Тогда безграничное волнение овладело ею. Она быстро раскрыла личико ребенка, которого еще не видела, – дочери своего сына. И когда крохотное создание, разбуженное ярким светом, открыло голубые глаза и пошевелило губами, Жанна, подняв его на руках, стала безумно целовать.

Но Розали, хотя и довольная, остановила ее, заворчав:

– Ну, хорошо, хорошо, перестаньте, сударыня, а не то она разревется! – И она прибавила, отвечая, вероятно, на свои собственные мысли: – Жизнь, что ни говорите, не так хороша, но и не так плоха, как о ней думают.

Примечания

«Господь с вами» (лат.).

Poulet – цыпленок (фр.).

Как лев рыкающий блуждает он, ища, кого бы пожрать (лат.).

1 ... 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48

На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Жизнь - Ги де Мопассан бесплатно.

Похожие на Жизнь - Ги де Мопассан книги

Сгорая дотла - Скотт Эмма - Зарубежные любовные романы
Холодное сердце, горячие поцелуи - Элли Даркинс - Зарубежные любовные романы
Романтический ланч для двоих - Кенди Шеперд - Зарубежные любовные романы
Триумф нежности - Джудит Макнот - Зарубежные любовные романы
Еще одна помолвка - Шома Нараянан - Зарубежные любовные романы
Спасенная виконтом - Энн Херрис - Зарубежные любовные романы
Ни за какие сокровища - Вера Фальски - Зарубежные любовные романы
Люси в облаках - Пейдж Тун - Зарубежные любовные романы
Опасное желание - Кара Эллиот - Зарубежные любовные романы
Любовь и мороженое - Дженна Эванс Уэлч - Зарубежные любовные романы

Оставить комментарий