подгот. О. В. Алиева. М.: ГЛК, 2018.
Марк Аврелий 1985 – Марк Аврелий Антонин. Размышления / Издание подготовили А. И. Доватур, А. К. Гаврилов, Ян Унт. Л.: Наука, 1985.
Мор 1978 – Мор Т. Утопия / Пер. Ю. М. Каган. М.: Наука, 1978.
Платтер 2016 – Платтер Т. Автобиография / Пер. Н. В. Сперанского, под ред. и с коммент. М. Л. Сергеева // Автобиографические свидетельства: перспективы междисциплинарных исследований / Под ред. Е. К. Карпенко. СПб.: Алетейя, 2016. С. 190–300.
Тацит 1993 – Тацит К. Сочинения: В 2 т. / [Отв. ред. С. Л. Утченко]. М.: Науч. – изд. центр Ладомир, 1993.
Эйнхард 2005 – Эйнхард. Жизнь Карла Великого / Вступит. ст., пер., примеч., указ. М. С. Петровой. М.: Ин-т философии, теологии и истории Св. Фомы, 2005.
Albonesi 1539 – Albonesi T. A. degli. Introductio in Chaldaicam linguam, Syriacam, atque Armenicam, & decem alias linguas. Papiae: I. Maria Simoneta, 1539.
Althamer 1536 – Althamer A. Commentaria Germaniae in P. Cornelii Taciti Equitis Rom[ani] libellum de situ, moribus, & populis Germanorum. Norimbergae: I. Petreius, 1536.
Athenaeus 1535 – Athenaei Dipnosophistarum, hoc est argute sciteque in convivio differentum. Lib. XV. Basileae: apud I. Valderum, 1535.
Athenagoras 1557 – Athenagoras. Apologia pro Christianis. De resurrectione mortuorum. [Genevae]: H. Estienne, 1557.
Aventinus 1881–1908 – Aventinus (Johannes Turmair), Sämmtliche Werke. Bd. I–VI. München: Ch. Kaiser, 1881–1908.
Biblia polyglotta 1514–1517 – Biblia Polyglotta Complutensia. Alcalà de Henares: A. Guillelmi de Brocario, 1514–1517.
Bibliander 1548 – Bibliander Th. De ratione communi omnium linguarum & literarum commentarius… Cui adnexa est compendiaria explicatio doctrinae recte beateque vivendi. Tiguri: Froschoverus, 1548.
Bibliander 2011 – Bibliander Th. De ratione communi omnium linguarum et literarum commentarius / Ed., transl., introd. by H. Amirav and H.‑M. Kirn; foreword by I. Backus. Genève: Librairie DROZ, 2011.
Bibliotheca universalis 1545 – Gessner C. Bibliotheca universalis, sive catalogus omnium scriptorum locupletissimus. Tiguri: Ch. Froschoverus, 1545.
Bovelles 1533 – Bovelles Ch. Caroli Bovilli Samarobrini liber de differentia vulgarium linguarum, & Gallici sermonis varietate… Parisiis: R. Stephanus, 1533.
Braun 1593 – Braun G. Urbium praecipuarum totius mundi Lib. 3. Köln: B. Buchholtz; Antwerpen: Ph. Galle, 1593.
Buchanan 1594 – Buchanan G. Rerum Scoticarum historia, libris XX. descripta. Francofurti ad Moenum: I. Feyrabend, 1594.
Caesar 1504 – Commentarii Caesaris recogniti per Philippum Beroaldum. Bononiae: Benedictus Hectoris, 1504.
Caesar 1544 – C. Iulii Caesaris commentariorum libri VIII. Quibus adiecimus suis in locis D. Henrici Glareani doctissimas annotationes. Basileae: N. Brylinger, 1544.
Caesar 1977 – C. Iulii Caesaris Commentarii rerum gestarum / Ed. Otto Seel. Vol. I: Bellum Gallicum. (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana). Leipzig: B. G. Teubner, 1977.
Capito 2015 – The Correspondence of Wolfgang Capito. Vol. III / Transl. by E. Rummel; annot. by M. Kooistra. Toronto [et al.]: Univ. of Toronto Press, 2015.
Crinitus 1504 – Crinitus P. Commentarii de honesta disciplina. Florentiae: Ph. Giunta, 1504.
Ðurđević 1545 – De afflictione, tam captivorum quam etiam sub Turcae tributo viventium Christianorum, cum figuris res clare exprimentibus. Similiter de Ritu, deque Caeremoniis domi, militiaeque ab ea gente usurpatis. Additis nonnullis lectu dignis, linguarum Sclavonicae et Turcicae, cum interpretatione Latina, libellus. Autore Bartholomaeo Gyurgievits, peregrino Hierosolymitano … Veteris Vangionum Vormatiae: G. Comiander, 1545.
Ðurđević 1560 – De origine imperii Turcorum, eorumque administratione et disciplina … cui libellus de Turcorum moribus, collectus a Bartholemaeo Georgieviz, adjectus est, cum praefatione reverendi viri D. Philippi Melanthonis. Witebergae: [s. n.], 1560.
Duret 1619 – Duret C. Thresor de l’histoire des langues de cest univers… Seconde edition. A Yverdon: De l’Imprimerie de la Societé Helvetiale Caldoresque, 1619.
Epitome Bibliothecae 1555 – Epitome Bibliothecae Conradi Gesneri / Conscripta primum a Conrado Lycosthene Rubeaquensi … recognita et … locupletata per Iosiam Simlerum Tigurinum. Tiguri: Froschoverus, 1555.
Erasmus Roterodamus 1934 – Opus epistolarum Des. Erasmi Roterodami / Denuo recogn. et auct. per P. S. Allen et H. M. Allen. T. VIII: 1529–1530. Oxonii: in typogr. Clarendoniano, 1934.
Erpenius 1620 – Thomae Erpenii Rudimenta linguae arabicae: accedunt eiusdem Praxis grammatica; & Consilium de studio Arabico feliciter instituendo. Leidae: Ex typographia auctoris, 1620.
Estienne 1564 – Estienne H. Dictionarium medicum, vel, expositiones vocum medicinalium. [Genevae]: H. Stephanus, 1564.
Estienne 2003 – Henri II Estienne: éditeur et écrivain / Par J. Kecskeméti, B. Boudou, H. Cazes; sous la dir. de J. Céard. Turnhout: Brepols, 2003.
Fabricius 1717 – Io. Alberti Fabricii Bibliothecae Graecae Vol. VIII sive Lib. V. P. IV. ac penultima. Hamburgi: Ch. Liebezeit, 1717.
Fries 1583 – Fries J. J. Bibliotheca istituta et collecta, primum a Conrado Gesnero… Tiguri: Ch. Froschauer, 1583.
Galenus 1537 – Medicorum Schola, Hoc est, Claudii Galeni Isagoge, sive Medicus. Eiusdem Definitionum medicinalium liber. Basileae: T. Platter, B. Lasius, 1537.
Galenus 1562 – Galenus Cl. Omnia, quae extant, in latinum sermonem conversa. T. I: Isagogici libri. Basileae: H. Frobenius, N. Episcopius, 1562.
Gelenius 1537 – Gelenius S. Lexicum Symphonum quo quatuor linguarum Europae familiarium, Graecae scilicet, Latinae, Germanicae ac Sclavinicae concordia consonantiaque indicatur. Basileae: H. Frobenius, N. Episcopius, 1537.
Gessner 1532 – Gessner C. Thrinodiae sive sacra magnanimi herois Huldrychi Zvinglii patris patriae fortissimi // [Schriften von Konrad Gessner; Briefe von und an Konrad Gessner]: ZBZ Ms C 50a. fol. 334a-341b.
Gessner 1537 – Gessner C. Universae medicinae compendium primum quidem a doctissimo viro D. Leonardo Fuchsio Medico conscriptum… Basileae: [s. n.], 1537.
Gessner 1541 – Gessner C. Historia plantarum et vires. Basileae: R. Winter, 1541.
Gessner 1542 – Gessner C. Catalogus plantarum latine, graece, germanice & gallice.Tiguri: Ch. Froschoverus, 1542.
Gessner 1544 – Onomasticon propriorum nominum virorum, mulierum, sectarum, populorum … Nunc primum cum ex Calepini, tum ex aliorum doctorum dictionariis partim a Conrado Gesnero, partim ab eius amicis congestum. Basileae: H. Curio, 1544.
Gessner 1548 – Gessner C. Pandectarum sive Partitionum universalium … libri XXI. Tiguri: Ch. Froschoverus, 1548.
Gessner 1549 – Gessner C. Partitiones Theologicae, Pandectarum Universalium … Liber ultimus. Tiguri: Ch. Froschoverus, 1549.
Gessner 1550–1565 – Gessner C. [Fragment des Druckmanuskriptes zur Historia animalium]: ZBZ Ms P 66.
Gessner 1551 – Gessner C. Historiae Animalium Lib. I. de Quadrupedibus viviparis. Tiguri: Froschoverus, 1551.
Gessner 1552 – Gessner C. Praefatio // Hieronymi Tragi, De stirpium,
