12. Святому Феодору Стратилату[1760]
1. Мужеством душевнымОблекшись и вероюИ слово Божие, [362]Словно копье, взяв в руку,Врага поразил ты,Мучеников слава, Феодоре;Вместе с ними Христу БогуПредстательствовать не преставай за всех нас.
2. Придите все, верные,И песнями, словно венками,Феодора увенчаем —Подвижников светлейшую красоту.Ибо великий дар Бога[1761] мируЯвляется в осияниях чудес,Ибо врага победивши —Велиара силою Христовой,Он источает вместо кровиИз источника исцелений потоки,В коих все радуются со Христом,И даруя мир нескончаемый,Предстательствовать не преставай за всех нас.
3. Поистине страшное первое действо,Когда верою утвержденный,Копием своим дракона умертвил:Змея в нем другого победил,Обитавшего в раю,Адама прельстившего смертиюИ стрелою тления,Теперь же, победителя пораженный мужеством, он побежден;Сего ради наступает радость миру,И ты, вечно радуясь, славный,Предстательствовать не преставай за всех нас.
4. Нисходя на арену, мучениче,Ставши неподвижно,Как гоплит Христов,Феодоре мужественнейший,Страху смерти [363] плоти не поддавшись,Трепеща только Христа Царя как Бога,Его проповедав – Творца всяческих,Постыжаешь МаксиминовоМерзкое почитание идолов,Укрепив Божественной любовью ум,Тело же свое на мучение предав;Предстательствовать не преставай за всех нас.
5. Ты, окрыленный божественною ревностию,Пришел, прибыл охотноИ разрушаешь капище богини, идола [Великой] Матери[1762],Ибо не вынес, видя, как Христова славаВоздается идолам;За это будучи наказан,Претерпев мучения плоти,Ты возглашаешь: «Никакие мукиНе отлучат меня от любви Христовой[1763];Теперь я здесь состражду ЕмуИ улучу славу на небесах»;Предстательствовать не преставай за всех нас.
6. Так страдая, всеславный мучениче,Радуясь так, взошел тыВ мрачную темницу суровостью судии.Ночью свет Христос явился тебе:«Ты, Феодоре, радостью радуйся, – рек, —На небесах вместе со Мной,Ибо будешь праздновать, живя во веки,Ради того, что Меня не отвергсяПред беззаконным судией;Людей же всех подвигну в песняхНикогда не уставать праздновать тебя»;Предстательствовать не преставай за всех нас.
7. Подлинно исступив ко Господу, мучениче,Словно иной [вместо тебя] совершал подвиг,Мучение твердоВыносишь от бьющих тебя,Когда вместе со многими другими мучениямиУжасное строгание терпишь,До самых костей обнажающее твои ребра.О чудо! О странное зрелище!Как ничто не отвергло тебяОт Божественной любви Бога всяческих,Дающего тебе благодать вечную?Предстательствовать не преставай за всех нас.
8. Затем, в огне жарчайшем пребывая, [364]Ибо вобрала тебя печь,Стоял ты мужественно посредиВосходящего пламени,Пожигающего крепчайшее,Будто само пламя для тебя было приятнейшим;Как златой огонь,Твою душу привлекший,Словно фимиам добровольный,Взошел ты к Тому, Которого любил,Причастившись небесной светлости,Которой достигнув, вечно радуешься;Но свыше мир умири,Предстательствовать не преставай за всех нас.
9. Ради Христа, многодоблестный мученик,Все сие совершив,Чудес источником был признан, богодарованный;Свидетель – сей отрок с другими,Которого ты нашел пленником проданнымИ, сжалившись, посадил с собойНа белого коня бессловесногоИ, перенесшись на нем, передал того родителю;Этим ты показал, что никогда не оставляешьВерных, тебя просящих о помощи;Предстательствовать не преставай за всех нас.
10. Никто не сравнится с тобой в быстроте, мученик,Показывать пути бегущихИ нападения крадущих,Ибо явился ты как другой серп против воров,Который видел в древности [пророк] Захария;Ибо, угрозами неизреченными их пугая,Явился ты тем, кто в молитве приемлет тебя,Вместе состраждущим и предстателем теплейшим,Подавая всё всем просто —Как должно и должное;Предстательствовать не преставай за всех нас. [365]
11. Кто же достоин чудеса все твои изречь?Впрочем, скажу немногое:Как съевший птицуПогубил коня прекрасного,Но ты, мученик Христов, явившись,Жеребца другого дал воину,Чтобы явил ты в обоих силу,Как друг Христов.Вместе с этим расскажу и о блюде,Которое вор господину вернул обратно,Его же знаешь, блаженный, твердоИ являешься предстателем благопослушным;Предстательствовать не преставай за всех нас.
12. Всё сказать невозможно о том, что ты совершил;Об одном или о двух [чудесах] сказав,Предавая молчанию прочее,[Всё же] вспомню:Красивый меч лежащий нашелИ захотел [взять] отрок его,Как только увидел,И вдруг тотчас отсохла рука,И в беспомощностиОн возопил к тебе, о мучениче:«По-детски прежде взял я меч!»Ты же, как отец чадолюбивый,Вернул ему целиком то, что было его;Предстательствовать не преставай за всех нас.
13. [Вспомню] ужас пожара,В котором ты явился без промедленияС верою тебя призвавшемуИ угасил [тот пожар].Так поступаешь ты всегда и со всеми,Тебя, мученика, горячо призывающими;Но твое предстательствоПодай каждому из насВ том, для чего тебя призываем,Благословляя чтущих память твою,С коими и меня сохрани,Песнь тебе достойно поющего;Предстательствовать не преставай за всех нас.
[366] 13. Святым Кирику и Иулитте[1764]
1. Могуществом силы своейВрага погубив господствоИ против него укрепив человечество,Христе Боже,Ты и жен показал подвизающимися за Тебя,И младенцев уста – благословляющими Тебя,Единого, во святых почивающего.
2. О священная и благородная мать!О верная и преукрашенная!И самого АвраамаСвященнодействие нежертвенное[1765] победившая терпением!Во время борения ИулиттаСвоего собственного взяла сына младенца.Вступила на арену,Пред огнем и мечами не раздумывая,Себя и чадо предала в жертву,Христа паче всех возлюбившаяЕдиного, во святых почивающего.
3. Ради Христа Кирик,Видя, как мать благородноПереносит ударыИ спасительное имяИсповедует с дерзновением,Подражателем и сам ее гласа стал,Христианином себя называя, святой,Показывая беззаконникам,Что и природа детская, лепечущаяХриста возвещать вынуждается,Творца и Бога и Сына БожиегоЕдиного, во святых почивающего.
[367] 14. К главе святого Иоанна Крестителя[1766]
1. Из земли твоя явившаяся главаСолнца превышает [своим] светом сияние,Лучи правды бросаетВерою тебя почитающим и восклицающим:«Глас огненного твоего языкаПожигает грех,Среди пророков первый подвижник».
2. Венок из сплетенияСвященных песнопенийПриносим главеПредтечи, как подобает,Из земли просиявшей днесь;Ибо победу над заблуждением одержавшая,Иродово же безумие осудившаяЗа законное установлениеМстительной властью отсечена,Чтобы мы, спасаемые,От души к нему восклицали бы:«Глас огненного твоего языкаПожигает грех,Среди пророков первый подвижник».
3. Что сия священнаяГлава твоя, блаженне,Власы которой орошаяСтруятся [368] чудесами верным,Их лобызающим?Излилась твоя кровь,В мира поток изменяясь,Словно из источникаИстекая в мiре,И собирает народ,Чтобы благодарно славить Бога,Тебя почитая,И побуждает нас восклицать к тебе:«Глас огненного твоего языкаПожигает грех,Среди пророков первый подвижник».
4. Подобные голубямОчи твои, блаженне,Словно песню воспевают,Чистые бесстрастием,Красивые и честные,Ибо Божественный ДухОни видели,Свыше на Иисуса Искупителя снисходящий,Словно голубя[1767], ясноТроическую Единицу проявляя;Сего ради, почитая тебя усердно песнями,Воскликнем:«Глас огненного твоего языкаПожигает грех,Среди пророков первый подвижник».
5. Гимн тебе всякий народ,Крестителю, приносит,Главы твоей обретению,Яко обрел спасения сокровища,Мир обогащающие,Золота намного ценнейшие,Являющие чудесные свои сиянияНа небесах явственноИ демонский мрак удаляющие;Ее же лобызающие,К душе просвещенной [твоей]Воскликнем:«Глас огненного твоего языкаПожигает грех,Среди пророков первый подвижник».
6. Вторично, Креститель,На земле живущим явился тыВ главы твоей обретении,Возвещая человекам духовноБожественные заповеди.Сколь прекрасно воистинуГлаголание твое,Эхом под небесамиВенчаемое богодухновенноС Церковью Его —Истинного Жениха-Христа!Сего ради [к твоей] воскликнем душе просвещенной:«Глас огненного твоего языкаПожигает грех,Среди пророков первый подвижник».
7. Станем же усердноДуховно взиратьНа святейшую главу Предтечи,Обретенную из земли,Что, словно свет неприступный,Источает [благоухание] нарда,Смирны и шафрана;Всякое же духовное[369]Добрых дел божественное мироПревыше ароматов многихТленных, собранных в мiре,Которое обоняя,К наслаждению души воскликнем:«Глас огненного твоего языкаПожигает грех,Среди пророков первый подвижник».
15. Святому Григорию Нисскому[1768]
