— Добрый день, сэр! — поздоровался я.
— Можешь звать меня просто по имени. Я — Питер. Питер О,Нил
— О,кей. Майкл нам сказал, что Вы сможете нам помочь добраться до Майами. Но вы же…
— Да. Я инвалид…
— К тому же самолёт, припаркованный недалеко от Вашего дома, явно не годится для трёх пассажиров с вещами.
— И это правда.
— Тогда я не понимаю, Питер, что мы здесь делаем?
Хозяин дома так и не успел мне ничего ответить. Учитывая то, что мы с ним находились на открытой площадке второго этажа, взлётно-посадочная полоса находилась прямо перед нами. Шум мотора взлетающего самолёта Ховарда, слился в один звук с чем-то ещё.
Да… Такую картинку можно было увидеть на каком-нибудь авиашоу. Разминувшись буквально чуть-чуть, два самолёта чудом не столкнулись в воздухе. Ну, ещё бы… Полоса-то тут одна. И при этом. Один самолёт взлетает, а другой приземляется…
Но ничего страшного не случилось. Очередная Цессна, прокатилась по грунтовой дорожке, лихо развернулась и застыла почти у самого дома.
— Опять Питер развлекается… — слегка недовольно пробормотал бывший лётчик.
Хотя, мне показалось что в его голосе звучали несколько другие эмоции. Только я не мог разобраться с ходу… То ли зависть к тому, кто может летать, то ли что-то ещё.
— Питер? — переспросил я.
— Да. Это мой племянник. И он тоже Питер О,Нил. Сын моего брата Тома.
— А Ваш брат назвал сына в честь Вас?
— Нет. В честь нашего отца.
— А его тоже звали Питер О,Нил? Странно.
— Такова семейная традиция. Старшего сына всегда называют Питером.
А тем временем из самолёта вылез крепкий спортивный парень лет двадцати на вид. Рыжие волосы, отразив лучи заходящего солнца, выглядели просто пламенными.
— Мой племянник доставит вас куда нужно. Майкл сказал мне, что вы ребята щедрые, а авиационный бензин с каждым днём всё дороже и дороже.
— Питер! А можно обратиться к Вам с необычной просьбой?
— Попробуй!
— Можно ли сделать так, чтобы Ваш племянник нас немного научил управлять самолётом?
— Парень! Чтобы получить лицензию пилота надо долго учиться и не здесь.
— Я это понимаю. Но нам не нужна лицензия. Нам бы просто освоить навыки управления. Возможно, отработать взлёт и посадку. Небольшой практический курс… Максимум за неделю. Но мы готовы заплатить, как за год обучения.
— Ты думаешь, что сможешь за неделю освоить самолёт? Наивный…
— Мне говорили, что Цессна это самый простой самолёт для начинающих.
— И всё равно. Неделя — это очень маленький срок.
* * *
Я не стал рассказывать старому лётчику про то, что у меня уже есть небольшой опыт, правда на АН-втором, и не здесь, и не в этом времени…
* * *
— Питер! Если у нас ничего не получится, то это значит, что мы просто зря потратим наши деньги. Вы-то всё равно будете в выигрыше.
— Некуда девать деньги, парень? Купи себе самолёт и тренируйся…
— Это чуть позже. Просто мне очень понравилось, как лихо Ваш племянник приземлился…
— Вот именно. Лихо… Он слишком самонадеян и упрям. А небо — ошибок не прощает.
* * *
Эти слова я уже слышал когда-то. Только на родине. И звучали они по-русски. Но смысл был именно таким.
* * *
— И всё-таки, Питер! Не могли бы Вы помочь нам с этим?
— Это если племянник согласится.
— Я думаю, что если Вы согласитесь, то и он тоже будет не против.
— А вот и он. Сейчас и спросим.
* * *
Питер-младший ворвался на второй этаж, как маленький ураган. Вблизи он оказался не слишком высоким. Так что приставка «младший» ему вполне подойдёт. Ну не называть же их с дядей Piter First Piter Second (в переводе буквально: Пётр Первый и Пётр Второй). Я даже озвучил Питеру старшему этот вариант. Он даже посмеялся. Про императора Петра Первого он даже что-то читал или слышал.
— Тогда уж мы с племянником будем Пётр Седьмой и Пётр Восьмой.
Питер-младший про Петра Первого явно не читал, но предложил звать его просто Пит.
— А вы братья с Алексом? — спросил он меня.
Похоже, что он проходя мимо, уже успел на первом этаже познакомиться с моим братом. Ну и как мне себя теперь назвать? Я же тоже вроде бы Алекс? Айвеном называться не стоит. Хрен его знает. Наверняка они тут и радио слушают и газеты читают. Готлиб тоже не подходит. Назваться Искандером? О… Точно.
Я протянул рыжему парню руку и представился:
— Ксандр.
Рукопожатие Пита было честным. В меру крепким, но без попытки померяться силами.
— Ну, что, Ксандр? — сходу обратился он ко мне. — Куда летим?
— Питер! — одёрнул его дядя. Не надо бежать впереди паровоза.
— А что такого? Если Майкл привёз людей, то значит им куда-то надо лететь. Сам-то он давно уже не летает на дальние расстояния. Ну, так куда? Алабама? Джорджия? Или сразу в Вашингтон?
— Я бы с удовольствием слетал в Бразилию. Всегда хотел побывать на карнавале в Рио-де-Жанейро.
Питер-младший удивился.
— Так карнавал же у них ранней весной проходит?
Это я и без него помнил. Бразильский карнавал, это что-то типа нашей Масленицы. Проходит примерно за сорок дней до Пасхи.
— Может ты сперва выслушаешь меня — строгим голосом обратился к племяннику Питер-старший.
— Да, дядя. — смиренно ответил Пит. — Я слушаю.
Вот, что мне нравится в этом времени. Ещё сохранилось почти везде уважение младших к старшим. В будущем это всё уйдёт куда-то. Но пока патриархальные устои ещё
