❤️Лучшие бесплатные издания ⚡️ на Книги Онлайн Клаб ✔️ » Религия и духовность 🙏🏻 » Эзотерика » Есть Я – Я Есть. Беседы - Карл Ренц

Читаем онлайн Есть Я – Я Есть. Беседы - Карл Ренц

Шрифт:

Интервал:

Закладка:

Сделать

<< На первую страницу

1 ... 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37

Игра на сходном звучании английских слов be God = быть Богом и bigot = фанатик, мракобес. – Пер.

Dare to wish.

Дальше идет непереводимая игра слов: Карл придумывает слово ef-fish-cient, в котором обыгрываются слова fish = рыба, fishy = сомнительный и efficient = эффективный, результативный. – Пер.

Рамана Махарши уподоблял исследование «Кто я?» палке для перемешивания погребального костра, в конце концов сгорающей в нем. – Прим. ред.

Игра на созвучии слов husband = муж и hush-band = пустая дорожка на грампластинке. – Пер.

Обратное прочтение английских слов Devil = дьявол и evil = зло дает, соответственно, слова lived = проживаемое, прожитое и live = живое. – Пер.

Карл обыгрывает слова wish = желание, wash = мыть, стирать, и wishy-washy = слабый, нерешительный. – Пер.

1 ... 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37

На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Есть Я – Я Есть. Беседы - Карл Ренц бесплатно.

Похожие на Есть Я – Я Есть. Беседы - Карл Ренц книги

Пусть будет как есть. Беседы в Бомбее. 2010–2011 - Карл Ренц - Эзотерика
"Беседы у таёжного костра или Древнейшие Боги планеты" - Татищев Б. Ю - Эзотерика
Пустая лодка. Беседы по высказываниям Чжуан Цзы - Бхагаван Раджниш (Ошо) - Эзотерика
Живи свободным! - А. Рамана - Эзотерика
Беседы с Богом. Книга 4. Новый и неожиданный диалог о пробуждении человечества - Нил Дональд Уолш - Прочая религиозная литература / Эзотерика
Беседы о Гераклите. Тайный смысл древней философии - Бхагаван Раджниш (Ошо) - Эзотерика
Беседы с Богом. Необычный диалог. Книги 1-4 - Нил Дональд Уолш - Прочая религиозная литература / Эзотерика
Дао - путь без пути. Том 2. Беседы по книге Ли-цзы - Бхагаван Раджниш - Эзотерика
Я привлекаю любовь. Новый эффективный метод создания гармоничной и радостной жизни для себя и своих близких - Наталья Правдина - Эзотерика
Темная и светлая сторона реальности - Петр Зорин - Эзотерика

Оставить комментарий