Φ, а Эпихарм Сицилийский еще две, Π и Ψ. Меркурий первый принес эти буквы в Египет, Кадм из Египта в Грецию, а Эвандр, изгнанный из Аркадии, в Италию, где его мать Кармента переделала их в латинские, числом пятнадцать. Остальные буквы придумал Аполлон, играя на кифаре.
Тот же Меркурий научил смертных занятиям в палестре.
Церера научила укрощать быков и показала своему воспитаннику Триптолему, как сеять злаки. Когда он сеял, а свинья выкапывала то, что он сеял, Триптолем схватил ее, привел к алтарю Цереры и, положив ей на голову семена, принес Церере в жертву. Так был впервые установлен обычай посыпать жертву соленой мукой.
Паруса первой сделала Исида: когда она искала своего сына Гарпократа, она плыла на плоту под парусами.
Минерва первой построила для Даная корабль с двумя носами, на котором он бежал от своего брата Египта.
КОНЕЦ
Приложение. Выписки Досифея Магистра из греческого перевода Гигина[378]
В консульство Максима и Апра, в третий день до сентябрьских ид, я переписал всем известную «Генеалогию» Гигина, которая содержит множество рассказов, приведенных в этой книге; мы перечислим имена богов и богинь, а затем изложим эти рассказы, если и не все, то во всяком случае столько, сколько сможем за это время. Живопись часто представляет свидетельство всего этого, а грамматики не только хвалят благородство этого искусства, но и пользуются им. Отсюда же происходит и то, чем зарабатывают похвалу мифы танцовщиков, свидетельствующих своими танцами об истинности написанного. А чтобы ты легко мог найти каждый рассказ в отдельности, то первым из всего этого идут:
имена девяти Муз, их искусства, с кем они сочетались и их дети (= ниже, 1)
потом имена двенадцати богов (= ниже, 2)
семи дней недели (= ниже, 3)
потом двенадцати созвездий (= ниже, 4)
о Прометее (= ниже, 5)
об Афродите [и Аресе] (нет)
об Афине и Посейдоне (= 164)
об Актеоне (= 180)
о Дедале (= 39)
об Аполлоне и Кассандре (= 93)
о Тантале (= ниже, 6)
о Филире (= ниже, 7)
об Одиссее (= ниже, 8)
о создании людей (нет)
о потопе (= 153)
о Пенфее (= 184)
о драконах (= 6?)
о Зевсе и Гере (нет?)
об Иксионе (= 62)
о Медее (= 25)
об Эоле (= 207?)
о Меланиппе (= 186)
о Леде (= 77)
об Альционе (= 65)
об Анхисе (= 94)
о воспитании Зевса (= 139)
о Марсии (= 165)
о Минотавре (= 42)
о Зевсе (?)
о суде за оружие (= 107)
об Аргосе (= 124?)
об открытии ремесел (= 274)
1. Теперь мы начинаем с Муз[379]
Клио — игры на кифаре. От Пиера родила Гименея.
Эвтерпа — трагедии. От Стримона родила Пеана.
Талия — комедии.
Мельпомена — пения. От Ахелоя родила Сирен.
Терпсихора — игры на флейтах. От Посейдона родила Эвмолпа.
Эрато — игры на кифаре. От Актеона родила Фамириса.
Полимния — игры на лире. От Геракла родила Триптолема.
Урания — астрологии. От Аполлона родила Лина.
Каллиопа — поэзии. От Эагра родила Орфея.
2. Имена двенадцати богов[380]
Гера
Деметра
Лето
Гестия
Афродита
Гермес
Посейдон
Афина
Аполлон
Арес
Артемида
Зевс
3. Семь дней недели[381]
седьмой Крона
первый Гелиоса
четвертый Гермеса
второй Селены
пятый Зевса
третий Ареса
шестой Афродиты
4. Имена двенадцати созвездий зодиака с объяснениями[382]
Овен, за то, что нашел источник для Диониса.
Телец, которого Посейдон уступил Зевсу, за то, что имел человеческий разум.
Близнецы, Геракл и Тесей, потому что были сходны подвигами.
Рак, за то, что вместе с Гераклом убил Гидру.
Лев, Немейский, по воле Геры, которого убил Геракл.
Дева Эригона, которая покончила с собой, когда убили ее отца.
Весы ...
[Скорпион, который] по велению Артемиды убил Ориона, которого Зевс захотел возродить.
Стрелец. Он воспитывался вместе с Музами. Его звали Кротон. Он был благороден.
Козерог, за то, что убил Тифона.
Водолей. Он знал все ремесла и научил людей.
Рыбы. Они выкатили из моря большое яйцо, из которого вышла Сирийская богиня, которая показала людям, что хорошо.
5. О Прометее (=)
Прометей украл огонь с неба, спрятал его в фенхеле, принес людям и показал, как сохранять его в золе. За это Зевс повелел Гермесу приковать его на горе Кавказ и приставил к нему орла, который днем пожирал его внутренности, а ночью они снова отрастали. Этого орла...
6. [О Тантале] (= фаб. 82)
... прекраснейшие плоды осени, чтобы он мог их видеть, но не мог коснуться.
7. О Филире (= фаб. 138)
Когда Крон искал повсюду Зевса, он превратился в коня и сделал беременной Филиру, дочь Океана. Она родила кентавра Хирона, который первый открыл врачебное искусство. Над Филирой же, стыдившейся невиданного облика своего ребенка, сжалились боги, и она превратилась в дерево, которое так называется.
8. Об Одиссее, как он смог проплыть мимо Сирен (= фаб. 141)
Сирены, дочери Ахелоя и музы Мельпомены, оплакивая похищение Персефоны, бежали к скале Аполлона и там по воле богов превратились в птиц, у которых только головы остались человеческие. Там они своим пением ловили проплывавших мимо. Когда Одиссей сумел проплыть мимо них, они бросились в море и погибли.
СОКРАЩЕНИЯ
A. Gell. — Авл Геллий, «Аттические ночи»
Acus. — Акусилай Аргосский
ad — к
Ael. Nat. Anim. — Элиан, «О природе животных»
-”-, Var. Hist. — -”-, «Пестрые истории»
Aesch. Agam. — Эсхил, «Агамемнон»
-”-, Choeph. — -”-, «Хоэфоры»
-”-, Eum. — -”-, «Эвмениды»
-”-, Pr. — -”-, «Прометей прикованный»
-”-, Sept. — -”-, «Семеро против Фив»
-”-, Suppl. — -”-, «Просительницы»
Ant. Lib. — Антонин Либерал, «Превращения»
Apld. — Аполлодор, «Мифологическая библиотека»
Apld. Ep. — - « -, Эпитома
ap. — у
Ap. Rhod. — Аполлоний Родосский, «Аргонавтика»
Arat. — Арат, «Феномены»
arg. — введение
Arg. Orph. — «Орфическая Аргонавтика»
Aristoph. Ach. — Аристофан, «Ахарняне»
-”-, Aves — -”-, «Птицы»
-”-, Equit. — -”-, «Всадники»
-”-, Lys. — -”-, «Лисистрата»
-”-, Pax — -”-, «Мир»
-”-, Ranae — -”-, «Лягушки»
Ascl. Trag. — Асклепиад из Трагила
Asius Sam. — Асий Самосский
Athen. — Афиней, «Пирующие
