Навигация по сайту
Популярные книги и блоги
Награда Бешеного - Виктор Доценко
Награда Бешеного - Виктор Доценко
Гарри Поттер: Предыстория - Джоан Роулинг
Гарри Поттер: Предыстория - Джоан Роулинг
Андри из города на Неве - Елена Кочешкова
Андри из города на Неве - Елена Кочешкова
Рейтинговые книги
❤️Лучшие бесплатные издания ⚡️ на Книги Онлайн Клаб ✔️ » Разная литература 📒 » Прочее » Фауст - фон Гёте Иоганн Вольфганг
Фауст - фон Гёте Иоганн Вольфганг

Прочитать бесплатно книгу 📚 Фауст - фон Гёте Иоганн Вольфганг 👍Полную версию

Уважаемые читатели!
На сайте можно читать бесплатно Фауст - фон Гёте Иоганн Вольфганг. Жанр: Прочее. Так же Вы можете читать полную версию (весь текст) онлайн книги без регистрации и SMS на сайте knigi-online.club (книги онлайн клаб) или прочесть краткое содержание, описание, предисловие (аннотацию) от автора и ознакомиться с отзывами (комментариями) о произведении.
0/0
Описание онлайн-книги Фауст - фон Гёте Иоганн Вольфганг:
Доктор Иоганн Фаустус – немецкий алхимик первой половины XVI века, чья слава «великого чернокнижника» была столь грандиозна, что народная молва создала о нем причудливую легенду. Это предание стало частью европейского фольклора и вдохновило множество писателей – как периода Ренессанса, так и современных, – но никому из них не удалось подняться до высот Гете. Фауст Гете – не просто человек, продавший душу дьяволу (хотя писатель полностью сохранил почти все сюжетные особенности легенды), а великий ученый, интеллектуал и гуманист, мечтающий о счастье всего человечества и неустанно ищущий пути его достижения. Он сомневается, совершает ошибки, терпит неудачи, но продолжает свой подвижнический труд. «Фауст» – произведение, которое Гете писал почти всю жизнь, при всей своей сложности, многоплановости, при всем том, что в нем нашли отражение и античные мифы, и немецкий фольклор, и философские идеи разного времени, и библейские сюжеты, – удивительно увлекательное чтение. И современный читатель, углубившись в «Фауста» и задумавшись над смыслом жизни и даже над судьбой всего человечества, точно не будет скучать.
Читаем онлайн Фауст - фон Гёте Иоганн Вольфганг

Шрифт:

-
+

Интервал:

-
+

Закладка:

Сделать
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 32

Иоганн Вольфганг Гете

Фауст

© ООО «Издательство АСТ», 2016

* * *

Посвящение

Вы вновь со мной, туманные виденья,Мне в юности мелькнувшие давно…Вас удержу ль во власти вдохновенья?Былым ли снам явиться вновь дано?Из сумрака, из тьмы полузабвеньяВосстали вы… О, будь, что суждено!Как в юности, ваш вид мне грудь волнует,И дух мой снова чары ваши чует.Вы принесли с собой воспоминаньеВеселых дней и милых теней рой;Воскресло вновь забытое сказаньеЛюбви и дружбы первой предо мной;Все вспомнилось: и прежнее страданье,И жизни бег запутанной чредой,И образы друзей, из жизни юнойИсторгнутых, обманутых фортуной.Кому я пел когда-то, вдохновенный,Тем песнь моя – увы! – уж не слышна…Кружок друзей рассеян по вселенной,Их отклик смолк, прошли те времена.Я чужд толпе со скорбью, мне священной,Мне самая хвала ее страшна,А те, кому моя звучала лира,Кто жив еще, – рассеяны средь мира.И вот воскресло давнее стремленьеТуда, в мир духов, строгий и немой,И робкое родится песнопенье,Стеня, дрожа эоловой струной;В суровом сердце трепет и смиренье,В очах слеза сменяется слезой;Все, чем владею, вдаль куда-то скрылось;Все, что прошло, – восстало, оживилось!..

Пролог в театре

Директор, поэт и комик.ДиректорДрузья, вы оба мне не разПомочь умели в горькой доле;Как ваше мненье: хорошо лиПойдут дела теперь у нас?Хотел бы публике я угодить на славу:Она сама живет и жить другим дает.Подмостки есть; театр готов; забавуУж предвкушает радостно народ.У нас ведь все к чудесному стремятся:Глядят во все глаза и жаждут удивляться.Мне угождать толпе хоть и не новый труд,Но все ж меня берет невольное сомненье:Прекрасного они, конечно, не поймут,Зато начитаны они до пресыщенья.Вот дать бы пьесу нам поярче, поновей,Посодержательней – для публики моей!А ведь приятен вид толпы необозримой,Когда она вокруг театра наводнитВсю площадь и бежит волной неудержимой,И в двери тесные и рвется и спешит.Нет четырех часов, до вечера далеко,А уж толпа кишит, пустого места нет, –Точь-в-точь голодные пред лавкой хлебопека,И шею все сломить готовы за билет.Такие чудеса во власти лишь поэта!Мой друг, теперь прошу: скорей ты сделай это.ПоэтНе говори мне о толпе безумной –Она в нас мысли лучшие гнетет;Избавь меня от этой давки шумной,Влекущей мощно в свой водоворот;Нет, тишины ищу я, многодумный, –Лишь там поэту радость расцветет;Там, только там божественною властьюЛюбовь и дружба нас приводят к счастью.Что в глубине сердечной грудь лелеет,Что просится на робкие уста –Удачно ль, нет ли, – выйти чуть посмеетНа свет – его погубит суета!Нет, лучше пусть годами дума зреет,Чтоб совершенной стала красота!Мишурный блеск родится на мгновенье,Прекрасному – потомства поклоненье!КомикПотомство! Вот о чем мне речи надоели!Что, если б для него – потомства – в самом делеИ я бы перестал смешить честной народ?Кто ж публику тогда, скажите, развлечетВеселой шуткою, ей нужной, без сомненья?..Нет, как хотите, а держусь я мненья,Что весельчак заслужит свой почетИ что забавник – не лишен значенья.Кто интересен публике, мой друг,Тот говорить с толпою может смело;Увлечь ее – ему пустое дело,Успех тем легче, чем обширней круг!Итак, смелей вперед! Вы можете заставитьФантазию, любовь, рассудок, чувство, страстьНа сцену выступить; но не забудьте частьИ шаловливого дурачества прибавить.ДиректорА главное, мой друг, введите приключенья!Глазеть на них – толпе нет выше наслажденья;Ну и пускай толпа, разиня рот, глядит…Причудливую ткань раскиньте перед нею –И вы упрочили за пьесою своеюУспех, и к вам толпа уже благоволит.Пусть масса массу привлекает!Пусть каждый кое-что на вкус получит свой!Кто много предложил, тот многим угождает –И вот толпа идет, довольная, домой.Смелее все в куски мельчайшие крошите –И этот винегрет успех доставит вам.Легко вам выдумать, легко представить нам!Что пользы, если вы им «целое» дадите?Ведь публика ж его расщиплет по кускам.ПоэтИ вы не видите, как гнусно и постыдноТакое ремесло? Иль не художник я?Дрянных писак пустая пачкотняУ вас вошла уж в правило, как видно.ДиректорНе может нас упрек подобный оскорбить:Ведь всякий человек, рассудок свой имея,Берет оружие, какое бьет вернее.С волками жить – по-волчьи выть!Кто ваша публика, позвольте вас спросить?Один приходит к нам, чтоб скуку утолить.Другой, набив живот потуже,Идет сюда переварить обед,А третий – что для нас всего, пожалуй, хуже –Приходит нас судить по толкам из газет.Для них одно – театр, балы и маскарады:Лишь любопытством весь народ гоним;А дамы – те идут показывать наряды:Чтоб роль играть, не нужно платы им.О чем вы грезите? Спуститесь-ка пониже!Вам хорошо смотреть с надзвездной вышины!Нет, вы взгляните-ка поближе!Те грубы, эти холодны!Один от нас в приют камелий,Другой в игорный дом идет…Смешно, когда поэт зоветВеликих муз к ничтожной цели!Прошу вас об одном: побольше сочинить.Как можно более – вот в чем мое стремленье!Запутайте толпу, введите в заблужденье,Иначе – верьте мне – ей трудно угодить.Что с вами? Или вас коснулось вдохновенье?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 32
На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Фауст - фон Гёте Иоганн Вольфганг бесплатно.
Похожие на Фауст - фон Гёте Иоганн Вольфганг книги

Оставить комментарий

Copyright Knigi-Online.Club ©2020-2025 | Все права защищены.

[email protected]