Навигация по сайту

Популярные книги и блоги

Гарри Поттер: Предыстория - Джоан Роулинг

Награда Бешеного - Виктор Доценко

Андри из города на Неве - Елена Кочешкова

Рейтинговые книги

You loved me at my darkest - Evie Harper

3.9

4.5

4.3

❤️Лучшие бесплатные издания ⚡️ на Книги Онлайн Клаб ✔️ » Документальные книги 📜 » Биографии и Мемуары » Расскажи живым - Давид Каган

Читаем онлайн Расскажи живым - Давид Каган

Шрифт:

Интервал:

Закладка:

Сделать

<< На первую страницу

1 ... 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59

Я отвожу от нее взгляд, Якимчук еще раз говорит: «Спасибо!», снова пожимаем друг другу руки. Хочется сказать, чтоб он сберег ее.

Примечания

Schnell! — быстрее! (нем.)

Raus! — вон! (нем.).

Nach Hause — домой (нем.)

Полицаи — предатели, поступившие на службу к оккупантам. В данном случае — полицаи из числа пленных.

Komm — идти.

Добже — хорошо (польск.).

Schweinehirt! — свинопас (нем.).

Arzt — врач (нем.).

Dolmetscher — переводчик (нем.).

Scheisse — дерьмо (нем).

Liegen! — лежать! (нем.).

Aufstehen! — встать! (нем.)

Weissrussisch — белорусы (нем.)

Juden — евреи (нем.)

Ausweis — удостоверение, вместо паспорта (нем.)

Achtung! — смирно! (нем.).

Ruhig! — спокойно! (нем.).

Пуня — сарай для хранения снопов, соломы, сена (белорус.).

Den Schnabel halten — держать язык за зубами (нем.).

Мein lieber Freund! — мой дорогой друг! (нем.).

Wo? — где?

Ja, Front, aber wo? — да, фронт, но где? (нем.).

Культуртрегер — носитель культуры (нем.).

Halt! Komm hier! — стой! Иди сюда! (нем.).

Фистула — свищ.

Солтыс — староста в деревне (польск.).

Дефензива — охранное отделение, политическая полиция (польск.).

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

1 ... 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59

На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Расскажи живым - Давид Каган бесплатно.

Похожие на Расскажи живым - Давид Каган книги

Герои особого назначения. Спецназ Великой Отечественной - Александр Зевелев - Биографии и Мемуары
Дневники исследователя Африки - Давид Ливингстон - Биографии и Мемуары
Английский футбол. Вся история в одной книге. Люди. Факты. Легенды - Сергей Владимирович Сурин - Биографии и Мемуары / Спорт
Полководцы и военачальники Великой Отечественной - 1 - А. Киселев (Составитель) - Биографии и Мемуары
Солдат номер пять - Майк Кобурн - Биографии и Мемуары / О войне
Письма на волю - Вера Хоружая - Биографии и Мемуары
Футбол на Британских островах - Александр Савин - Биографии и Мемуары
Записки начальника военной разведки - Павел Голицын - Биографии и Мемуары
На Банковском - Сергей Смолицкий - Биографии и Мемуары
Мальчики войны - Михаил Кириллов - Биографии и Мемуары

Оставить комментарий