Навигация по сайту

Популярные книги и блоги

Гарри Поттер: Предыстория - Джоан Роулинг

Награда Бешеного - Виктор Доценко

Андри из города на Неве - Елена Кочешкова

Рейтинговые книги

You loved me at my darkest - Evie Harper

3.9

4.5

4.3

❤️Лучшие бесплатные издания ⚡️ на Книги Онлайн Клаб ✔️ » Фантастика и фэнтези 🦹‍♂️ » Ужасы и Мистика » Запах (сборник) - Владислав Женевский

Читаем онлайн Запах (сборник) - Владислав Женевский

Шрифт:

Интервал:

Закладка:

Сделать

<< На первую страницу

1 ... 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85

Прекрасно понимая всю неполноту охваченного материала, искренне надеемся и верим, что будут и новые книги, что первое собрание сочинений Владислава Александровича Женевского не станет последним.

Примечания

Пер. М. Гаспарова.

Приходи (шв.).

Эй, мистер!.. Тут прохода нет. Вам придется покинуть палубу вместе со мной (англ.).

Вы же не говорите по-английски, да? (Искаж. англ.)

Эй, мистер! Мистер! (Англ.)

Старик, ты меня слышишь? Какого хера тут происходит? Ты слышишь меня? (Англ.)

Ну реально, какого хера? Ты что, глухой? Ты глухой, мать твою? (Англ.)

Засунь свои сраные ножницы себе в задницу! (Искаж. англ.)

Речь идет о проекте, вылившемся в итоге в серию «Самая страшная книга». Так что, как видим, автор был прав, ситуацию переломить удалось (прим. Парфенова М. С.).

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

1 ... 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85

На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Запах (сборник) - Владислав Женевский бесплатно.

Похожие на Запах (сборник) - Владислав Женевский книги

Вампир. Английская готика. XIX век - Джордж Байрон - Ужасы и Мистика
Смертный бессмертный - Мэри Уолстонкрафт Шелли - Разное / Ужасы и Мистика / Разная фантастика
Подлинная история о привидениях Горсторпской усадьбы - Артур Дойл - Ужасы и Мистика
Клетка из слов - Катриона Уорд - Триллер / Ужасы и Мистика
Самая страшная книга 2022 - Сергей Владимирович Возный - Ужасы и Мистика
Большая книга ужасов 2015 (сборник) - Елена Усачева - Ужасы и Мистика
Ночные кошмары и фантастические видения (повести и рассказы) - Стивен Кинг - Ужасы и Мистика
Домой приведет тебя дьявол - Габино Иглесиас - Ужасы и Мистика
Английский язык с Стивеном Кингом "Дети кукурузы - Stephen King - Ужасы и Мистика
КлаТбище домашних жЫвотных - Стивен Кинг - Ужасы и Мистика

Оставить комментарий