— Як тому времени уже рассказала ему о нашей встрече в отеле «Майами». И с учетом того, что сообщила миссис Уайтон, он мог чувствовать себя в полной безопасности.

— А тут Смайнофф пришел и все испортил…

— Вы совершенно правы, сеньор…

Изабелла растянулась на диване, на ее лице читалось полное удовлетворение и безмятежность, но чувствовалось, что душа ее полна глубокой печали. Задерживаться мне здесь больше не было никакой необходимости. Я встал и сказал:

— И все-таки нужно было бы найти какой-нибудь предлог, чтобы упрятать вас в тюрьму!

Девушка улыбнулась, спустила ноги на ковер и тоже поднялась.

— Если вы найдете вдруг такой предлог, сеньор, то мне очень бы хотелось с ним ознакомиться!

— Вы очень странная и опасная девушка, Изабелла Мартинец!

Она гордо вскинула голову и поправила меня:

— Моралес! Хуанита была моей младшей сестрой!

Меня словно оглушило. Я посмотрел на второй наполненный джином бокал, до которого никто не дотрагивался. По моему взгляду Изабелла поняла.

— Ну конечно. — прошептала она. — Мы, мексиканцы, всегда ставим прибор для тех, кого любили при жизни!

Перевел с английского А. Краковский.

Примечания

Окончание. Начало в предыдущем выпуске.

1 ... 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51

На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Искатель. 1986. Выпуск №5 - Валерий Алексеев бесплатно.

Похожие на Искатель. 1986. Выпуск №5 - Валерий Алексеев книги

Искатель. 1983. Выпуск №6 - Прокопий Явтысый - Прочие приключения
Искатель. 2013. Выпуск №7 - Николай Буянов - Прочие приключения
Искатель. 1981. Выпуск №2 - Владимир Рыбин - Прочие приключения
Искатель. 1983. Выпуск №1 - Ал. Буртынский - Прочие приключения
Искатель. 1983. Выпуск №4 - Сергей Павлов - Прочие приключения
Искатель. 1982. Выпуск №2 - Евгений Габрилович - Прочие приключения
Искатель, 2013 № 08 - Анатолий Галкин - Прочие приключения
Искатель, 2014 № 10 - Олег Быстров - Прочие приключения
ИСКАТЕЛЬ.1979.ВЫПУСК №5 - Борис Пармузин - Прочие приключения
Искатель. 1983. Выпуск №5 - Дмитрий Биленкин - Прочие приключения

Оставить комментарий