Форма входа
Читем онлайн Зона невозврата - Шон Блэк
Шрифт:
-
+
Интервал:
-
+
Закладка:
Сделать
– Пока ерзает. Вбросил кое-какие имена, но не по-крупному. Однако если его показания склонят присяжных к обвинительному вердикту, то верхушка этих «арийцев» вмиг позабудет о «Братстве» и примется сдавать своих киллеров, лишь бы уберечься от камеры смертников.
Лок кивнул. В самом деле, внутренний осведомитель – щель в доспехах любой преступной группы. Стоит ему запеть, как единый фронт рассыплется и начнется поспешная сдача исполнителей убийства. Сколько уже было таких случаев. Причем в достаточно громких делах. Сделки, компромиссы. Бартер, баш на баш. И в конечном итоге – предательство, выдача. Честь у бандитов не более чем романтический флер, который, как правило, развеивается в преддверии камеры смертников. Исключения редки.
– И кто же этот деятель? – задал вопрос Лок.
– Звать Фрэнк Хейз, кличка Рипер.
– Главный свидетель, стало быть. Ну, и где вы его сейчас держите?
– В тюрьме «Пеликан Бэй», блок строгой изоляции.
– Одиночка, значит. – Райан растерянно развел руками. – В таком случае мы-то вам зачем? Пусть себе сидит-посиживает. Где, как не там, ему полная безопасность.
Джалисия пошелестела какими-то бумагами.
– За решеткой он уже десять лет, из них пять в одиночной камере. И вот теперь заявляет, что даст показания только после того, как мы переведем его в общую зону с облегченным режимом.
– Ишь ты, – усмехнулся Лок. – А не многовато он просит?
Боковым зрением он заметил, что Коберн пытливо на него поглядывает.
– Много не много, но на своем стоит твердо. Пробовали по-разному, но переубедить его не можем. Говорит, что не скажет для суда ничего, пока не окажется на одном дворе с вольниками. Такая вот дурацкая ловушка – ни взад, ни вперед.
– А он понимает весь риск, прежде всего для себя? – спросил Лок.
– Да уж как не понять, – ответил Коберн, – сиделец со стажем. Знает, что к чему. В «Пеликан Бэй» он, похоже, спаялся с другой тюремной бандой – тоже белых экстремистов, – с которыми чувствует себя в безопасности.
– Ну так заберите его оттуда, – предложил Тай. – Переведите в другую тюрьму или еще куда понадежней. В дом какой-нибудь.
– Перевозить его – слишком большой риск, – возразила Джалисия с решительностью, выдающей, что этот вариант она уже обдумала на сто ладов. – К тому же если боевики «Арийского братства» подошлют к нему убийцу, то в менее охраняемом помещении он станет еще более легкой добычей. В «Пеликан Бэй» Рипер, по крайней мере, у нас на глазах.
Лок задумчиво побарабанил пальцами по столешнице.
– Ситуация получается действительно патовая. Если вы не переводите его в поселение, то лишаетесь ключевого свидетеля. Если переводите, то тем самым увеличивается шанс, что до слушаний его кто-нибудь там грохнет. В этом и есть ваша дилемма?
Джалисия, выпрямившись на стуле, смерила его пристальным взглядом.
– Нам нужна подстраховка, чтобы с этим человеком ничего не случилось. И нужна она здесь. Я, кажется, уже говорила, что перевозить его небезопасно. А потому лучше, если за ним до слушаний кто-нибудь будет дополнительно присматривать. По целому ряду причин.
– Вы считаете, он замыслил побег? – поднял глаза Райан.
– Этого тоже нельзя исключать, – бросил Коберн.
Джалисия, сцепив под подбородком ладони, еще раз глянула на Лока.
– Сегодня в полночь мы обязаны раскрыть Рипера представителям защиты как нашего главного свидетеля. После этого на протяжении пяти дней он будет давать показания в федеральном суде Сан-Франциско. И все эти пять дней наша задача – главная – будет состоять в том, чтобы он дышал.
– Да вы тут, я вижу, не в своем уме, – подытожил, вставая, Лок. – Уберите его отсюда. Переведите в безопасное укромное место, как сказал Тай.
– Пробовали, – Джалисия с тягостным вздохом отвела глаза. – Бесполезно. Человеку с таким досье судья просто не дает санкции. Поверьте, я уже дважды обращалась именно с этой просьбой, и меня оба раза поднимали в суде на смех. И выставляли, естественно. Другая тюрьма, говорите? Мы недавно кое-как переправили туда еще шестерых, против кого он думает свидетельствовать. В Колорадо, тоже в «строгач». Так что Рипера туда нельзя определить по умолчанию. А безопасность ему на это время обеспечить необходимо, и потому самым безопасным на сегодня местом во всей Калифорнии является «Пеликан Бэй».
– И что вы хотите от меня? – язвительно спросил Лок. – Чтобы я его выгуливал в самой тюрьме? Вот уж действительно, умнее ничего не придумаешь. Ты меня подкинешь обратно в аэропорт? – повернулся он к Таю.
– Само собой.
Джалисия хотела что-то возразить, но он оборвал ее:
– Мой старик, помнится, в подобных случаях говаривал: «Я, быть может, и тупой, но не сумасшедший». То же самое могу сказать и о себе. Может, обо мне и ходит слава как о дурачке-заступнике в заведомо проигрышных делах, но даже мне хватает ума не браться за такое вопиющее безумство.
Джалисия настигла Лока у двери и, прежде чем он ее открыл, положила ему руку на предплечье.
– Пока вы не ушли, мне бы хотелось вам кое-что показать. Ну, а там сами решайте, как быть.
Глава 05
Присоединенный к ноутбуку видеопроектор отбрасывал на экран затемненного конференц-зала мутноватую серо-зеленую картинку – ту самую, с присланной Джалисии дивидишки. Объект съемок камера выискала не сразу: какой-то человек под прицелом, посреди окруженной толстенными деревьями опушки. Съемку частично преграждало чье-то плечо с упертым в него ружейным прикладом. Было понятно, что жертва мужского пола, но это, пожалуй, и все, что различалось на смазанном, текучем зернисто-зеленом изображении.
– Сейчас, минуту, – сказала Джалисия, возясь с ноутбуком. Полоска индикатора звука дергалась на максимуме.
С экрана сквозь шум помех донесся сильно искаженный голос, по всей видимости того, кто обращался к заложнику:
«Нам нужен ответ, Кенни».
– Это и есть ваш подпольный агент? – спросил Лок.
Джалисия кивнула.
Агент АТО таращился на ствол, но лицо ему по-прежнему заслонял человек, что держал ружье.
«Вы знаете, кто я».
В ответ опять странно низкий, с каким-то чугунным призвуком голос:
«Что ж, ладно. Может, это освежит тебе память».
– ФБР сделало анализ голоса, – сказала Джалисия. – На самом деле он принадлежит женщине, но его намеренно исказили, чтобы это скрыть.
В кадр ворвался рев мотора, после чего агент произнес что-то не совсем внятное.
– «Господи, только не это», – подсказала Джалисия, восполняя дефект аудиозаписи. Судя по сдержанной интонации, материал она отсмотрела несколько – а быть может, и десятки – раз, так что содержание записи ее уже не шокировало.
Внезапно камера нырнула агенту через голову и остановилась на черном мини-вэне. Его боковая дверца была отодвинута, внутри виднелись двое – женщина средних лет и мальчик-подросток, оба голые и связанные, с кляпами во рту.
Лок замер. Зубы у него непроизвольно скрежетнули, желудок скрутило. Он узнал эту женщину и моментально понял, кто был этот агент. Крутнувшись на стуле, он вперился в Джалисию, которая тактично отвела глаза.
– Это кто, Кен Прэйджер? – произнес Райан голосом, срывающимся от эмоций.
– Ты его знаешь? – спросил Тай с плохо скрытым удивлением на такую реакцию друга.
– Мы с ним вместе росли. Дружили. Играли в футбол. Я был у него на свадьбе. – На шее Лока появились бисеринки пота. – И вы это, видимо, уже выяснили? – повернулся он к Джалисии.
– Кен неоднократно вас упоминал, – подал голос Коберн.
Джалисия провела пальцем по тачпэду ноутбука. Лок машинально проследил путь курсора к кнопке «пауза».
– Не останавливайте, – сказал он. – Я хочу просмотреть все.
– Да зачем это тебе, дружище… – мягко вмешался Тай.
– Тайрон, – Райан ожег его взглядом, – не встревай.
Следующие несколько минут растворились в экранной кровавости. Жену и сына Кена Прэйджера выволокли из фургона. Аарона, которого Лок последний раз видел нежного вида подвижным семилеткой, под ружьем заставили вырезать на спине отца свастику. Слышалось, как где-то на заднем фоне приглушенно давится рыданиями жена Прэйджера Джанет.
Жгла горло прихлынувшая желчь; приходилось ее сглатывать, чтобы не вырвало. Ногти впивались в ладони так, что прокалывали кожу. Ужасов в своей жизни Лок понавидался достаточно: самодельные взрывные устройства, от которых людские внутренности бьют вверх празднично-ярким фонтаном; безвинные женщины и дети, скрупулезно, со знанием дела разделанные на части; нескончаемый парад людской гнусности, извращенности и порока.
Иногда у него получалось вмешиваться, но в основном приказы сверху вменяли просто наблюдать. Выучка военного охранения вменяла не только (а иной раз не столько) реагировать, но и анализировать ситуацию по мере ее развития. Правила действий были достаточно просты: если происходящее не угрожает безопасности охраняемого напрямую, то следует ограничиваться одним наблюдением, без активного вмешательства. Но в данном случае дело было совсем в другом. Пускай они с Прэйджером не виделись вот уже сколько лет, Кен был Райану близким другом, почти что братом, как сейчас Тай. А близких друзей у Лока насчитывалось не так уж много – по пальцам перечесть, – и дружба эта была и оставалась нерушима.
На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Зона невозврата - Шон Блэк бесплатно.
Похожие на Зона невозврата - Шон Блэк книги
- Утопленница - Кейтлин Р. Кирнан - Триллер / Ужасы и Мистика
- Рыба, кровь, кости - Лесли Форбс - Триллер
- Пора убивать - Джон Гришем - Триллер
- Спираль зла - Бернар Миньер - Полицейский детектив / Русская классическая проза / Триллер
- Первый шедевр - Яков Калинин - Триллер
- Прощай, Калифорния! - Алистер Маклин - Триллер
- Фабрика дьявола - Курт Мар - Триллер
- Останься подольше - Акияма - Короткие любовные романы / Триллер / Ужасы и Мистика
- Прощай, Южный Крест! - Валерий Дмитриевич Поволяев - Повести / Триллер
- Кровь времени - Максим Шаттам - Триллер
