Шрифт:
Интервал:
Закладка:
— Alexander, que fais-tu ici? Tu es perdu? — неожиданно спросила первая, судя по выговору, перейдя на французский.
— Oui, — тихо ответил мальчик.
— Стоп, — скомандовал Дима, отматывая клип назад на начало диалога, скороговоркой прошептав код-фразу для понимания французского языка, и вновь запустив, синхронно перевёл для остальных: — Александр, что ты здесь делаешь? Ты потерялся? Да.
Дамы продолжили диалог, только уже между собой.
— Ребёнок что, не говорит по-русски? — с неподдельным изумлением спросила вторая.
— Наденька, ну ты же знаешь этих Пушкиных, — брезгливо ответила первая. — Нынешняя молодёжь на этой Франции буквально свихнулась, прости Господи.
Тётушка ускоренно перекрестилась. Её примеру последовала вторая.
Тут неожиданно, прямо сквозь наблюдателей из будущего, выскочила женщина лет тридцати, по одеянию из крепостных.
— Господи, Александр, — запричитала она, подскакивая к мальчику и сгребая его в охапку, — куда ж ты убежал. Я уж с ног сбилась, тебя разыскивая.
Почтенные дамы в раздражении принялись обмахиваться веерами, мигом сделав недовольные лица, одним видом упрекая нерасторопную няньку в недопустимости произошедшего. Та с мальчиком на руках, больше похожим на безвольную тряпичную куклу, беспрестанно кланяясь, пятилась от них подальше. Она как заведённая выпрашивала у высокородной парочки прощения на разные лады. И только отойдя метров на десять, развернулась и быстрым шагом понесла найдёныша вверх по улице.
— Безобразие, — наконец возмутилась первая, продолжая сверлить негодующим взглядом уходящую женщину. — Я сегодня же отпишусь Марии.
Клип остановился. Это сделал Кон. Он вышел вперёд, встав между учениками и почтенными дамами, замершими возле стены дома, и с хитрой улыбкой уставился почему-то на Диму. Последний, посчитав этот «финт ушами» за приглашение к диалогу, начал его, не задумываясь:
— Сколько ему здесь лет?
— Пять.
— И в пять лет он ещё не знал русского языка?
— Знал отдельные слова, но практически не говорил.
— Вот тебе и светоч русской словесности, — неожиданно вклинилась в их диалог Вера с круглыми от удивления глазами.
— Но почему? — не унимался Дима.
— В доме Пушкиных было принято говорить исключительно по-французски. Родители даже между собой общались на этом языке. Гувернёры и гувернантки вообще чистокровные лягушатники. Как у вас принято называть — гастарбайтеры. В это время в Российскую империю многие малоимущие европейцы ехали на заработок. На них был большой спрос. Платили прилично. Можно было за несколько лет скопить неплохое состояние. А кое-кому удавалось даже приобрести светское положение.
— Но ведь няня у него русская, — неожиданно подала голос Танечка, указывая на спину женщины, из-за плеча которой выглядывала пухлая мордашка рыжего мальчика. — Это же Арина Родионовна. Я правильно поняла?
— Неправильно, — отрицательно покачал головой Кон. — Кормилицу и няню Саши звали Улиана. А Арина Родионовна была кормилицей и няней Ольги, его старшей сестры. Вот только по указанию хозяйки дома Надежды Осиповны няньки сами были вынуждены общаться по-французски или молчать. За разговоры на русском прислуга наказывалась.
— Мама — яжмать? — криво улыбнувшись, поинтересовался Дима у искусственного Разума.
— Ярчайший представитель, — отзеркалил ему улыбку Кон.
— Мальчики, вы о чём? — влезла Вера, изобразив на лице непонимание их пикировки.
— Да не бери в голову, — отмахнулся Дима. — Это мы о своём, о пацанском.
— Дима, — насела брюнетка, одной интонацией высказывая требование дать немедленное объяснение, — здесь и без ваших заговоров, похоже, придётся забыть всё, чему учили в школе. Не усугубляй.
Молодой человек тяжело вздохнул, но пояснил:
— Яжмать — один из самых распространённых женских архетипов современного общества. В муже мужчину не видит и видеть не желает. Относится к нему, как и ко всем домашним: сверхконтроль, бесконечная ничем не мотивированная ревность. В конечном итоге семейные отношения сводятся к: «Ты скотина неблагодарная». Да «Я на тебя свою молодость угробила» и так далее по списку. В семье стремится во что бы то ни стало удерживать абсолютную и безоговорочную власть. Командовать детьми, мужем и всеми домашними животными. Ну, в нашем случае — всей прислугой. Любое неповиновение наказуемо скандалом, демонстративно надутым видом и «Я с тобой больше не разговариваю». Обожает всех поучать жизни, искренне полагая, что лучше знает, у кого какая жизнь должна быть. Её кредо — чувство собственной важности. Завистлива. Очень обижается, если обделяют вниманием. Абсолютно не терпит критики. Никакой. Зато на лесть, даже откровенно неприкрытую и насквозь лживую, ведётся на раз. Удовлетворены?
Девочки переглянулись и на пару уставились на Кона, как на детектор лжи, требуя подтверждения. Саша-лицеист кивнул, расплываясь в кривой ухмылке.
— Суккуба учит на совесть. Ничего не скажешь. Специалистов растит.
Девочки синхронно крутанули головки обратно на Диму. В глазах Веры читалось отвращение, а вот в Танечкиных — уважение и любопытство. Молодой же человек сверлил искусственный Разум прищуром подозрительных глаз.
— А что это ты, друг Саша, дифирамбы запел? Вот задницей чую, что-то недоговариваешь или пытаешься от нас скрыть. Почему выбран именно этот момент? Он был для Пушкина каким-то особенным?
Лицеист резко посерьёзнел и тоже прищурил глазки, как бы интересуясь: а не слишком ли ты умный, смертный? И, видимо, поняв, что не очень, честно ответил:
— Этот момент — определяющий. Перекрёсток глобального выбора. В результате этого маленького инцидента разродится большой скандал в местном бомонде. Эти две кумушки и письмецо Сашиной бабушке Марии Алексеевне Ганнибал отпишут, чьей крепостной являлась потерявшая воспитанника няня Улиана. И волну среди местной аристократии поднимут, обвинив Пушкиных в непатриотизме, выражающемся в пренебрежении к исконной русской вере и в поклонении европейским еретикам.
— А при чём тут Русская православная церковь? — недоумевал Дима.
— А какого понимания патриотизма ты хотел от этих милых дам почтенного возраста? — парировал Кон, указывая на двух бабуль. — Раз по-русски не говорит, как он молиться в церкви на образа́ станет?
— Логично.
Молодой человек хмыкнул, при этом понимая, что старческий маразм может вывернуть любое понятие мехом наружу, даже при отсутствии меха как такового. Маразм — он такой. Он найдёт.
— Надежда Осиповна, мама Саши, как женщина, очень чувствительная к общественному мнению, — продолжил Кон, — будет долгое время пребывать вне настроения. То есть в бешенстве. Улиану жёстко накажет и заменит её дядькой — мужской нянькой. К маленькому Александру будет представлен зять Арины Родионовны — Никитка, который прослужит при Пушкине до конца его жизни. Вплоть до похорон. Единственный промежуток времени, когда его не будет рядом, — это ссылка в Михайловском. Там его заменит тёща. Никитка же будет наказан за то, что недонёс Сергею Львовичу, папеньке непутёвого сыночка, о вопиющем разгуле Александра в Одессе, по поводу которого скандал уже разразится в столичном Петербурге.
— Так это что получается? — осторожно поинтересовалась Вера. — Его русскому языку будет
- Реминискорум. Пиковая дама - Елена Климова - Ужасы и Мистика
- Вампир. Английская готика. XIX век - Джордж Байрон - Ужасы и Мистика
- По ту сторону стаи - Ядвига Войцеховская - Ужасы и Мистика
- Номер 13 - Монтегю Родс Джеймс - Ужасы и Мистика
- На перламутровых облаках - Зульфия Талыбова - Русская классическая проза / Ужасы и Мистика
- Утопленница - Кейтлин Р. Кирнан - Триллер / Ужасы и Мистика
- Срубить крест[журнальный вариант] - Владимир Фирсов - Социально-психологическая
- Солнечный ветер - Александр Александрович Чечитов - Космическая фантастика / Научная Фантастика / Социально-психологическая
- Индикатор - Олег Дольский - Социально-психологическая
- Толпа - Рэй Брэдбери - Ужасы и Мистика