Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Элен ужаснулась. Ее мать никогда в жизни не говорила ничего подобного.
— Что… рак, да? — спросила она.
— Это хорошая новость. — Анна улыбнулась. И вдруг словно засветилась изнутри. — Я собиралась сказать тебе обо всем на днях, но мы отвлеклись, так?
— Вроде так, — кивнула Элен.
— Дело в том, что я просто встретилась с твоим отцом, вот и все.
— Ну, не совсем все, — возразила Филиппа.
— Да… И я вроде как… завязала отношения с ним, — продолжила Анна.
— Это так романтично! — вздохнула Филиппа.
— Не понимаю, — недоуменно произнесла Элен. — Я думала, он женат и живет в Соединенном Королевстве.
— Развелся, — сообщила Анна с таким блаженным видом, будто развод был одним из самых прекрасных наслаждений в жизни.
— И он снова переехал в Сидней, — добавила Мел. — Твоя мать уже несколько недель с ним встречается. Она нам ничего не говорила! Но я знала: происходит нечто необычное!
— Это все из-за меня, — принялась объяснять Филиппа. — Он меня нашел в «Фейсбуке»! И спросил, продолжаю ли я поддерживать отношения с Анной О’Фаррел, а когда я рассказала об этом твоей матери, то по ее лицу сразу поняла, что у нее остались к нему какие-то чувства, даже после стольких лет!
— Какие-то чувства? — переспросила Элен.
В ее груди закипало безмерное раздражение. Эти три дамочки вели себя как подростки!
— Но ты говорила, что просто выбрала его по списку!
— Да-да, так оно и было, — согласилась Анна. — Не беспокойся. Твоя жизнь не построена на лжи. Просто я никогда тебе не говорила, что на самом деле была в него немножко влюблена.
— Вовсе не немножко, — заявила Мел. — Уж мы-то с Пип видели тебя насквозь!
Теперь все три дамы старательно закусывали губы, накрашенные чрезвычайно дорогой помадой, как будто пытались не хихикать, сидя в классе. Анна заново наполнила минеральной водой винный бокал Элен. Та чувствовала себя так, словно это она была матушкой всех трех особ. Они вели себя ужасно глупо!
— И так уж оказалось, что и он тоже всегда был неравнодушен ко мне, — с гордостью заявила Анна. — И думал обо мне все то время, пока был женат. Похоже, я то и дело являлась ему во сне.
— Бедная женщина, — пробормотала Элен.
— Какая еще бедная женщина? — Анна нахмурилась.
— Его жена! Та, с которой он был обручен, когда ты с ним переспала, чтобы зачать меня!
— Ох, вот только не надо… — Анна внезапно умолкла и взмахнула рукой, словно отгоняя мелкое безобидное насекомое.
Элен подозревала, что ее матушка готова сказать, что все это «ужасно скучно».
Тут заговорила Мел:
— Элен, твоя мать не имеет никакого отношения к крушению его брака! Ничего дурного сейчас не происходит!
Элен подумала о несчастной женщине, оставшейся в Лондоне. Она каждую ночь спала рядом с мужем, который видел во сне девушку с фиолетовыми глазами, оставшуюся в Сиднее. И в самом деле ничего дурного.
— Значит, — Элен постаралась говорить не слишком резко, — ты рассказала ему обо мне?
Блаженное выражение улетучилось из глаз Анны, она снова явно занервничала.
— Ну, он был весьма потрясен, разумеется, и так разозлился на меня за то, что я ему ничего не сказала. Заявил, что отменил бы ту свадьбу, если бы знал, и женился бы на мне. Ты только вообрази! Я могла превратиться в тихую домохозяйку!
— Ох, мам, — вздохнула Элен.
В тоне ее матери было нечто уклончивое и самодовольное. И от этого вся жизнь Элен показалась жалкой и банальной, а не богемной и дерзкой.
— Ты ведь с ним встретишься? — спросила Филиппа. — Это будет похоже на то телевизионное шоу, в котором воссоединяются семьи. Я сразу плакать готова, как только об этом подумаю!
— Конечно встречусь. Я с ним встречусь, только в этом нет ничего романтического или душещипательного. У нас просто одна и та же ДНК.
— Но ты теперь знаешь, что твои родители были влюблены друг в друга! — воскликнула Филиппа, прижимая обе ладони к сердцу.
— Мы предполагали, что ты будешь потрясена, придешь в восторг. — Мел одарила Элен удивленным и одновременно испытующим взглядом, как будто вычисляла причины несовпадения фантазии и реальности, которые ей необходимо было устранить.
— Ты всегда так страстно желала увидеть своего отца. Одно время это было настоящей одержимостью.
— Ну да, когда мне было четырнадцать, — согласилась Элен.
Теперь это выглядело для нее просто как некое неудобное социальное обязательство.
— Неужели тебе не хочется хотя бы узнать, как он выглядит? — спросила Филиппа.
— Любопытно, наверное, — кивнула Элен, хотя на самом деле особого любопытства не испытывала.
Она теперь была слишком сосредоточена на своей собственной жизни, на данном моменте: на своем ребенке, на мальчике, которому вскоре предстояло стать ее приемным сыном, на муже. На ее муже и его бывшей подруге. У нее и времени-то не было на то, чтобы выстраивать какие-то новые отношения.
— Спешить некуда, — решила Анна. — Подождем, когда ты будешь готова.
Ее рука то и дело возвращалась к горлу, чтобы погладить камень нового ожерелья.
— Значит, это ожерелье — его подарок? — спросила Элен. — Подарок… э-э… Дэвида?
Остается надеяться, Анна не ожидает, что Элен станет называть его папой?
Мать опустила руку:
— Да. Это в честь первого месяца нашего романа. — Анна порозовела. — Понимаю, мы староваты для такого рода вещей.
— А-а-ах, — протянула Филиппа.
Мать была явно влюблена, и влюбилась она в отца Элен, что выглядело бы вполне приемлемым и подходящим, если смотреть с точки зрения мирового порядка. И Элен не могла понять, почему это так огорчает ее. Возможно, она просто не желала перемен? Может быть, не хотела, чтобы ее мать любила еще кого-нибудь, кроме нее? Надо ей хорошенько подумать обо всем этом, когда она вернется домой.
— Я рада за тебя, мам. — Элен приложила все усилия к тому, чтобы эти слова прозвучали искренне.
— Я пока что не считаю цыплят, для этого еще рановато, — живо произнесла Анна, но тут же улыбнулась своей новой странной улыбкой и коснулась руки Элен. — Твой папа самый чудесный из всех, кого я когда-либо знала.
* * *Я живу в доме на две семьи, в квартире с тремя спальнями. Никогда не любила такие дома, и тем не менее я здесь.
Когда мы с Патриком расстались, мне нужно было как можно быстрее найти какое-нибудь жилье, и я попросила знакомого агента по недвижимости подыскать что-нибудь подходящее по цене. И он нашел вот это безвкусное, стерильное местечко на улице, заполненной такими же домиками на две семьи, и еще неподалеку стоят три двадцатиэтажные многоквартирные башни. Люди, что живут здесь, — трудяги среднего класса, профессионалы. Это рабочие пчелки общества, они вкалывают, стремясь достичь чего-то лучшего. В этом районе в счет идут только удобства проживания. До железнодорожной станции можно легко дойти пешком, а до города ехать всего десять минут. Здесь много вполне приличных, но не роскошных ресторанчиков, и химчистка, которая работает двадцать четыре часа, и заправки, и стоянка такси. Люди спешат по своим делам, поглядывая на часы и глотая кофе навынос.
- Несыгранная роль - Людмила Шевцова - Современные любовные романы
- Мак (ЛП) - Памфилофф Мими Джин - Современные любовные романы
- Как удачно выйти замуж - Юлия Гауф - Современные любовные романы / Эротика
- Love Song. С песней по жизни - Mellamee - Современные любовные романы
- Зной (ЛП) - Джонс Н. Г. - Современные любовные романы
- Если бы ты был здесь - Джоди Линн Пиколт - Русская классическая проза / Современные любовные романы
- Италия by feelings. Written with love - Ольга Мещерская - Психология / Русская классическая проза / Современные любовные романы
- Любовные байты - Шеррилин Кеньон - Современные любовные романы
- Любовь сквозь пространство - Ольга Азарова - Современные любовные романы
- Их первый мужчина. Рассказы про первый раз… - Александръ Дунаенко - Современные любовные романы