Картинка сменилась комнатой замка: стрельчатые витражные окна, гобелены, деревянная мебель. В центре стоял высокий седовласый старик с короной на голове и в расшитом золотом платье. Рядом, почтительно склонившись, гвардеец в доспехах докладывал:
'...стало нам известно, мой Приор,
Что Клидинг тайно прибыл в ваши земли
С Антареса, как тать - глубокой ночью.
Принцессу Селсию задумал он похитить подло
Без высочайшего благословенья,
Без воли пращуров, без совести, без чести...
Схватить его!'
Я отключился. На сцене Приор-осьминог, грозно воздев щупальце, указывал гвардейцу-инсектоиду куда-то за кулисы. Ира вела себя крайне тихо, и я понял, что до антракта, она точно досидит.
'Пора бы освободить серверную стойку под 'шкаф для вещей' симбионта и разобрать окончательно наши покупки', - я раздал команды БТ-82, а сам занялся установкой новой операционки на корабль. Тут же вспомнил про Глюка, проверил почту, никаких вестей по-прежнему от навигатора не было.
'Вас приветствует Навигатор-179. Новейшая операционная система от компании 'Фарспейстроникс'.
'Теперь Навигатор работает в два раза быстрее и на порядок надежнее. Продвинутый искусственный интеллект системы прогнозирования ситуаций выполняет задачи даже до того, как вы их поставите! ....'
И бла-бла-бла в таком же духе. Дальше.
'Выберите язык'.
- О! - я хотел было сразу кликнуть 'универсальный галактический', но вдруг увидел: - Тут даже русский есть! Интересно. Симбионту точно будет очень приятно, хоть Ира уже и на универсальном свободно шпарит (спасибо Умтаку).
И я смело нажал 'русский'.
'Выберите шаблон голоса: подвид А, подвид Б'.
- Подвид А, конечно, - я привык к Глюку.
'Установка... 3... 2... 1. Все готово. Добро пожаловать в Навигатор-179. Начните знакомство с...'
- Быстро как загрузилось! - обрадовался я. - Так, это отменить. Самодиангостика!
Через секунду компьютер выдал:
'Отсек 2, палуба 2: поврежден пространственно-световой сканер. Необходимо срочное вмешательство. Вызовите ремонтного дроида или обратитесь к поставщику оборудования'.
- А, ну это же камера в туалете. Пропустить!
'Ожидаю распоряжений', - известил навигатор мужским голосом.
- Так... ну проверим... Дай картинку из трюма.
'В грузовом отсеке предметов искусства не обнаружено'.
- Чего? Ты тупой что ли?
'Не понял вопроса. Уточните команду'.
- Изображение с камеры в трюме дай!
'В грузовом отсеке камера отсутствует'.
- Как это отсутствует? Вот же в списке устройств...
'Ваш корпус оснащен единственной камерой - для стазиса: отсек 3, палуба 2'.
- Ты совсем без мозгов? - меня это начинало раздражать.
'Мозг не обнаружен'.
- Капец, покажи мне, что в трюме творится!
'Термин 'капец' не определен. Включаю световой датчик: отсек 1, палуба 1'.
Наконец-то появилось изображение трюма. Мне эта новая прошивка не нравилась все больше. Ладно, попробуем другие модули.
- Запустить реактор!
'Невозможно выполнить задачу: реактор не способен перемещаться самостоятельно в космосе'.
- Да что ж ты тупой-то такой?!
'Вопрос не понят. Ожидаю распоряжений'.
- Ну, разогрей реактор, я не знаю...
'Сомнение, операция отложена в стек'.
- Разогрей реактор, - 'Твою электронную мать!' - выругался я про себя.
'Невозможно повысить температуру оболочки реактора: нагревательные элементы не установлены'.
- А что можно сделать с реактором, интересно?
'Доступные действия: включить'.
- Хорошо, включи реактор.
'Реактор включен. Доступные действия: выключить, коэффициент размножения нейтронов - увеличить-уменьшить'.
- Вот кто, такой умный, тебя сделал?
'Корпорация 'Фарспейстроникс'.
- Остановить реактор! - я решил поразмыслить, не перейти ли мне на старую версию этой ерунды.
'Невозможно выполнить задачу: реактор находится в состоянии покоя'.
- Да ты издеваешься, жестянка?! Выключить реактор! - заорал я.
'Реактор выключен. Ожидаю распоряжений'.
Если так дальше пойдет, то я из дока не вылечу.
- А ты можешь общаться не таким деловым тоном? - спросил я, почти не надеясь.
'Уточните запрос: хотите переключить помощника в раскрепощенный режим?'
- Да-да! Хочу!
'Вопрос не понят'.
- Переключить помощника в раскрепощенный режим!
'Насколько раскрепощенный, уточните?'
- Предельно раскрепощенный! - выпалил я.
'Переключаюсь... Че надо, мужик?'
О, это кажется оно! Попробуем.
- Проложи курс на Дафтан.
'Не могу, чувак: выражайся конкретнее'.
- Да что же это такое?!
'ОС Навигатор-179 от корпорации 'Фарспейстроникс'.
Я едва сдерживался.
- Ладно, рассчитай траекторию движения звездолета с последующим гиперпрыжком в систему Дафтан от текущих координат.
'Сделано, мужик! Че еще?'
Хм, это лучше немного, но какой-то он хамоватый.
- Показать список режимов навигатора.
'Зырь, че у меня есть. Втыкаешь?' - с этими словами компьютер вывел мне весь список. Ни один пункт мне не понравился. Может, попробовать женский персонаж - там наверняка такого сленга нет?
- Сменить пол!
'Чудило, это ж дорого! Не рубишь нифига! Уверен?'
- Сменить пол на женский!
'От ты тупой! Пол - мужского рода. Учи олбанский!'
Эта оболочка меня просто достала уже.
- Сменить шаблон... - 'как там оно было?' - ...голоса навигатора на подвид Б, режим коммуникации - средне-раскрепощенный.
'К телкам сваливаешь? От ты жучара! Меняю... Здравствуйте, вас приветствует ОС Навигатор-179 от корпорации 'Фарспейстроникс', - пропел мягкий женский голос, - что-то нужно сделать? Жду указаний'.
Я прям расслабился. Надо бы выяснить все об этих режимах.
- Позвони в техподдержку.
'Дорогой, позвонить можно только в дверь или по телефону. А это что-то новенькое, хи-хи'.
- Блин, тут есть кто-то не такой тупой, как остальные?!
'Я обижусь. Почему ты меня все время дергаешь по пустякам?'
- Свя-зать-ся с техподдержкой 'Фар-спейс-троникс', - четко по слогам произнес я.
'Я бы с ними не связывалась'.
- Создатель!!!
'Где?' - разом включились все камеры.
- Ма-а-акс, Ма-а-акс, ты меня слышишь? - голос Ирины был настойчивым и одновременно расслабленно-умиротворенным.
- Да, что там у вас? - я включил камеру на браслете.
Самка попивала 'хлюпское полуденное', облокотившись на стойку бара. Я лишь заметил, как лапища Солн'гха поглаживает свободное запястье симбионта, который вовсе не сопротивлялся.
- Антракт у нас, - просветила Ира. - Слушай, так классно! Этот спектакль...
- Поэтому я и хотел, чтобы ты посмотрела. Хлюпы далеко продвинулись в коммуникации разумов, что неудивительно. Они, конечно, не телепаты, но распределенный мозг членов семьи передает сигналы практически на уровне рефлексов всем родственным существам.
- Эти очки - нечто совершенно удивительное! - не слушала меня Ира.
- Рад, что тебе понравилось. Они подстраиваются под твое подсознание, то есть то, что хочешь видеть именно ты. Останешься на второе действие?
- Конечно!
- Тогда еще один совет тебе, если позволишь.
- Давай!
- После окончания представления можно купить видеозапись твоих воспоминаний. Это недорого - десятая кредита всего. Я бы купил.
- Где?
- Поверни-ка обруч к фойе... Вон видишь, у того хлюпа за пультом?
- Я думала, это какой-то ди-джей, - произнесла Ира. - Все гадала, почему музыки не слышно.
- Нет, он записывает сейчас образы из всех пси-очков всех зрителей, чтобы потом их продать всем желающим. Наклонись ко мне.
- Чего?
- Ухо прислони к браслету, - попросил я.
Симбионт извинился перед грумбриджийцем: 'Технические вопросы'. И поднес передатчик к ушной раковине.
- Если Солн'гха откажется, - сказал я по-русски, - то ты также можешь купить и его запись. Чтобы посмотреть, что он там себе по ходу пьесы нафантазировал. Думаю, ты можешь обнаружить себя в роли Селсии...
- Ага, я поняла... - прервала меня Ира, - спасибо, Макс. А ты чем занят?
- Устанавливаю нового навигатора, но пока безуспешно.
- Почему?
- Он на редкость тупой. Неровня Глюку, - я вздохнул.
- Не расстраивайся, - подбодрил меня симбионт, - я вернусь, и мы разберемся.
- Да уж, конечно, - хмыкнул я. - Но все равно закругляйся как можно скорее - ты мне нужна на корабле.
- Зачем?
- Не хочу тебя огорчать, но в трюме надо прибраться, иначе нас не выпустят в рейс.
- Заметано, Макс! Без проблем. Как только шоу закончится, откараскаюсь от 'зеленого', просто хочется досмотреть, чем же дело кончилось...
