– «Как я люблю тебя? Давай перечислю!» – открыв наугад слегка помявшуюся книгу, прочел Лео. Он бросил голодный взгляд на Энджи, которая разворачивала оберточную бумагу и извлекала оттуда подарок за подарком. Полистал страницы.

Он сходил за Джейком и прямо в пижаме принес его в холл. Малыш с восторгом забрался в большую игрушечную машину и к остальным, пешеходным подаркам интереса не проявил. Он с шумом и радостными визгами принялся носиться по всему холлу, подъехал к комнате Уоллеса и настойчиво засигналил.

– Дедушка! Дедушка!

Лео только рассмеялся.

А Энджи все еще распаковывала свои подарки. Там были драгоценности, огромная коробка косметики, еще один костюм, книги и масса различных мелочей. Но она не могла избавиться от чувства некоторой неловкости.

– О, Лео… А я подарила тебе всего одну книжку, – простонала она.

– Это Рождество для меня самое счастливое, – обнимая ее за плечи, признался Лео. – У меня есть ты… и Джейк.

Энджи подняла голову, и их губы встретились. Поцелуй снова затянулся.

– Ну, если дела так пойдут и дальше, я возвращаюсь в постель! – проворчал Уоллес.

Величественным жестом запахнувшись в малиновый шерстяной халат, он сел в кресло у самого камина. Отец Энджи в парадном облачении встал рядом. Уоллес обернулся и нахмурился:

– О, Сэм, ради Бога, садись! Они отменно обвели нас вокруг пальца. Садись! Ты и так целый день на ногах. Это с твоим-то ревматизмом! Кстати, а где же моя почта?

Примечания

Синекура – (лат. sine cura – без заботы) – духовное место, доставляющее доход, но не возлагающее никаких обязанностей, а также вообще должность, не требующая больших занятий, но дающая значительные доходы.

Шекспир. Гамлет, принц Датский. – Здесь и далее примечания переводчика.

Joy (англ.) – радость.

1 ... 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39

На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Неудержимая страсть - Линн Грэхем бесплатно.

Похожие на Неудержимая страсть - Линн Грэхем книги

За что ты меня любишь? - Линн Грэхем - Современные любовные романы
9 часов над Атлантикой - Виктория Валентиновна Мальцева - Короткие любовные романы / Остросюжетные любовные романы / Современные любовные романы
Мой нежный враг - Линн Грэхем - Современные любовные романы
Я родила от друга мужа (СИ) - Гейбатова Мила - Современные любовные романы
Нокс - Лео Кассия - Современные любовные романы
Цена ошибки. Вернуть дочь (СИ) - Фомина Татьяна - Современные любовные романы
Миг удачи - Эва Киншоу - Современные любовные романы
Радуга для миллионера - Марина Николаевна Леванова - Остросюжетные любовные романы / Современные любовные романы / Юмористическая проза
Здесь умирает надежда (ЛП) - Малком Энн - Современные любовные романы
Слезы счастья - Сьюзен Льюис - Современные любовные романы

Оставить комментарий