придется сделать все необходимое".
"Ты коп, с которым я могу договориться, ты знаешь об этом?"
"Ты застал меня в неудачный день".
"Твой приятель искал тебя".
Ричард нахмурился. "Кто?"
"Другой коп. Азиат".
"Риаз?"
Аарон пожал плечами. "Он сидел на стене возле церкви".
Ричард повернулся и перешел дорогу, направляясь обратно к церкви. Конечно, он нашел Риаза, сидящего на своем обычном месте. "Ты искал меня?"
Он достал свой телефон и помахал им. "Сегодня днем у меня было покрытие сети. Это позволило мне провести некоторые исследования в Интернете".
"Отлично. Ты что-нибудь узнал?"
"Я начал с обычных поисков, отчетов Би-би-си и т.д. Все так плохо, как я и думал. Это конец света".
Ричард вздохнул. От таких грандиозных заявлений, даже если они были правдой, ничего нельзя было добиться. "Хорошо."
"Тогда я пошел более узким путем, попытался выяснить, сколько нам осталось. Враг движется, но, похоже, он формируется по всей стране в несколько больших армий. Каждую армию возглавляет гигант".
"Извини", - сказал Ричард. "Гиганты?"
Риаз надулся. "Люди в Интернете называют их ангелами из-за шрамов на спине, похожих на крылья. Один из них есть в Лондоне. Он был там во время нападения на Гайд-парк. RAF ударили по нему ракетами, но у него даже кровь не пошла".
"И он идет сюда?"
Риаз пожал плечами. "Не знаю".
"Так где ты все это узнал?"
"Эхо Слау".
"Газета вниз по дороге?"
"Они собирают факты и публикуют их в Интернете. По этой причине я и искал тебя. Видимо, у врага какое-то отвращение к железу".
Ричард наклонил голову и внимательно слушал. "Железо?"
Риаз кивнул. "Согласно Эхо, демоны, или кто они там, не могут пересечь линию из железа. Подумал, что это может пригодиться для твоей баррикады".
"Это наша баррикада, Риаз. Мы строим ее, чтобы обезопасить всех нас".
"Ты действительно думаешь, что это хоть немного изменит ситуацию? Мы не можем бороться с тем, что грядет".
Ричард вздохнул. "Сможем ли мы победить то, что грядет, я не знаю, я признаю это. Но самое меньшее, что мы можем сделать, это бороться с этим".
"Зачем бороться, если это бессмысленно? Почему бы не бежать и не наслаждаться временем, которое у тебя осталось с семьей?"
"Ты думаешь, я не хочу этого? Конечно, хочу, но где бы мы тогда были?"
Рядом раздался звук бьющегося стекла.
Риаз отпрыгнул от стены. "Вот маленькие засранцы!"
Прежде чем Ричард успел его остановить, Риаз помчался через дорогу в сторону магазина чипсов. Аарон и трое его друзей в это время пробивали большое пластинчатое стекло, бросая кирпичи.
Ричард кричал вслед Риазу, но это не помогло. Офицер подбежал к Аарону и схватил его за воротник, крутанув парня на месте. "Что, по-твоему, ты делаешь?"
"Убери свои руки от меня, свинья!"
Риаз зарычал. "Я затащу тебя в камеру и буду охранять тебя сам".
"Риаз! Риаз, все в порядке".
Риаз боковым зрением посмотрел на Ричарда. "Как это нормально? Это была чертовски глупая идея - оставить этих дебоширов на улице".
"Я сказал Аарону выбить окна", - сказал Ричард.
"Что? Зачем?"
"Потому что нас всех нужно кормить, а этот магазин чипсов стоит здесь заброшенный и полный еды".
Риаз отпустил Аарона и отпихнул его. Парень ухмыльнулся, но выглядел немного потрясенным. Риаз бросил на Ричарда взгляд, который ему не понравился. "Это чье-то дело. Какое право мы имеем..."
"Ради всего святого, Риаз! Что, черт возьми, с тобой происходит?"
"Что со мной? Я офицер полиции, который слышит, что другой офицер полиции только что потворствовал бессмысленному уничтожению собственности".
Ричард покачал головой и ткнул пальцем в лицо Риаза. "Нет, дело не только в этом. Ты в плохом настроении с прошлой ночи, что вполне справедливо, учитывая обстоятельства, но чего я не понимаю, так это того, что в одну минуту ты говоришь мне, что мы все обречены, а в следующую пытаешься обеспечить соблюдение закона, как будто все нормально. Что с тобой происходит?"
Он отмахнулся от Ричарда пальцем. "Я не собираюсь вести этот разговор. Хочешь поиграть в Безумного Макса - хорошо, но это пустая трата времени".
"Почему это?" - сказал Ричард. "Почему ты так хочешь сдаться?"
Риаз протиснулся мимо Ричарда и пошел прочь. Уходя, он крикнул через плечо. "Не забывай о железе. Это может помочь тебе прожить еще несколько минут".
"Этот парень - мудак", - сказал Аарон.
Ричард похлопал его по спине. "Это моя вина. Я должен был привлечь Риаза к тому, что мы делаем".
"Он не хочет участвовать. Он только и делает, что сидит и смотрит на нас".
"Я поговорю с ним. А пока просто включите эти жаровни. Я приведу тебе добровольцев из церкви".
Аарон снял бейсболку и провел пальцем по волосам. Улыбаясь, он сказал: "Я всегда хотел иметь свой собственный бизнес. Думаю, теперь я буду заниматься фастфудом".
"Что ж, будь хорош в этом деле, иначе оно превратится в бесплатное для всех".
Ричард направился обратно в церковь, и когда он объявил, что еда уже доставляется, раздался возбужденный хор голодных стонов. Диллон сидел на ступеньках перед алтарем, поэтому Ричард подошел к нему и достал предмет, который он спрятал в карман брюк. Это был комикс Beano, который он взял из корзины возле благотворительного магазина. Диллон усмехнулся при виде этого.
"Деннис Угроза. Спасибо, папа".
Ричард обнял его. "Не за что".
Джен подошла. "Как дела?"
"Мы уже возвели приличную стену. Риаз сказал мне, что узнал, что демоны не могут пересечь железо."
"Демоны? Мы их так называем?"
"Да, и еще есть гигантские ангелы, видимо".
Она разразилась смехом.
Ричард усмехнулся. "Ты мне не веришь?"
Она прикрыла рот рукой и остановила себя. "Нет, я верю тебе. В этом-то и проблема. Демоны, ангелы... Это просто так абсурдно. Когда я пытаюсь осмыслить все это, я начинаю сходить с ума. Мы ведь даже не видели этих вещей. Все это похоже на большой розыгрыш, понимаешь?".
"Будем надеяться, что так оно и есть. Я бы предпочел чувствовать себя глупым, чем бояться".
"Ну, по крайней мере, сейчас мы в порядке. Я возьму Диллона и схожу за едой в магазин чипсов. Может быть, мы найдем способ помочь".
Ричарду понравилась мысль о том, что у его жены и сына будет занятие, и он сказал ей: "Иди, спроси Аарона и скажи, что ты моя жена. Он будет рад твоей помощи, я уверен".
Она кивнула. Перед уходом она поднялась на цыпочки и поцеловала его в щеку. "Я все еще горжусь
