Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Ее смех прозвучал звоном бьющегося стекла:
– Вы хотите сказать – на неделю или около того, пока карательный флот моего отца не прибудет сюда и не сокрушит вас? Его сардаукары никогда не терпели поражения. Я представляю Дом Коррино, на мне сейчас лежит ответственность за всю Империю. Вы никогда не добьетесь от меня капитуляции.
Зенха вскинул брови:
– Сейчас мощь Империи вовсе не так уж очевидна. – Он поерзал в кресле. – Я установлю контроль над Императорским дворцом задолго до того, как ваш отец узнает, что здесь произошло. Согласно стандартной военной и политической тактике мне следует вас арестовать, если не казнить.
Уэнсиция смотрела на него пристально и бесстрашно, сжав губы в тонкую линию.
– Вам что, приятно надо мной издеваться? – спросила она.
Рациональное помилование, дарованное по политическим соображениям, все равно остается помилованием. Его мотивы не важны для тех, кто получает такой неожиданный подарок судьбы.
Книга Азхар,
руководство Бинэ Гессерит
Прохладный туман висел в воздухе, регуляторы влажности в герметичной оранжерее леди Марго умиротворяюще жужжали. Ирулан представила, что они с преподобной матерью Мохайем сейчас пьют целебный чай в дворцовых садах на Кайтэйне. Здесь было так же тихо и уютно.
Ирулан попросила Вещающую Истину прийти сюда на встречу с ней и обсудить серьезные вопросы, после чего принцессе нужно будет принять очень важное решение.
Шаддам вместе с графом и леди Фенринг находился в Карфаге, как и большинство сардаукаров. После ареста подозреваемых в подрывной деятельности Император хотел всем показать, что теперь чувствует себя на Арракисе в полной безопасности. Ирулан знала, что их с Мохайем никто не потревожит.
Принцесса старалась, чтобы приглашение выглядело спонтанно-непринужденным, но не питала иллюзий; преподобную мать не проведешь.
Они вдвоем уселись за маленький столик, за которым Марго обычно предавалась созерцанию и медитации. Над ними нависали сочные листья тропических растений.
Вода стекала в маленький пруд рядом с цветущим кустом. В другое, не такое сложное время Ирулан сочла бы эту оранжерею прекрасным местом для того, чтобы писать здесь дневник. Пышная растительность придавала ощущение свежести после нескольких недель, проведенных на пустынной планете. Но что еще важнее, герметичное помещение обеспечивало полную приватность; Марго Фенринг позаботилась о том, чтобы в ее святилище не было подслушивающих устройств.
Мохайем не расслаблялась – она не относилась к наследной принцессе с каким-либо пиететом; скорее, как наставница Бинэ Гессерит к бывшей ученице.
– Так, Ирулан, мы с тобой можем не тратить время на пустые любезности. Сейчас раннее утро, и нам пора на завтрак. Что такого срочного?
Несмотря на всю науку этикета, которую Ирулан получила при дворе, она вновь почувствовала себя юной послушницей, оказавшись лицом к лицу со старой преподобной матерью – долгие годы дисциплины в Сестринстве давали о себе знать.
– Мне предстоит принять непростое решение, преподобная мать, – произнесла Ирулан. – Этим занимался бы отец, будь он здесь, – а если не он, то граф Фенринг или даже барон Харконнен.
Мохайем задумалась.
– Значит, это местный вопрос, – сделала она вывод. – Зачем тебе вмешиваться?
– Потому что я здесь, и могу что-то изменить.
– Но ты можешь предположить, как поступил бы твой отец, верно? Если хочешь доказать, что к тебе не зря прислушиваются – действуй как Шаддам.
– Я точно знаю, как поступил бы отец, – сказала Ирулан. – И знаю, что сделали бы граф Фенринг и барон. Но у меня есть другая идея, полностью противоположная тому, как поступил бы любой из них.
Преподобная мать удивилась:
– То есть ты собираешься пойти против отца?
Ирулан не дрогнула:
– Я просто уберегу его от ошибки. Как только я объявлю о единственно верном решении – помиловании для всех, – отцу будет слишком неловко его отменять.
Щелкнул таймер, и тихое шипение увлажнителей прекратилось, остались только звуки капающей воды и шелест листьев вблизи воздушных фильтров и циркуляторов.
Мохайем поджала морщинистые губы:
– Объясни.
Ирулан помолчала, обдумывая, как лучше это сформулировать. А затем ясно и четко, будто стоя в классе у доски, изложила информацию о визите доктора Кайнса, его точку зрения на заключенных и личную просьбу за сына и дочь.
Мохайем положила руки на стол ладонями вниз:
– Имперский планетолог нечасто вмешивается в политические вопросы. Насколько я понимаю, он практически призрак, работающий в пустыне и живущий среди фрименов.
– Он работает на нас, – подчеркнула Ирулан. – Я читала его отчеты. Это очень ценный человек, преданный великой научной цели. Наши знания об Арракисе во многом обусловлены его трудами.
Мохайем фыркнула:
– Наши весьма скудные знания.
– Но мы знаем, что доклады Харконнена о местных гражданских беспорядках и репрессиях против горожан, несомненно, не содержат всей правды. Вы, как и я, прекрасно видели, что эти люди ранены, злы, подвергаются преследованиям. И все это вина Харконненов.
– Те недавние арестованные разрабатывали план убийства Императора. – Старая преподобная мать нахмурилась еще сильнее. – Это не имеет никакого отношения к Харконненам.
– Эти местные ребята делали громкие заявления просто из чувства беспомощности, – сказала Ирулан. – Доктор Кайнс считает, что это своего рода демонстрация, но никто ведь не пострадал. В конечном счете все это пустая болтовня. Они никогда не привели бы свои планы в действие и не представляли никакой угрозы для моего отца.
Лицо преподобной матери по-прежнему выражало сомнение:
– Но какая польза от их помилования? Это только подтолкнет других к активным действиям, возможно, даже к террористическим актам, разве нет? Ты права, сам Император никогда не проявил бы снисхождения к таким людям. Это восприняли бы совершенно неверно.
– Возможно, нам удастся сделать так, чтобы это восприняли правильно, – сказала Ирулан. – Я еще раз просмотрела записи. Жестокие казни для барона – обычное дело. Люди с ужасом наблюдают, как «чудовищные преступники» умирают изобретательно-жуткой насильственной смертью. Я слышала, что Раббан особенно затейлив в методах казни.
Мохайем кивнула:
– Это правда.
– Но граждане никогда не видят судебных процессов, не могут оценить доказательства, собранные против обвиняемых. Им не дают возможности высказать жалобы, у них нет надежды на восстановление справедливости.
Мохайем усмехнулась:
– Ты говоришь очень наивно, дитя мое. Неужели у нас тебя ничему не научили?
– Их недовольство реально, преподобная мать, и их реакция предсказуема. Мы можем направить ее в нужное русло.
– Каким образом?
– Меня тревожит, что существовал и настоящий заговор с целью убийства отца. Но его жизни будет угрожать еще
- Мессия Дюны. Дети Дюны (сборник) - Фрэнк Герберт - Научная Фантастика
- Дюна: Пауль - Брайан Герберт - Научная Фантастика
- Истинная история Дюны - Андрей Лях - Научная Фантастика
- Мессия Дюны - Фрэнк Герберт - Научная Фантастика
- Дюна. Хронология событий. - Брайан Херберт - Научная Фантастика
- Дети Дюны - Фрэнк Герберт - Научная Фантастика
- Создатели богов - Фрэнк Херберт - Научная Фантастика
- Мир Отражений - Олег Короваев - Боевая фантастика
- Дюна: Дом Атрейдесов - Брайан Герберт - Научная Фантастика
- Дюна: Дом Атрейдесов - Брайан Герберт - Научная Фантастика