Форма входа
Читем онлайн Диаспора - Грег Иган
Шрифт:
-
+
Интервал:
-
+
Закладка:
Сделать
И вот, когда гражданин "Иноширо" сказал с ироничной печалью, "Бедный маленький сирота, у тебя все еще нет имени", сирота вспомнил эту сцену, и отвечал, "Бедный маленький Ятима".
Гражданин в золотистом мехе сказал, "Я думаю, так и назовем"
С тех пор все они называли четвертого гражданина "Ятима". Они сказали это так много раз и делали это с таким шумом, что сирота скоро запомнил это твердо, так же как и слово сирота.
Сирота наблюдал гражданина "Иноширо" радостно певшего четвертому гражданину: "Ятима, Ятима! Хa хa хa! У меня есть пять родителей, пять братьев и сестер, и я всегда буду старше тебя!"
Сирота ответил за четвертого гражданина, "Иноширо! Иноширо! Хa хa хa!
Но он не мог придумать, что еще сказать. Бланка сказал, "Глейснеры будут разрушать астероид — прямо сейчас, в реальном времени. Хочешь пойти посмотреть? Иноширо там, Габриэль там. Просто следуй за мной!
Аватар Бланка выпустил странную новую метку, и затем резко исчез. Форум был почти пуст; было несколько гуляющих у фонтана граждан, про которых сирота знал, что они не очень-то отзывчивы, и был четвертый гражданин, как всегда.
Бланка появился снова. "Что это? Ты не знаешь как следовать за мной, или ты не хочешь?". Сиротские языковые аналитические сети произвели тонкую подстройку универсальной грамматики, которую они кодировали и быстро вернулись к линейным соглашениям. Слово становились более, чем изолированным триггером для символов, каждое с единственным, фиксированным значением; тонкости заказа, контекста и модуляции начали производить каскады символов интерпретации. Это был вопрос, Бланка желал узнать, что хотел четвертый гражданин.
"Поиграй со мной!" Сирота научился называть четвертого гражданина "я" или "меня" чаще чем "Ятима", но, это было всего лишь грамматикой, а не самоосознанием.
"Я хочу посмотреть разрушение астероида, Ятима".
"Нет! Играй со мной!". Сирота вился вокруг Бланка возбужденно, исследуя фрагменты недавней памяти: Бланка, создающий коллективные объекты сцены — закручивающий нумерованные блоки, и ярко-окрашенные прыгающие шары — и учащий сироту как взаимодействовать с ними.
"Окей, окей! Вот новая игра. Я просто надеюсь, что ты быстро ей научишься".
Бланка выдал другую дополнительную метку — тот же общий вид как и прежде, но все-же не идентичный — затем исчез только для того, чтобы появиться снова немедленно, на некотором расстоянии от сцены. Сирота узнал его без труда, и последовал за ним сразу.
Бланка отпрыгнул снова. И снова. Всякий раз он посылал новый вид метки, с легкими изменениями, перед исчезновением. Если сирота находил игру скучной, Бланка начинал прогуливаться по сцене немного перед исчезновением — и сирота тратил время, в попытках догадаться, где Бланка появится теперь, надеясь, оказаться в выбранной точке раньше Бланка.
Кажется, все-же, в прыжках не было никакой системы; четкая тень Бланка прыгала вокруг форума произвольно, везде, от стенной аркады до фонтана, и все сиротские догадки терпели неудачу. Это разочаровывало… но игры Бланка обычно исключали обладание некоторым типом тонкого порядка в прошлом, так что инфотроп упорствовал, комбинируя и рекомбинируя детекторы образца в новый комбинации, ища способы понять смысл проблемы. Метки! Тогда инфотроп сравнил сохраненные в памяти вычисленные данные целостного образа для меток Бланка с адресом геометрических сетей рассчитанных когда сирота увидел Бланка мгновением позже, выяснилось, что части двух последовательностей соответствовали, почти точно. Снова и снова. Инфотроп связал два источника информации вместе — опознав их как два средства для изучения одной и той же вещи — и сирота начал прыгают через сцену не ожидая увидеть где Бланка появлялся вновь.
Сначала, их образы перекрывались, и сирота должен был отскакивать до того, как обнаруживал, что Бланка действительно там, подтверждая успех инфотропа. В следующий раз, сирота инстинктивно немного скорректировал адрес образа, чтобы избежать столкновения, как он выучился делать когда еще преследовал Бланка взглядом. В третий раз, сирота точно угадал местоположение Бланка.
"Я выиграл!"
"Замечательно, Ятима! Иди за мной!"
"Я иду за тобой"
Хочешь пойти и увидеть разрушение астероида сейчас? С Иноширо и Габриэлем?"
"Габриэль!"
"Я буду считать, что это да."
Бланка прыгнул, сирота сопровождал его и окружённый аркадами сквер растворился в свете миллиарда звезд.
Сирота изучал странную новую сцену. Между ними сияли звезды во всем диапазоне от длинных радиоволн до высоко-энергетичных гамма лучей. "Цветное пространство" целостного образа могло бы расширяться неопределенно, и сирота обнаружил несколько астрономических образов в библиотеке, которые применяли аналогичную палитру, но в большинстве изображений и большинстве сцен никогда не преобладали инфракрасные и ультрафиолетовые. Даже снятые со спутников виды поверхностей планет казались бесцветными и приглушенными в сравнении; планеты были слишком холодными, чтобы давать подобный спектр. Были намеки тончайшего порядка в буйстве красок — серии эмиссий и линий поглощения, плавные контуры термического излучения — но инфотроп, ослепленный, впал в перегрузку и просто позволил данным течь сквозь себя; для анализа нужно было иметь тысячу дополнительных ключей к разгадке. Звезды были геометрически невыразительными — похожими на далекие точки, их адресa на сцене невозможно было вычислить — но сирота имел мимолетный ментальный образ своего перемещения по отношению к ним, и представил, на мгновение, возможность видеть их после своего прибытия.
Сирота увидел группу граждан поблизости, и как только он перенес свое внимание со звездного фона, он заметил дюжины небольших групп разбросанных по сцене. Некоторые из их иконок отражали окружающее излучение, но большинство были просто видимы, не претендуя на взаимодействие со светом звезд.
Иноширо сказал, "Зачем ты привел его с собой?"
Когда сирота повернулся к нему, он увидел звезду более яркую чем другие, но значительно меньшую по размеру чем знакомый вид в земном небе, ослабленный обычным одеялом газов и пыли.
"Солнце?"
Габриэль сказал, "Да, это — солнце." Гражданин в золотистом мехе плавал рядом с Бланка, который выглядел как всегда резко, темнее даже чем холодное излучение фона между звездами.
Иноширо заныл, "Зачем ты привел Ятиму? Он слишком молод! Он ничего не поймет!"
Бланка сказал, "Не обращай на него внимание, Ятима."
Ятима! Ятима! Сирота точно знал где был Ятима, и как он выглядел, без необходимости разделять навигаторы и контроль. Четвертая икона гражданина стабилизировалась как высокий флешер в пурпурном халате, тот, что гладил детеныша льва библиотеке.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Диаспора - Грег Иган бесплатно.
Похожие на Диаспора - Грег Иган книги
- Собор (сборник) - Яцек Дукай - Научная Фантастика
- Желание верить (сборник) - Виталий Вавикин - Научная Фантастика
- Желание верить (сборник) - Виталий Вавикин - Научная Фантастика
- Желание верить - Виталий Вавикин - Научная Фантастика
- Черный Ферзь - Михаил Савеличев - Научная Фантастика
- Моральный вирусолог - Грег Иган - Научная Фантастика
- Синглетон - Грег Иган - Научная Фантастика
- Дневник, посланный за сотню световых лет - Грег Иган - Научная Фантастика
- Похищение - Грег Иган - Научная Фантастика
- Бесконечный убийца - Грег Иган - Научная Фантастика
