были плохи".
Оливер похлопал его по плечу. "Для всех нас. Я рад снова тебя видеть. Я планировал отправиться домой, но мою "скорую" сбил с дороги какой-то придурок на "Альфа-Ромео". Чистая удача, что кто-то заметил меня из окон этого заведения. Я не привык стоять в чрезвычайной ситуации и ничего не делать, но я не знаю, что еще делать. Я просто хотел бы знать больше".
Кэрол заправила за ухо пучок своих седеющих светлых волос. "Нет новостей - хорошие новости".
"Странный девиз для газеты", - сказал Леонард.
"И ты был бы прав. В любом случае, хватит мрака и уныния. Кто этот красивый молодой человек, который у нас здесь?" Она говорила о Диллоне и осторожно придвинулась к нему, протянула руку, чтобы коснуться его лица.
Диллон остался без выражения, но пробормотал: "Привет".
"У тебя были трудные времена, да, моя прелесть? Не бери в голову, теперь ты в безопасности".
"Мамочка".
Кэрол была достаточно умной женщиной, чтобы понять. Она сочувственно кивнула. "Теперь она в лучшем месте. Если человеку когда-либо требовалось доказательство существования рая, то ад на земле - это то, что нужно. Должен быть Бог и ангелы, если есть демоны, не так ли?".
Диллон кивнул. По его щеке скатилась одна слезинка, а нижняя губа дрожала.
Кэрол коснулась его подбородка и подняла его голову. "Не стоит расстраиваться, мой милый. У меня есть кое-кто, с кем ты должен познакомиться. Элис? Алиса, где ты?"
Маленькая девочка появилась из-под стола. В руке у нее была нераспечатанная шоколадка, а на щеке - пятно от предыдущей. Ее лицо было угрюмым, а не невинным, как должно быть у ребенка. "В чем дело, тетя Кэрол?"
"Я хочу, чтобы ты поприветствовала нашего нового друга..."
"Диллон", - сказал Ричард.
"Диллон. У него были трудные времена, как и у тебя, поэтому я хочу, чтобы вы двое держались вместе, пожалуйста".
Элис кивнула. Она посмотрела на Диллона, но не стала таращиться на его осунувшиеся черты. Она протянула шоколадку. "Раньше я делилась с моим братом Кайлом, но его забрали монстры. Теперь я могу поделиться с тобой, если хочешь?"
Диллон осторожно протянул руку и взял шоколадку. "С-спасибо. Я потерял свою мамочку".
Элис кивнула. "Уверена, ты скучаешь по ней. Я скучаю по своему брату. Мы можем скучать по ним обоим вместе".
"Идите, вы двое", - сказала Кэрол. "Идите поиграйте в форте, который построил для вас капрал Мартин".
Элис кивнула и взяла Диллона за руку. У Ричарда сжалось сердце при виде того, как его травмированный сын взял за руку девочку и позволил увести себя. Даже после всего кровопролития последних нескольких дней в мире еще оставалась доброта.
Сколько еще это может продолжаться?
"Насколько все плохо?" спросил Ричард у Кэрол. Эта женщина была крепкой старой птицей, он видел это в каждой складке ее лица, но вопрос набросил на ее лицо темную пелену, которая, казалось, могла задушить ее.
"Настолько плохо, насколько это вообще возможно. Лондон и Нью-Йорк - оба кладбища. Токио, Париж, Мельбурн, Чикаго, я могу продолжать. Миру конец. В нас вторглись, причем успешно. Все, что мы можем теперь сделать, это попытаться выжить. В Турции сейчас собирается массовое движение под руководством янки. Русские говорят, что держатся, но кто знает. Капрал Мартин связался с тем, что осталось от наших вооруженных сил здесь, дома, и сейчас они занимаются укреплением Портсмута. Несколько батальонов, размещенных за границей, уже возвращаются. Человечество еще живо, но кровь течет из каждого отверстия".
Ричард рухнул в соседнее кресло и положил руки на колени. Его вырвало на ковер. После этого он вытер рот и извинился.
Кэрол пожала плечами. "Знаешь, сколько крови и рвоты я видела в последнее время?"
"Не так много, как мы. Я видел, как моей жене размозжило голову семифутовым скелетом. Что это за твари?"
"Демоны. Ты когда-нибудь думал, что это что-то другое? Эти врата ведут прямо в ад, я бы поставила на это свою пенсию. Мы воюем с легионами Люцифера".
Риаз фыркнул. "Ты не можешь это подтвердить".
Кэрол подняла бровь. "Хочешь пари?"
"Какое?"
"Я могу это подтвердить, потому что мы захватили одного из ублюдков живым и заперли его в шкафу".
Они все рассмеялись, кроме Кэрол, которая не изменила своего выражения лица.
"Что? Ты говоришь правду?" - сказал Аарон.
Кэрол ухмыльнулась. "Дэвид, покажи им".
Появился изуродованный человек и кивнул на дверь позади себя. "Сюда, дамы и господа".
Они вернулись в коридор, где Дэвид открыл дверь в чулан для метел. Внутри, привязанные к стулу, лежали останки человеческого существа. Оно моргнуло, когда они включили свет.
Вампс
Вампс притаился за заброшенным туристическим автобусом и попытался понять, что он видит. Выбравшись из склада, они оказались на Оксфорд-стрит возле здания Selfridges.
Там, где все началось. Там, где открылись Лондонские Врата и выплеснули зло на город.
И врата все еще были открыты, их сияние освещало ночь, отчего казалось, что сейчас день.
"Я не могу поверить в то, что вижу", - сказал Месс. "Теперь, когда мы смотрим прямо на это..."
Вампс кивнул. "Я знаю, Месс. Я знаю."
"Давайте, пиздюки", - сказал Толкач, уже двигаясь вдоль борта автобуса со своими двумя парнями. "Пора валить отсюда".
Но Вампс не двигался. Ворота находились в сотне метров дальше по Оксфорд-стрит, но даже на таком расстоянии он мог видеть сгрудившиеся массы людей, трусливо жавшихся перед мерцающим объективом. Демоны двигались повсюду, выстраиваясь вдоль улицы, но участок дороги непосредственно перед вратами был заполнен только испуганными людьми, закованными в цепи, как те, которых Вампс видел, как передавал премьер-министр Виндзор.
Что делали демоны? Почему они держали людей живыми?
"Мы не можем оставить всех этих людей", - сказал Вампс. "Им нужна наша помощь".
Пушер перестал двигаться и оглянулся. "Вы что, блядь, издеваетесь? Нам нужно бежать. Посмотри на своего рыжего маппета. Он совсем сбился с пути".
Вампс посмотрел на Гинджа и погладил широкую спину своего друга. Он не произнес ни слова с тех пор, как Рейви умер на полу их клетки. "Он в порядке. С ним все будет хорошо".
Толкач хмыкнул. "Да, как скажешь, приятель. Он тебя убьет к чертовой матери. Если только ты не сделаешь это прямо сейчас".
Вампс оглянулся на людей, сгрудившихся перед воротами. Он поморщился, увидев, как один из демонов шагнул вперед, схватил молодую девушку - ребенка - и прижал ее к мерцающей линзе.
"Месс, мы должны помочь им, верно? Месс?"
"Не знаю, чувак. Что
