же сюда не за душераздирающей встречей старых друзей пришёл? Чё надо? 
Кей с сожалением вздохнул.
 — Во время вашей битвы… трансляция прервалась. Виной тому был Лис? Как он вообще тебя победил? Ты ведь такой сильный.
 Мариус допил банку с пивом, под видом сока и выдал без промедлений.
 — Эта тварь взломала мой софт, прямо как ты, когда Красного замочил.
 — Вирус?
 Друг молча кивнул.
 — При чём не смертельный. Он… он кружит голову. Меняет тебя, понимаешь? Я едва пришёл в себя, но уже в больнице. Местный айтишник меня подлатал.
 — Так вот что имела ввиду Кейт.
 — Кто? — удивился Мариус, но Картер вскочил с места и собрался убегать.
 — Да так… Спасибо. Выздоравливай!
 Следующие несколько часов Кей потратил на дорогу к дому Джозу. По прибытию, он затарабанил в дверь и друг открыл с каменным лицом. Позади него стоял какой-то гомон, но юноша не сразу обратил на это внимание.
 — Нужно поговорить…
 — Не сейчас…
 — Но это важно! Я хочу поговорить о твоём брате — Леоне. Я предполагаю, что с ним случилось.
 На фоне доносилось:
 — Ньет, ceríse, я счьитаю, что нюжно брать его сило́й!
 — В самом деле, Пьер, что за х*ень ты несёшь?! Кто будет брать его силой?! Это же сеть, тупица ты французская. Тебе башня в голову ударила? — спорила девушка. — И выучи наконец язык!
 — Аргх, tais-toi, femme!
 — Ах так? Нет уж, сам заткнись! У нас есть план, так давай следовать ему.
 — Ого, не часто встретишь у тебя гостей… — с усмешкой сказал Картер, разглядывая тех двоих в отражении зеркала.
 Симпатичный, стройный мужчина с отвратительным акцентом и молодая, фигуристая дамочка с властным голосом и золотистыми локонами средней длины.
 Они голосили всё громче, от чего даже Джозу поморщился. Он вздохнул и впустил Картера со словами:
 — Впрочем, ты вовремя. Это не гости, а заноза в жопе. При чём, разу две.
 Собеседники замолчали, когда увидели ещё одно лицо. Джозу незамедлительно представил им своего друга:
 — Представители вооружённых сил страны, хочу вам представить финалиста турнира «Львиная охота».
 — Фьиналиста́?! — взвыл Пьер. — Ти бил знаком с фьиналисто́м!?
 — Они из армии?! — в свою очередь ужаснулся Картер.
 — Спокойно, — усмирил их пыл Леруа, — сейчас всё объясню.
 Так уж вышло, что уже много лет он работает над своим собственным «проектом» по настоятельной просьбе полковника, но не без помощи подполковника Лагранжа и лейтенанта Живоглядовой.
 Так как Картер имел непосредственное отношение к их «проекту», он имел моаво с ними познакомиться.
 — Ничего себе «проект» … примите мои извинения… я совсем не знаю как правильно к вам обращаться.
 — Забьюдь, poussín, ми нье при испольньении.
 — Это правда. У нас тут… есть дело, — подхватила Живоглядова.
 — Раз ужь ти фьиналист, старший льетенант Леруа тьебе всё расскажьет, вьерно, Дейо́н?
 — Да, нам бы следовало поговорить отдельно. Оставим-ка их наедине.
 Джозу провёл Картера в свою «тайную комнату», которая сейчас распахнута во всю. Он запер дверь и шум споров наконец утих. Картер оглянулся. Чистое помещение, в центре которого стоял стол и робот в человеческий рост. Он напоминал спящую прекрасную деву. Кей улыбнулся:
 — Вау… Это… что?
 Но Джозу не ответил на вопрос друга, а сразу спросил:
 — Что ты хотел мне поведать о Леоне?
 — А тебя не прослушивают?
 — Чел, подполковник в моей гостиной. Всё в порядке. Я разобрался с прослушкой.
 — Понял…
 Кей оторвался от андроида и снял улыбку с лица. Он набрался смелости и выдал всё, что заметил за последнее время. То, как Белый зверь подстрелил его ноги, оторвал руку, а затем убил своего же соратника и сбежал, не добив Картера как следует. Все слова Би, подсказки, которые оставлял сам Белый зверь и догадки в досье с полицейского сервера. Бинди пришла на турнир за Леоном и как по воле случае, Белый зверь участвовал в турнире. То, как он повлиял на Осириса и какой ценой победил. Каждый раз его решения выдавали непосредственность.
 — Би говорила, что он натворил кое-что, за что она хочет наказать его, но …что, если… это вирус? Леон… белоснежный как снег. Белый зверь тоже такой… Если это правда один и тот же человек… Моя ситуация лишь подтверждает эту теорию.
 — Вирус? — хмуро переспросил Джо, хоть и знал ответ заранее.
 — Думаю, ты и сам догадывался…
 — Чего ты хочешь от меня? — строго спросил мужчина.
 Картер стыдливо помялся.
 — Ничего особенного… я лишь хотел… перед тем, как Адель забрали, она поручила мне свою миссию — найти Леона. Я собираюсь исполнить её волю и может ты бы мог помочь с программой, которая бы защитила. Если этот вирус настолько опасен, если сотрёт мою волю с лица земли…
 — Картер, — перебил его Джозу. — Я поражён твоей сообразительностью и честностью.
 — Правда? Надеюсь, я не сболтнул лишнего?
 — Безусловно сболтнул. Теперь я хотя-бы знаю по какой причине эта дура пошла туда.
 — Ох…
 — Я не хотел, чтобы ты заходил так далеко. Не хотел и того, чтобы сестра участвовала в этом говне, но я так устал видеть, как близкие проваливаются в него с головой, что скажу прямо, я знал о Леоне. Уже давно.
 — Знал?
 Джозу проглотил ком болезненных чувств, которые вызвало упоминание о пропавшем брате, его грехах и смерти самого дорого в мире человека. Меньше всего, хотелось говорить об этом сейчас, когда эти двое торчат там, за дверью.
 — И собирался тебя использоваться в случае, если ты доберёшься до финала. Рад что ты сам всё понял и пришёл первым, — приступил к делу Леруа. — Пойдём, я покажу тебе копию данных с чипа Адель, когда это случилось. Считай это моим подарком, так как она тебя выбрала в качестве друга сердца на виду у всего города.
 — А какое-то время назад, ты в меня стрелял…
 Джозу довольно ухмыльнулся, но ненадолго.
 — Уверен, что Би хотела бы… чтобы я это видел?
 — Так ты научишься лучше понимать её. Так ты отговоришь её от мести, ведь я больше ей не указ…
 Дейон-Джозу проявил невероятную снисходительность и щедрость, и если бы не сестра, он бы ни за что не надел Картеру VR шлем и не
 поделился самой страшной болью, которую испытал за тридцать пять лет своей нелёгкой жизни.
 В течении нескольких минут Кей наглядно ознакомился с событиями десятилетней давности, а когда снял шлем, остался весь в слезах. Он не сумел выдавить из-за себя ни слова и этот андроид у стола вызывал безумное чувство сожаления и горечи. «Мне так жаль… — хотелось повторить ему вслух, но из уважения к стойкому другу, решил оставить жалость при себе, — Адель говорила, что соболезнования