Форма входа
Читем онлайн Королевский куттер - Ричард Вудмен
Шрифт:
-
+
Интервал:
-
+
Закладка:
Сделать
28
Валлийское ругательство, означающее: «Черт!»
29
Петр Иванович Ханыков (1745–1813) — русский флотоводец, адмирал.
30
«Спекьюлейтор» — «наблюдатель», «Блэк Джоук» в переводе с английского означает «Скверная шутка».
31
«Идущие на смерть приветствуют тебя». (лат.)
32
«и, вымерив глубину, нашли двадцать сажен; потом на небольшом расстоянии, вымерив опять, нашли пятнадцать сажен».
33
Буквальный перевод на французский имени Дринкуотера: «пьющий воду».
34
Цитата из трагедии английского драматурга Филипа Мессенджера (1583–1640) «Неестественная битва».
На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Королевский куттер - Ричард Вудмен бесплатно.
Похожие на Королевский куттер - Ричард Вудмен книги
- Морской лорд. Том 1 - Александр Чернобровкин - Морские приключения
- Морской лорд. Том 2 - Александр Чернобровкин - Морские приключения
- Погибшая страна - Г. Берсенев - Морские приключения
- Рыцари моря - Иван Медведев - Морские приключения
- Первая вокруг света - Кристина Хойновская-Лискевич - Морские приключения
- Матросские досуги (сборник) - Владимир Даль - Морские приключения
- Пират королевы Елизаветы - В. Мюллер - Морские приключения
- Морская тайна - Михаил Розенфельд - Морские приключения
- Коварный брамин из Ассама. Гибель империи. Реванш Янеса - Эмилио Сальгари - Исторические приключения / Морские приключения / Прочие приключения
- Зеленый луч. Буря. - Леонид Соболев - Морские приключения
