Форма входа
Читем онлайн Собрание сочинений. Том 2 - де Вега Лопе Феликс Карпио
Шрифт:
-
+
Интервал:
-
+
Закладка:
Сделать
Лусиндо
Что делать, что?Эрнандо
Рекомендую, Сеньор, клин клином вышибать.Лусиндо
Как это нужно понимать?Эрнандо
Вам надо полюбить другую.Лусиндо
Об этом помолчим пока.Эрнандо
Она в вас ревность разбудила И этим вас в себя влюбила,— Как бы сказать, — исподтишка. Но ревность ведь один шутник Удилищем назвал по праву, Что с леской ловит честь и славу. А что удилище? Тростник! Подумайте: тростник несчастный, Который ветра дуновенье Колышет каждое мгновенье, Теперь, сеньор, ваш враг опасный! Вот этой удочкой презренной Хотят поймать ваш кошелек. Ай-ай, попался на крючок Опять наш юноша степенный И ждет печального конца!.. Напомню вам про изреченье Известнейшего мудреца: «Любовь, любовное влеченье,— Сказал он, — это паутина: Для мошек гибельна она, Большому зверю не страшна». Какая странная картина! Слуга читает вам наказ… Не совестно ли вам, не стыдно?Лусиндо
Ах, помолчи-ка лучше! Видно, Я по уши в любви увяз. Как раз я мошка в паутинке Любви к Херарде.Эрнандо
Вот так мошка!Лусиндо
Как раз-то я и есть рыбешка С крючком во рту на той тростинке. Но где теперь Херарда, где? Искать ее не перестану, Пока в душе зияет рана. Пойдем скорее!Эрнандо
Быть беде.Лусиндо
Найти ее! Вперед! За ней!Эрнандо
К чему вся эта беготня?Лусиндо
Жжет перец ревности меня,— Так пусть он жжет еще сильней!Оба уходят.
КОМНАТА В ДОМЕ БЕЛИСЫ
ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ
Белиса, Фениса.
Белиса
Куда свою мантилью дела?Фениса
Куда? Повесила туда.Белиса
Давай-ка мне ее сюда.Фениса
Вы сердитесь? Но в чем же дело? О боже! В чем я виновата? Чем, чем обидеть вас могла я?Белиса
Воображаешь, я слепая? Но есть хорошая отплата: Запру и ни на шаг отсюда! Так все же меньше огорченья Ты мне доставишь, без сомненья.Фениса
От вас терплю я столько худа, Что рада сесть я под замок Сейчас же.Белиса
Замолчи!Фениса
О боже! Бранить-то вам меня за что же? Какой нашли во мне порок?Белиса
Хочу, чтоб ты блюла себя, Чтоб ты вела себя примерно.Фениса
А что, веду себя я скверно?Белиса
Мне не в чем упрекнуть тебя.Фениса
Но что ж является причиной Всех ваших бранных слов тогда? Вы заставали иногда Меня с каким-нибудь мужчиной? Не сводит кто-то глаз, быть может, Сеньора, с этого окна, Когда бываю я одна, И это сильно вас тревожит? Мне кто-то в храме подал знак? За мною кто-то ходит следом? Иной вам случай, может, ведом? Мне шлют записки на дом? Так? Листок бумаги для ответа Нашли вы на столе моем? Нашли чернильницу с пером? Другая есть у вас примета? На мне заметили чепец, Которого не покупали? Другие туфельки? Едва ли! Наколку? Бантик, наконец?Белиса
Не замечала ничего. Избавил бог меня от срама.Фениса
Чего же вы хотите, мама?Белиса
Хочу я только одного: Чтоб от всего, что ты сказала, Ты берегла себя всегда, И будет заперта тогда От злоречений эта зала.Фениса
(в сторону)
Попробуй устеречь меня!Белиса
Что?Фениса
Будет все, как вы хотите. Но как мучительны, простите, Весь ваш надзор и воркотня! Святой ли в молодости сами Вы были?На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Собрание сочинений. Том 2 - де Вега Лопе Феликс Карпио бесплатно.
Похожие на Собрание сочинений. Том 2 - де Вега Лопе Феликс Карпио книги
- Том 2 - Лопе де Вега - Европейская старинная литература
- Том 3 - Лопе де Вега - Европейская старинная литература
- Жизнь Маркоса де Обрегон - Висенте Эспинель - Европейская старинная литература
- Младшая Эдда - Снорри - Европейская старинная литература
- Окассен и Николетта - неизвестен Автор - Европейская старинная литература
- Мемуары - Гасьен де Куртиль - Европейская старинная литература
- Сочинения - Макиавелли Никколо - Европейская старинная литература
- Гаргантюа и Пантагрюэль — I - Рабле Франсуа - Европейская старинная литература
- Книга об исландцах - Ари - Европейская старинная литература
- Письма - Екатерина Сиенская - Европейская старинная литература / Прочая религиозная литература
