to catch red-handed поймать с поличным
sure enough досл. вполне наверняка; так и есть
to hang off свисать
for long долгое время
to let go отпускать (что-л.)
to beat on sb колотить кого-л.
to get to sb приходить к кому-л.
heart attack сердечный приступ
picture sth... представить что-л.
to type away печатать на компьютере
blackout темнота; отключение электричества
to pick up возобновлять работу
to leave off оставлять
no disrespect intended... зд. никакого неуважения... 
get comfortable располагайся поудобнее 
an idea struck him идея пришла ему в голову 
sort of... разг. типа
to go along real good разг. зд. читать проповедь действительно хо рошо
to roll over скатываться, перекатываться
Vocabulary
A
abandon v бросать, оставлять
abbreviate сокращать, давать аббревиатуру
ability способность
able способный
about о, об; около
above над; выше; вышеизложенное
absence отсутствие
absorb абсорбировать, поглощать
abstain воздерживатьсяabsurd абсурдный, нелепый
abuzz жужжащий
accept принимать, признавать
accident несчастный случай, происшествие
accompany сопровождать
accomplish завершать, заканчивать
according в соответствии
accountant бухгалтер
ace карт. туз
act n акт, поступок
act v действовать
action дело, действие
active активный
actually действительно
acussin' разг. 
cursing ругаясь
addition дополнение
admit признавать
adultery прелюбодеяние
advance n наступление, продвижение вперед; аванс
advance v идти вперед, продвигаться, наступать
advanced развитый, передовой, продвинутый
advantage преимущество
advice совет
advise советовать, извещать,предписывать 
affect влиять
affinity хим. связь 
affordпозволять себе 
afterwards после, впоследствии 
again снова 
ageвозраст 
agent агент, вещество
ag(e)ing старение 
agony агония
ahead вперед; впереди
ahollerin' разг. 
howling завывая
ahootin' разг. 
hooting свистя
ain't разг. am not
air n воздух
air v проветривать
alarm n тревога
alarm v тревожить, беспокоить
alcohol алкоголь
alligator аллигатор
allow позволять
alone одинокий; в одиночестве
along вдоль
alphabet алфавит
alphabetical алфавитный
altar алтарь
amaze изумлять, удивлять
amazed изумленный, удивленный
amazement изумление, удивление
amazin' разг. amazing удивительный; удивительно 
amount объем, величина 
amplifier усилитель 
amuse забавлять
amusing забавный 
anatomy анатомия, тело 
angel ангел 
anger злость 
angry сердитый,злой
animal животное 
anniversary годовщина 
announce объявлять
announcement объявление 
annual ежегодный 
answer n ответ 
answer v отвечать 
apartment квартира 
аре обезьяна
apologize извиняться
apology извинение
apparent очевидный
apparently очевидно
appear являться, появляться; казаться
appearance явление; внешность
applicant поступающий на ра боту, соискатель 
apply подавать заявление 
approach n приближение
approach v приближаться
appropriate соответствующий,уместный 
appropriate предназначать,приспосабливать 
ardently пылко, страстно, горячо
argue спорить 
argument спор, аргумент 
arithmetic арифметика
arm рука; предплечье 
aromatic ароматический 
around около; вокруг; примерно
arrange организовывать, устраивать
arrangement организация
arrangements условия 
article статья 
as ... as так(ой) же..., как
ascend восходить, поднимать ся
ascertain устанавливать, удостоверять 
aside в сторону 
ask спрашивать, просить 
asleep спящий
aspirin аспирин
ass груб. задница
asshole груб. задница
assurance уверенность, убежденность
assure уверять
astonish удивлять, изумлять
astonished удивленный, изумленный
astonishment удивление, изумление
asylum сумасшедший дом
athletic атлетичный, атлетический
atomic атомный
attach прицеплять, присоединять
attack n атака, нападение 
attack vатаковать, нападать 
attempt nпопытка 
attempt v предпринимать, пытаться
attitude отношение (к жизни),взгляд (на жизнь) 
attract привлекать 
attractive привлекательный 
auction аукцион
audible слышимый 
authorities власти 
automatic автоматический
automobile автомобиль 
avail польза, выгода 
availableдоступный, имеющийся в распоряжении 
average средний
avoid избегать
awake (awoke/awakened,awoken) просыпаться
awakening пробуждение
aware осознающий 
awfulужасный 
awfully ужасно
awhile в течение некоторого времени
В
babe сленг крошка
baboon павиан, бабуин
baby ребенок; детка
back назад; сзади; задняя часть
back off сленг отшивать
badly сильноbag мешок
balance n баланс
balance v фин. сводить счета,выводить баланс 
balanced уравновешенный 
balcony балкон 
bald лысый 
balding лысеющий
ball мяч
Band-Aid пластырь 
bang хлопок, взрыв, удар
bannister перила 
bar решетка
barbecue жаренная на открытом огне туша барана, свиньи и т.д. (шашлык)
bare голый
bars решетка
bartender бармен
baseball бейсбол
bastard ублюдок
bat бита
bathe купать
bathtub ванна
battery батарея, аккумулятор
bawl громко вопить
bead шарик, бусина; капля (йота)
bean фасоль, боб
beat (beat, beaten) колотить
beat-up сленг потрепаный, побитый
beautiful прекрасный
beauty красота; красотка
become (became, become) становиться
bed кровать, ложе
bedroom спальня
bedside место у кровати
beer пиво
beg просить, умолять
begin (began, begun) начинать
behave вести себя
behavio(u)r поведение
behind позади, сзади; разг. зад
believe верить
beloved любимый
bend (bent, bent) сгибаться
besides кроме того
bet n пари
bet v (bet, bet) биться об заклад, ставить на кон
bewilder сбивать с толку
bewildered сбитый с толку
bewilderment смущение, замешательство
Bible Библия
bicycle велосипед
bike велосипед
bind (bound, bound) связывать
bill банкнот; счет
bird птица
bit немного
bitch сленг сука
bite n кусочек
bite v (bit, bitten) кусать
bitter горький; колкий
black черныйb
lackout темнота; отключение электричества 
blast n взрыв; порыв ветра 
blast vвзрывать 
blessing зд. молитва
blind слепой 
block квартал домов 
blonde блондинка 
blood кровь
blow up (blew, blown) взрывать,взрываться
blubber реветь