Шрифт:
Интервал:
Закладка:
В едином порыве слились голоса всех членов команды:
- Так!
Громче всех кричал Чак.
Кричтон обнял двух стоявших поблизости игроков за плечи.
- Мы не какая-нибудь там жалкая команда. Мы - юристы.
Юристы, черт побери! Мы - лучшие из лучших, сливки общества. Профессионалы, наконец. А это значительно больше, чем просто умение писать речи и собирать доказательства. Профессионализм во всех сферах жизни - вот в чем наша сила. Любое дело, за которое мы беремся, должно стать для нас главным.
Включая софтбол. Поэтому во время игры никаких клоунов на поле. Я хочу видеть победителей. Хорошо?
И снова единый возглас:
- Хорошо!
Игроки надели перчатки и отправились на поле славы.
К середине пятого тайма команда "Аполло" отставала от "Мемэрекса" на девять очков. Еще три - и матч будет проигран. Печальнее всего было то, что игроки "Мемэрекс Телекс" явно переигрывали своих коллег из "Аполло". Матч напоминал комедию ошибок. Правда, крики и брань Кричтона, в которых ничего смешного не было, делали его похожим уже на трагикомедию или даже скорее на трагедию ошибок.
Кристина и Кэндис всю игру сидели на скамейке запасных.
Бен не знал, кто от этого страдал больше. Официально смешанные команды были разрешены. Но Кричтон не хотел, чтобы под его руководством играли женщины.
"Слабый пол - безусловно главная страсть Кричтона", - думал Бен. Кэндис, бездельничающая на скамье запасных, владела очень сильным ударом, а Кристина - Бен в этом ни секунды не сомневался - играла гораздо лучше его. Но именно ему - Бену Кинкейду - приходилось отражать удары мяча, неизменно летящего в лицо, в то время как Кристина и Кэндис били баклуши.
Шелли назначили третьим тренером. Роб, возможно, и поставил бы ее на игру, но бесполезность подобной затеи была слишком очевидна. Шелли не знала даже правил. Когда Чак спросил ее о чем-то, касающемся игры, она лишь пожала плечами.
- Чертова идиотка! - заключил Чак. - В софтболе она разбирается еще хуже, чем в юриспруденции. Я поговорю с Кричтоном о ней. Терпению есть предел...
В этот момент мяч, введенный игроком "Мемэрекса" с центра поля, скользнув мимо Кричтона, устремился прямо к Бену.
В самый последний момент Бен, упав на землю, преградил ему путь. Схватив мяч, он тут же выронил его, снова овладел им и, наконец, бесцельно бросил, потеряв кучу времени.
Кричтон не выдержал. Тренер-босс "Аполло" картинно поднялся со скамьи.
- Настало время попытать счастья моей перчатке, - произнес он в пространство.
Кричтон снял с руки старую перчатку и, достав из-под скамейки деревянный ящичек, вынул оттуда новую, ярко-оранжевую.
- С такой перчаткой просто нельзя проигрывать. - С этими словами он выбежал на поле.
"Интересно, - подумал Бен, - перчатка совсем новая или ее уже использовали когда-нибудь в игре?"
Кричтон и Дуг, который в это время владел мячом, обменялись знаками. Дуг сделал пас Кричтону, и тот сильным ударом отбросил мяч к центру поля. Но счастье было на стороне противников - мяч вылетел за линию.
Дуг ввел мяч в игру и снова послал его Кричтону. Однако Кричтон в это время производил какой-то сложный маневр и отвлекся. Он повернулся как раз в тот момент, когда отбивать мяч было уже поздно, - мощнейший удар пришелся прямо ему в лицо.
- О-о-о! - Кричтон упал на землю, обхватив голову руками.
Роб подбежал к Кричтону первым. За ним устремился Бен.
Дуг, совершенно потерянный, также приблизился к своему боссу.
- Простите, мистер Кричтон, - упавшим голосом бормотал Дуг. - Я не понял, что вы не смотрите...
Кричтон не отвечал. Он лежал распростертый на земле, глаза его были закрыты.
- Кажется, он серьезно ранен, - заметил Бен.
- О Боже, - прошептал Дуг. - И как раз в тот момент, когда меня хотели повысить.
- Роб, - сказал Бен. - Вы ведь умеете оказывать первую помощь. Осмотрите его.
Роб немного поколебался, потом склонился над Кричтоном.
- Черт. Видите эту жидкость, вытекающую у него из уха?
Бен заглянул через плечо Роба.
- Что это?
- Я не уверен. Но похоже на мозговую жидкость. Если это так, то у него, по-видимому, черепная трещина.
Бен вздрогнул. Такой диагноз не сулил ничего хорошего.
- И что это значит?
- Боюсь, что ранение очень тяжелое. Может понадобиться операция. Помогите мне поднять его.
Бен потянул ноги Кричтона, и тело раненого распрямилось.
- Теперь поднимайте ноги, - сказал Роб.
Бен сделал, как велел Роб. В этот момент Кричтон медленно открыл глаза и огляделся.
- Пить, - прохрипел он.
- Кто-нибудь, принесите воды, - попросил Роб.
Несчастный Дуг, с виноватым видом в молчании топтавшийся возле Кричтона, бросился к скамейке запасных и принес термос. Кричтон долго пил, половину проливая на себя.
- Помогите мне, - прошептал он, утолив жажду, - и продолжайте игру.
- Какая игра, - воскликнул Роб. - Вы же ранены.
- Чепуха. Я в порядке.
- В порядке!.. Вы были без сознания.
- Не важно. Игра не окончена.
- Для вас - окончена, - заметил Бен.
Кричтон попробовал сесть, застонал и снова упал на землю.
- Я всегда завершал то, за что брался, и не собираюсь изменять своим принципам сейчас.
Послушайте, сэр. - Роб снова попытался уговорить его. - Мы все равно проигрываем, и у нас нет никого, кто умел бы хорошо подавать.
- Может, вы и правы. - Кричтону, похоже, понравилась идея красиво выйти из неудавшейся игры. - Кто займет мое место? У нас не все позиции заняты.
- Верно. Но кроме Кэндис поставить некого.
Кричтон посмотрел на Роба так, словно тот предложил поставить на место подающего какое-нибудь бревно, но все же вынужден был кивком выразить согласие.
- Кэндис, - крикнул Роб, - выходите на поле.
Кэндис пожала плечами.
- Я никогда в жизни не подавала мяч.
- Поставьте меня, - вышла вперед Кристина, надевая перчатку. - Я дважды была подающим, когда играла за "Свайзе и Рейнольдс". Мы тогда выиграли чемпионат.
Несмотря на боль, на лице Кричтона появилась усмешка.
- Это была... женская лига?
Кристина не растерялась.
- Совершенно верно. И каждая из нас могла бы дать фору кое-кому из мужчин.
Бен помог Робу вынести Кричтона с поля, и в сопровождении семьи босса доставили в медпункт. Вскоре матч возобновился. На месте подающего играла Кристина.
Соперники не скрывали своей радости по поводу такой замены в "Аполло". Они пересмеивались, делая выразительные знаки в адрес женщины-подающего. Но после первого же броска Кристины улыбки исчезли с их лиц.
- Высший класс, Кристина, - поздравил ее Бен.
Игроки "Мемэрекса" посерьезнели. Теперь они внимательно следили за действиями команды "Аполло", крепко сжимая биты обеими руками. Но когда мяч, словно выпущенный из катапульты, в очередной раз прорвал ряды "Мемэрекса", еще недавно уверенные в себе мужчины занервничали. Кристина посылала мяч беспощадно сильно и точно. Она была великолепна.
- Третий удар, - прокричал судья.
Команда "Аполло" явно ободрилась таким неожиданным успехом.
Роб начал скандировать имя Кристины. Бен подбежал к ней и от избытка эмоций хлопнул ее по плечу. Все ликовали.
Кроме Дуга. Он стоял особняком и неотрывно смотрел в сторону медпункта, куда препроводили Кричтона. Дуг явно не выглядел счастливым.
Глава 31
Абернати появился на слушании с пятиминутным опозданием. Гадать о причине его задержки не было нужды. Все объяснилось сразу: поверенный истца привел с собой обоих своих клиентов - Карла и Джун Нельсон.
Это нарушало обычный ход слушания, куда истцы, как правило, не приглашаются. Нельсонам совершенно незачем было приходить в суд. Бен предположил, что, по-видимому, Абернати надеется таким образом склонить судью Роимера на сторону Нельсонов. Увидев перед собой лица убитых горем несчастных родителей, судья не сможет остаться равнодушным.
Когда у Абернати нет законных доводов, его аргументами становятся запугивание и стремление сыграть на чувствах.
Бен поздоровался с Нельсонами, которых Абернати предусмотрительно усадил в первом ряду зала суда. Супруги ответили ему вежливо, но холодно. Во всяком случае, Бену так показалось. Возможно, на их отношение повлияли россказни Абернати. Профессиональный борец за справедливость очень любил персонализировать вину и, по-видимому, выставил именно Бена ответственным за неудачный ход дела. Это было отвратительно. Бен искренне сопереживал горю Нельсонов. Они заслуживали большего сочувствия.
Роб тоже присутствовал в зале. Бен знал, что Филдер немедленно доложит Кричтону, который все еще лежал в больнице, обо всех перипетиях слушания. "Что же, может, и к лучшему, - подумал Бен. - Тем больше возможностей у меня".
Абернати схватил Бена за рукав пиджака и потащил в дальний конец зала.
- Вы не изменили своего решения относительно изъятых десяти страниц? спросил он.
- Нет, тем более, что суд согласился с этим решением.
- Слепое правосудие - Уильям Бернхардт - Детектив
- Сборник 'Пендергаст'. Компиляция. Книги 1-18' - Дуглас Престон - Детектив / Прочее
- Неведение отца Брауна (рассказы) - Гилберт Честертон - Детектив
- Человек, который улыбался - Хеннинг Манкелль - Детектив
- Гелен Аму. Тайга. Пионерлагерь. Книга первая - Ира Зима - Детектив
- Человек, который знал слишком много (рассказы) - Гилберт Честертон - Детектив
- Свидетели Времени - Чарлз Тодд - Детектив
- Смертельное послание - Джон Мэтьюз - Детектив
- Клуб удивительных промыслов (рассказы) - Гилберт Честертон - Детектив
- Пирамида Хакера - Петр Северцев - Детектив