поверхность Луны. Теперь же пришёл черёд Уильяма эхом озвучить свою версию той клятвы. И с такой же, как у Дж. Ф. К., верою в исполнимость его слов он призвал человечество восстановить свою планету. «Земля вмещает такое великолепие и дарит нам так много всего, – сказал он, – красоту, любознательность, радость, – а самое главное, Земля дарует нам жизнь».
Кэтрин от всего сердца поддерживает Уильяма в этом его любимом проекте и в Бостоне не отходила от него ни на шаг. Дело в том, что визит пришёлся на во многом решающий для королевской семьи отрезок времени. Трейлер выходящего на Netflix сериала Гарри и Меган угрожал срывом этой их поездки, однако королевская чета с честью справилась с этим вызовом.
Принц Уэльский встретился с Кэролайн Бувье Кеннеди, дочерью президента США Кеннеди и послом США в Австралии за несколько часов до встречи с президентом Джо Байденом. Тем временем Кэтрин явила Америке и миру всё лучшее из своего звёздного образа на церемонии вручения их премии в пяти номинациях за 2022 год, где сорвала бурю оваций, представ перед публикой во взятом напрокат неоново-зелёном платье от Solace с целью пропаганды более экологичного и скромного стиля одежды. В мюзик-холле MGM в бостонском парке Фенуэй предстала в компании смешанной британско-американской сборной звёзд – от Дэвида Бэкхема и Энни Леннокс до Хлои Бейли и Рами Малека, а также влиятельных политиков, включая новоизбранного губернатора Массачусетса Мауру Хили и её предшественника, а ныне сенатора Митта Ромни.
Перед выходом Уильяма и Кэтрин её преподобие Мариама Уайт-Хаммонд, глава отдела окружающей среды, энергоснабжения и открытого пространства бостонской городской администрации, выступила с обращением к публике на тему «наследия колониализма и расизма» и его пагубного влияния на климат. Пока Уэльские ждали своей очереди выйти на сцену, служительница Африканской методистской епископальной церкви заявила буквально следующее: «В этот день я приглашаю всех нас задуматься над наследием колониализма и расизма. Над тем, как оно негативно сказалось на людях во всём мире и над его взаимосвязью, причём глубокой взаимосвязью с деградацией почвы и нашей планеты в целом, которую мы все жаждем обратить вспять. Уроки истории предаются забвению, исчезают не только [биологические] виды, но и стойкость людей перед лицом угнетения, и основополагающее чувство собственного достоинства во всех наших взаимоотношениях».
Никто почему-то поначалу не приметил слона, а именно только что разгоревшегося скандала с обвинением в расизме крёстной Уильяма леди Сьюзан Хасси, из-за чего та вынуждена была выйти в отставку с поста главной придворной после нелицеприятных замечаний в адрес темнокожей гостьи на приёме в Букингемском дворце. Но СМИ этот пробел быстро устранили, увязав эту противоречивую историю с речью её преподобия. К тому же к моменту обличения ею «наследия колониализма и расизма» не прошло и года со времени сложного турне Уильяма и Кэтрин по странам Карибского бассейна, где они и сами дали поводы для широкой критики за элементы поведения с душком колониализма.
На родине проблемы у них изначально возникли из-за того, что леди Сьюзан принялась допытываться у Нгози Фулани, основательницы благотворительной организации Sistah Space, откуда та «в действительности родом». Обвинения в том, что во дворце пышным цветом процветает расизм, долго себя ждать не заставили. И теперь Уильяму и Кэтрин нужно было как-то обуздывать очередной девятый вал этого идеального шторма.
Пара продолжила нести свою миссию невзирая на провокацию, и Уильям выступил со смелой речью, в которой заявил: «Когда я эту премию основал в 2020 году, сделано это было из желания подстегнуть такой же дух изобретательности, который вдохновил президента Джона Ф. Кеннеди бросить американцам вызов высадиться на Луну до конца десятилетия», – и сорвал бурю оваций.
Когда же на сцену вышла Кэтрин, чтобы объявить о присуждении награды в последней номинации «Чистый воздух» кенийской компании Mukuru Clean Stoves за разработку тою безопасных и экологически чистых кухонных плит, она выглядела слегка смущённой, то теребя изумрудное ожерелье, то поправляя причёску. Всё-таки ей до сих пор не хватает умения скрывать свою нервозность на публике, но, когда пришла пора выступить, она своею речью всех пригвоздила.
– Природа жизненно важна всем нам, – сказала она. – Процветающий мир живой природы регулирует климат, поддерживает в норме наше физическое и психическое здоровье, помогает нам прокормить свои семьи. Но мы слишком долго пренебрегали дикими пространствами – и теперь стоим перед сразу несколькими переломными моментами. Если мы не предпримем мер прямо сейчас, мы навеки дестабилизируем нашу планету и преступным образом лишим собственных детей того будущего, которого они заслуживают. Финалисты нашей премии Earthshot Prize, однако, показывают, что к 2030 году мы всё-таки имеем возможность увидеть мир природы растущим, а не скукоживающимся, впервые за века.
Произнеся эту тираду, она, как показалось, вздохнула с облегчением и стала с улыбкой и хлопками в ладоши принимать последовавший видеосюжет об основательнице этой кенийской компании-лауреата Шарлот Магави. Исполнено всё было так, что придраться не к чему. Визит в США позволил многого достигнуть, но безоговорочно успешным его никак не назовёшь. Телеведущие оказались скоры на критику и наперебой заявляли о том, что появление Уэльских в Бостоне было омрачено уймой плохих новостей. Корреспондент Sky News Лора Бундок и вовсе высказала мнение, что Уильяму и Кэтрин «недостаёт звёздности» для того, чтобы развеять мрак, окутавший образ британского королевского двора после последнего скандала с обвинением леди Сьюзан Хасси в расизме. Снова зарубежный визит четы, который призван был пролить положительный свет на королевскую семью, начал оборачиваться против неё. Во всяком случае, Уильям и Кэтрин никоим образом не предвидели, что в Америке им начнут припоминать ещё и выдвинутые в своё время Меган лично в их адрес обвинения в расизме.
The New York Times сообщала о прохладном приёме и не находила в нём ничего удивительного, вынеся в заголовок фразу с имитацией звучания бостонского произношения: «В Бостоне королевских особо не жалуют, чё тут грить». В других американских СМИ сообщали, что визит обернулся «барахтаньем» после того, как на второй день Гарри и Меган бомбанули по нему анонсом своего сериала на Netflix. Колумнист Boston Globe Кевин Куллен, опять же, намекая на последнюю заваруху вокруг расизма в Букингемском дворце, написал, что усилия Уильяма представить в Бостоне во всей красе новую королевскую семью успехом не увенчались, поскольку всё внимание публики отвлекла на себя «оставшаяся в Лондоне старая». Даже BBC вынужденно согласилась: «Принц и принцесса Уэльские посетили Бостон в рамках турне по США, омрачённого бурным скандалом по поводу расизма в Великобритании».
Так что не особо помогло официальное заявление от имени принца Уильяма его пресс-секретаря Ли Томпсона, заявившего журналистам перед прибытием королевской четы в Бостон: «Расизму не место в нашем обществе». И далее: «Эти комментарии были
