Форма входа
Книги автора - Гомер
Илиада - Гомер
М. Л. Гаспаров так определил значение перевода «Илиады» Вересаева: «Для человека, обладающего вкусом, не может быть сомнения, что перевод Гнедича неизмеримо больше дает понять и почувствовать Гомера, чем более поздние переводы Минского и Вересаева....
Илиада. Новый стихотворный перевод Аркадия Казанского - Гомер
Предлагаемая книга – художественный поэтический перевод художественного поэтического произведения великого поэта древности Гомера – «Илиады». Однако, за этим произведением мастерски скрыта реальная историческая картина событий, раскрывающая мир...
Одиссея. Песни IX-XII - Гомер
Книга «Одиссея. Песни IX-XII» – это главная часть эпической поэмы Гомера, ее композиционный центр, повествующий о странствиях Одиссея. Легендарный Одиссей посещает остров лотофагов, становится мужем волшебницы Цирцеи, спускается в преисподнюю, чтобы...
Одиссея (пер. В. В. Вересаева) - Гомер
«Одиссея» — это одна из важнейших эпических поэм древнегреческой литературы, приписываемая Гомеру, которая наряду с «Илиадой» составила основу античной культуры. В отличие от героической «Илиады», в которой основное внимание уделяется битвам и...
Одиссея. Новый стихотворный перевод Аркадия Казанского - Гомер
Данный перевод Одиссеи Гомера ставит перед собой задачу – донести до современного читателя великую поэму в её максимальной полноте, с сохранением всех действующих лиц и названий в том виде, в каком они представлены у Гомера. Сохранён порядок и...
