника СВО глазами военкора - Александр Коц - Военная документалистика / Военное / Прочая документальная литература / О войне / Публицистика
Наполеон. Изгнание из Москвы - Рональд Фредерик Делдерфилд - Военная документалистика / История
Режим гроссадмирала Дёница. Капитуляция Германии, 1945 - Марлиз Штайнерт - Военная документалистика / История
Финал в Преисподней - Станислав Фреронов - Военная документалистика / Военная история / Прочее / Политика / Публицистика / Периодические издания
Война по обе стороны экрана - Григорий Владимирович Вдовин - Военная документалистика / Публицистика
Пепел над пропастью. Феномен Концентрационного мира нацистской Германии и его отражение в социокультурном пространстве Европы середины – второй половины ХХ столетия - Б. Г. Якеменко - Военная документалистика / История
1918-й год на Востоке России - Коллектив авторов -- История - Военная документалистика / История
Ветры Разрушения - Питер Джон Хорнби Петтер-Бауэр - Биографии и Мемуары / Военная документалистика

Оставить комментарий