Шрифт:
Интервал:
Закладка:
— Хочешь, чтобы я заблевала твою тачку? — огрызнулась. — Мне нужно немного перекусить.
Кавьяр-старший одарил брата многозначительным взглядом и снова посмотрел на меня.
— В машине поешь, — подошел к холодильнику и, открыв его, взял апельсин. Протянул мне. - Вот, а теперь иди.
Проходя мимо Тео, едва сдержала смешок, потому что он незаметно подмигнул.
— Летти, — вдруг позвал Клио, и я оглянулась. — Задержись на минутку.
Встала недалеко от британца.
Грек, глядя на нас поочередно, абсолютно неожиданно разозлился и хлопнул ладонью по столу. Удивленно заморгав, покосилась на Тео. Тот пожал плечами, так же, как и я не понимая, что происходит с его братом.
Нахмурившись, Клио перевел на Тео взгляд исподлобья.
— Ты, — ткнул грек в его сторону пальцем. — Если думаешь, что я ничего не вижу — ошибаешься…
Приблизился.
— Знаешь, чем она, — уже на меня указал. — Для тебя привлекательна? Неприступностью. Как только трахнешь ее, поймешь, что ничего нового и не приобрел. Поэтому…
Кавьяр-старший развернулся и встал у окна спиной к нам.
Солнечные блики заиграли в его волосах. Красиво выглядело.
— Предупреждаю тебя, Тео, отвяжись от нее. Билет куплен. Вечером Летти возвращается в Чикаго.
— С пересадкой в Лондоне? — необычно саркастично прозвучали эти слова в устах доброжелательного британца.
Грек понял намек и резко обернулся.
— Даже не думай об этом…
Тео вдруг тихо и грустно рассмеялся и, опустив голову, сжал пальцами переносицу.
— Как же ты глуп, брат, — пробормотал он. — Глуп и зациклен на себе.
— Эм… Тео, — позвала я, заметив, как лицо грека побледнело от сдерживаемого гнева.
Брюнет перевел взгляд на меня.
— Ты бы поосторожнее со словами-то, — кивнула в сторону Клио. — Ему не нравится…
— Малая, — довольно резко. — Что ты знаешь о моем брате?
Британец оторвался от стены.
— То, что он вырос в дерьмовой семье и никак не может из этого выпутаться? И все? Ты хотя бы раз поинтересовалась, чего он хочет на самом деле? Боролась за свою жизнь — это правильно. Однако Клио видел в тебе лишь свою мать-неудачницу и погибшую сестру…
Сделал несколько шагов в моем направлении и, сократив расстояние между нами до минимума, заключил мое лицо в ладони.
— Да пойми же ты, что никогда, никогда ему уже не стать нормальным. Глупо пытаться изменить человека. Но это не значит, что ты должна оставлять его одного… Я уеду… Останься здесь…
Открыла рот и тут же снова закрыла. А потом губу закусила, потому что слезы обиды душили. Как же так? Я что, должна простить греку все его жестокие выходки? Это неправильно и просто немыслимо. Да и вообще, что Тео навыдумывал?
Вырвалась из его рук и к двери попятилась.
— Вы оба больные на голову, — сделала вывод, горько усмехаясь. — Как можно человеку спускать с рук такие вещи? Он даже и не жалеет о том, что делал…
Перевела взгляд на Клио, застывшего у окна. Он, словно сквозь меня смотрел.
— Такое не забывается, понимаешь? — сказала Кавьяру-старшему.
— Я и не прошу об этом… — ровным голосом ответил грек и, проходя мимо брата, сказал ему. — Рано или поздно ты поплатишься за свои слова.
Британец проводил Клио тяжелым взглядом. Затем на меня посмотрел и руками развел.
— Довольна? — бросил в сердцах и последовал за греком.
— Мне жаль… — зачем-то произнесла, но Тео, не оглядываясь, покинул кухню.
Черт, черт и еще тысячу раз черт!!!
Какое же отвратительное утро. Лучше бы я вчера с британцем переспала, тогда сегодня мой хладный труп уже закопали бы под наблюдением Клио. А так, не понять, чего от меня хотят вообще! Один пытается завлечь, потом вдруг уговаривает остаться здесь. А второй, в свою очередь, хочет поскорее от меня избавиться и при этом бесится из-за ухаживаний первого. Разве не дебилы?
Решив с этого момента, не обращать на Кавьяров внимания, схватила со стола бутылку с водой и выскочила в холл.
В больнице неслабо занервничала, представив, как встречусь с Мерилин. Она меня бесила, и видеть ее я точно не желала. Хави остался в машине. Только двумя пакетами с фруктами наградил и приказал не задерживаться.
Но все сложилось иначе и остаться в больнице мне пришлось почти на целый час, потому что медсестра сказала, что Кассандра Кавьяр на процедурах. Потоптавшись в коридоре направилась на ресепшн и, узнав, в какой палате лежит Мерилин Холд, поплелась к ней, все еще страдая от жуткого похмелья.
Она почему-то шарахнулась в сторону, как только я вошла. Подозрительно покосившись на эту странную бабу, приблизилась и на пластиковый столик почти швырнула пакет с фруктами. Надо сказать, рожа у блондинки была покруче, чем у заядлого зомби. Веки оттекли и отдавали бордовым с синим цветом — переносица явно сломана. В общем, я постаралась на славу. Чисто машинально сжала правую руку в кулак и тут же разжала, проверяя, все ли в порядке с костяшками. К счастью, помимо счесанной кожи ничего больше не пострадало.
— Зачем явилась? — прошипела эта сучка, как будто что-то пряча под подушкой.
Может, я стала слишком недоверчивой, но почувствовала все же некоторую нервозность блондинки.
— Не бойся. Не задержусь. Это от Клио, — указала я на пакет и к двери направилась.
— Летти, — елейным голосом позвала Мерилин.
Закатила глаза, цокнула и обернулась.
— Что еще?
— Можешь, выбросить вот этот мусор? — фальшивая улыбка напугала меня, потому что за ней я разглядела нечто ледяное, кровожадное и жестокое.
Глаза маньяка — мысленно окрестила взгляд блондинки. Покосившись на черный пакет, в котором наверняка не было ничего хорошего, я отрицательно покачала головой.
— Сама выбросишь.
Хлопнула дверью, почти заглушив злобные слова Мерилин: «Ты сука!»
Мимо пронеслись две медсестры. Руки одной из них были в крови! Бог мой, видимо, кому-то очень хреново.
Пока я дошла до ресепшна, поняла, что случилось нечто ужасное. Как-то нехорошо я себя почувствовала и, остановив одну из торопящихся медсестер, пересохшими губами спросила:
— Мисс Кавьяр вернулась с процедур?
Женщина, годами обученная на лице носить непроницаемое выражение, притормозила и с сильным акцентом поинтересовалась, кем прихожусь Кассандре.
— Никем, — лгать было бессмысленно. — Меня прислал Клио Кавьяр, ее двоюродный…
— Я знаю, кто это, — нетерпеливо перебила меня медсестра. — Останьтесь здесь. К мисс Кавьяр нельзя.
Я занервничала еще сильнее.
— Почему? Она не вернулась?
— Ее убили.
Вот так женщина огорошила и унеслась.
Только спустя несколько минут до меня дошло, что апельсины рассыпались по полу, потому что я выронила пакет.
Касси убили? Что? Зачем? Кто?
Ой, что-то неладное творилось. А я ведь сразу поняла, что с ней случилось нечто хреновое.
Никогда не любила больницы. Вечный запах смерти…
Еле переставляя ноги, доплелась до небольшого диванчика, стоящего у окна, и присела.
Так, спокойно. Надо подумать.
Во-первых, какого хрена грек отпустил меня в больницу одну без сопровождения? Хавьер не в счет — он остался в машине. Хотя, что это я? Все же вполне логично. Клио знал, что я не сбегу. Смысл-то мне в этом какой? Все равно же сегодня улетаю из Африки…
Ох, похоже, не улетаю… Черт вас подери! Не могли позже ее убить…
О, боже, что я несу? Совсем свихнулась! Это же человек.
Так, а что во-вторых? Во-вторых, странное поведение Мерилин… Точно!
Вскочила и бросилась к выходу. Хави должен знать, что это блондинка убила Кассандру.
Перепрыгивая через две ступеньки и проигнорировав лифт, добежала до первого этажа и спустилась на пролет ниже. Именно там находилась подземная парковка.
Зловещая тишина напрягала. Оглядевшись по сторонам и судорожно сглотнув, дошла до первого ряда машин и принялась искать глазами внедорожник. Но чертовщина какая-то — его не было на том месте, где он должен быть.
Что такое?
Должно было произойти нечто страшное. Чувствовала, что смертью Касси ничего не закончится. Напротив, это объявление войны Кавьярам.
Невероятный визг тормозов разрезал надоевшую тишину, до смерти меня напугав. На огромной скорости из-за поворота вылетел «Мерседес» и затормозил прямо передо мной. За спиной скрипнула дверь, ведущая к лестнице и лифту. Обернулась, не зная, что мне делать и от кого прятаться, и вытаращилась на Мерилин. Она шла ко мне, вытянув перед собой правую руку, в которой был зажат пистолет.
Волосы на голове зашевелились, потому что внезапно поняла, что сейчас меня убьют. А когда следом за блондинкой выскочили мужики в черной одежде, вообще едва в обморок не грохнулась. Это были арабы. Пятеро из той шайки, что повстречалась мне в пустыне, и среди них Давид — темнокожий убийца с красноватыми глазами. Все с оружием.
- Французское завещание - Андрей Макин - Современная проза
- Грёбаный саксаул - Герман Сергей Эдуардович - Современная проза
- Праздник похорон - Михаил Чулаки - Современная проза
- ПРАЗДНИК ПОХОРОН - Михаил Чулаки - Современная проза
- Аллилуйя - Яан Кросс - Современная проза
- Жутко громко и запредельно близко - Джонатан Фоер - Современная проза
- Ранние рассказы [1940-1948] - Джером Дэвид Сэлинджер - Современная проза
- Кипарисы в сезон листопада - Шмуэль-Йосеф Агнон - Современная проза
- Детский мир (сборник) - Людмила Петрушевская - Современная проза
- Добро пожаловать в NHK! - Тацухико Такимото - Современная проза