Навигация по сайту

Популярные книги и блоги

Награда Бешеного - Виктор Доценко

Андри из города на Неве - Елена Кочешкова

Жили-были ежики - Андрей Усачев

Рейтинговые книги

You loved me at my darkest - Evie Harper

4.1

4.4

4.7

❤️Лучшие бесплатные издания ⚡️ на Книги Онлайн Клаб ✔️ » Проза 🔖 » Современная проза » Рассказы арабских писателей - Махмуд Теймур

Читаем онлайн Рассказы арабских писателей - Махмуд Теймур

Шрифт:

Интервал:

Закладка:

Сделать

<< На первую страницу

1 ... 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41

Феддан — мера площади, приблизительно равная 0,5 гектара. — Прим. перев.

Аль-Азхар — высшее мусульманское учебное заведение в Каире. — Прим. перев.

Хайр — добро. — Прим. перев.

Поджог здания королевского дворца, устроенный монархистами. В поджоге обвинялись сторонники республиканского строя. — Прим. перев.

Мусульман обычно не хоронят в гробах. Покойника несут на кладбище на носилках. — Прим. перев.

Уничтожение деревни Деншава английскими войсками. — Прим. перев.

Мустафа Камиль — лидер движения за освобождение Египта. — Прим. перев.

Ибн-уль-Мадарис — «образованный». — Прим. перев.

Мураби (араб.) — арендатор-крестьянин, получающий за свою работу на землях хозяина четвертую часть урожая. — Прим. перев.

Джемаль-паша (1872–1922) — турецкий реакционный государственный деятель. В 1914–1918 гг. был командующим войсками в Сирии и Ливане, где организовывал зверские расправы над арабами и армянами. — Прим. перев.

Александра Македонского на Востоке зовут «двурогим», намекая на то, что он завоевал Восток и Запад. — Прим. перев.

Ифрит (араб.) — злой дух. — Прим. перев.

Укаль — часть головного убора, шнур, которым скрепляется куфия — головной платок. Укаль срывают при обете мести. — Прим. перев.

Бастик — сладость, приготовляемая курдами из виноградного сока и муки. — Прим. перев.

За убийство у арабских племен принято платить выкуп, в противном случае родственники убитого мстят убийце и всей его родне. — Прим. перев.

Диргем — арабская средневековая серебряная монета. — Прим. перев.

1 ... 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41

На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Рассказы арабских писателей - Махмуд Теймур бесплатно.

Похожие на Рассказы арабских писателей - Махмуд Теймур книги

Разбойник - Яшар Кемаль - Современная проза
Французское завещание - Андрей Макин - Современная проза
Гном - Джулия Тот - Современная проза
Завтра, завтра, завтра и так далее - Джон Апдайк - Современная проза
Кафе утраченной молодости - Патрик Модиано - Современная проза
Вечерние новости - Артур Хейли - Современная проза
Все утра мира - Паскаль Киньяр - Современная проза
Бал на похоронах - Жан д'Ормессон - Современная проза
НАСЛАЖДЕНИЕ («Il piacere», 1889) - Габриэле д'Аннунцио - Современная проза
Кафе «Ностальгия» - Зое Вальдес - Современная проза

Оставить комментарий