• Menninger Clinic за то, что она является моим профессиональным домом с 1972 года, с тех пор, как я начала заниматься там научной работой после защиты докторской диссертации по клинической психологии. Когда я заканчиваю эту книгу, к моему огромному сожалению, отделение Menninger в Топике закрывается.

• Эмили Кофрон за то, что она коллега-профессионал и одновременно друг, на чьи любовь, поддержку, совет и эстетическое, политическое и клиническое чутье я могу полностью положиться. Желаю, чтобы мы всегда жили в нескольких минутах ходьбы друг от друга.

Сноски

Глория Джинн Уоткинс (псевдоним – Белл Хукс; род. в 1952 г.) – американская писательница, феминистка и общественная активистка. – Прим. пер.

Некоммерческая организация, предлагающая программы личностного роста через различные испытания в дикой природе. – Прим. пер.

Американский биолог, профессор, основатель и директор Клиники работы со стрессом Медицинского центра Университета Массачусетса. – Прим. ред.

Американская журналистка, общественный и политический деятель, лидер феминистских движений, в 60-х и 70-х – активная участница Движения за освобождение женщин (Women’s Liberation Movement). Как известная писательница и политический деятель, Стайнем стала основательницей множества организаций и проектов. Кроме того, она обладательница многих наград и почетных званий. – Прим. ред.

Персонаж сказки «Удивительный волшебник из страны Оз» Л. Ф. Баума (1900), маленькая девочка из Канзаса. Русскоязычному читателю более известна как Элли из сказки «Волшебник Изумрудного города» – переложении американской книги, написанном А. Волковым (1939). – Прим. ред.

Wachtel, Ellen, We Love Each Other, But…

В оригинале – «We love each other’s butt», что созвучно с названием книги. – Прим. пер.

Carter, Betty, Love, Honor and Negotiate.

Gottman, John, The Seven Principles for Making Marriage Work.

«Stop! In the name of love».

Кризисный центр для женщин (в том числе с детьми), пострадавших от насилия в семье, где они могут получить правовую, медицинскую и психологическую помощь. – Прим. пер.

Автор ссылается на английскую идиому elephant in the room – «очевидная, но игнорируемая проблема». – Прим. пер.

Американский писатель, юморист и радиоведущий. Наиболее известен проектом A Prairie Home Companion, шедшем на радио Minnesota Public Radio. Шоу было невероятно популярным не только в Америке, но и во многих англоязычных странах. – Прим. ред.

«…This above all: To thine own self be true» – строка из монолога Полония в «Гамлете»: «…Но главное: будь верен сам себе; Тогда, как вслед за днем бывает ночь, Ты не изменишь и другим». (Пер. М. Лозинского). – Прим. пер.

Ричард Альперт (родился 6 апреля 1931 года) – американский психолог, профессор Гарварда и духовный лидер; более известный как Баба Рам Дасс (англ. Baba Ram Dass). Автор вышедшего в 1971 году бестселлера «Будь здесь и сейчас» (Be Here No»). – Прим. пер.

1 ... 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54

На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Всё сложно. Как спасти отношения, если вы рассержены, обижены или в отчаянии - Харриет Лернер бесплатно.

Похожие на Всё сложно. Как спасти отношения, если вы рассержены, обижены или в отчаянии - Харриет Лернер книги

Управление конфликтами в корпоративных структурах региона (на примере Республики Дагестан). Магистерская диссертация по направлению 080507 (65) «Менеджмент» - Гасан Магомедов - Психология
В активном поиске - Азиз Ансари - Психология
Беседы Свобода - это Все, Любовь - это Все Остальное - Ричард Бендлер - Психология
Верный и заботливый муж. Явки, пароли, секреты. Удачное знакомство, быстрое замужество, долгие счастливые отношения - Дас Сатья - Психология
Устройство Земного МироЗдания. Часть 3 - Алексей Баженов - Менеджмент и кадры / Психология
Сильный всегда прав. Не будь жертвой - Алексей Тукмаков - Психология
Социальная психология - Ирина Мейжис - Психология
Дифференциальная психология человека: учебное пособие - Валерий Машков - Психология
Книга решений. 50 моделей стратегического мышления - Микаэль Крогерус - Психология
Психологическая помощь близким - Ирина Малкина-Пых - Психология

Оставить комментарий