16. Святому Евстратию[1775]
1. К беззаконнымРиторствуя о БожественномИ в мученияхСверкая мужеством,И в обеих [добродетелей] облекшись силу,Евстратие,Силлогизмы их опровергнув,Церковь осветив чудесами, [371]На небесах же радуясь,За нас моли Христа.
2. Благого мужества украшение —Прекрасного ЕвстратияКто по достоинству восхвалит?Ибо тот, кто роскошествовал [прежде],Нисходит [ныне] в рвы для мучений,Вино изысканное пивший,В подвигах терзания претерпевающийХристу ясно возопил:Чаша Твоя упоявающа мя яко державна![1776]К нему же скажем с похвалами:«На небесах же радуясь,За нас моли Христа».
3. Весь будучи тверд сердцем,Сошел на арену,Доспехами блестящими украшен,Ибо сверкнулМечом обнаженным уст своих,Который видя, беззаконныйК мучениям возгорелся,Но сокрушился, будучи испытанХристовой силою, укрепившей тебяСовершить свое мученичество;Сего ради восклицаем тебе:«Мучениче славный,На небесах же радуясь,За нас моли Христа».
4. На воздухе [подвешенный]Веревками растянутыйИ палками побиваемый,Не чувствовал ты,Как будто страдал другой кто-то,Ибо в устремлении к БогуОт телесного устранился состояния;От огня горящего не поколебался,Мучения плоти не чувствуя,И радостное при этом лицо показавши,Мучениче,Постыдив [372] своего врага,Евстратие крепкосердечный;Сего ради воскликнем тебе с похвалами:«На небесах же радуясь,За нас моли Христа».
5. Для мучений ты мертв явился,Лисию воскликнув:«Живет во мне Христос Господь!» —И знамение показав,От тела своегоСкребки отторгнув,Которых явился крепче,Совершенно не имеяСледов от раны,И тем удивляя,«Ясно теперь знаю, —Сказал ты, —Что есмь храм Бога Живаго в Духе»;Сего ради воспоем тебе благодарственную песнь:«На небесах же радуясь,За нас моли Христа».
6. Когда это всё совершилось,То некто Евгений ЛисиюВоскликнул:«И я почитаю Христа!»Евстратию и сей последовав,На поприще выступил;И множество народа святоизбранноеВсе вместе,Радостию радуясь,Что все удостоились Христа,Прекраснейшие раны на теле премудрого,Подражая, возлюбили;К ним же мы скажем с похвалами:«На небесах вместе пребывающие,За нас молитесь, сподвижники!»
7. Путем ты, мучениче,Узким[1777] проследовал,Когда тиран ноги твои сковал.Кто же не удивитсяТвоим скорбным и всестрашным страданиям?Которые Небо возвеличило,Вся же земля прославила;Но жить желаешь просторной жизнью вечности,Мученичество своеСовершив богодостойно;Сего ради воскликнем тебе с похвалами:«На небесах же радуясь,За нас моли Христа».
8. И Мардарий, побеждающим видяБлагородного Евстратия,Сказал тотчас супруге:«Смотри, Кирисикиец[1778]Словно звезда, сияющая посреди мрака,К нему и я поспешаюОбрести вместе мученичество».И, пред тираном представ,Путь закончил свой,Подвига [373] приняв победный венец.К нему же возопием вместе с похвалами:«На небесах радуясь,За нас моли Христа».
9. Чрез мученияСовершил подвигИ божественный Авксентий,В главу мечом усеченный,Чье терпение ктоПо достоинству изречет?Подвиги и рвы,Мучаясь, [он] перенес,Иисуса не отрекшись,И его взывает вечный глас:«Если огонь и железо уничтожили бы меня,То со Христом всё равно меня не разлучат».К нему же возопием вместе с похвалами:«На небесах радуясь,За нас моли Христа».
10. И вот вместе с нимиЯвляется рядомИ Орест знатнейший,«Я – христианин» сказавший;[Он] вместе с ЕвстратиемОт Лисия к АгриколаюПодвижнически посылаетсяИ там совершает мученичество,На ложе раскаленном будучи,И умерщвляемый так возопил:«Христе, в руки ТвоиДух мой предаю»[1779].К нему же возопием вместе с похвалами:«На небесах радуясь,За нас моли Христа».
11. Пятерица святых:Прежде – Евстратий,С Орестом Евгений,Мардарий и Авксентий —Сладкое собрание,Божественное изречение,Всепрекрасное совместное дуновение,Воспоминать не преставайте [пред Богом]Всякого воспевающего вас:Из иереев, царей, монахов,С ними же и меня, поющего и воспевающегохвалебную песнь,Чтобы все [к сим пятерым] мы восклицали:«На небесах вместе пребывающие,За нас молитесь, сподвижники!»
17. На монашеское погребение
1. Преставившегося благочестивоВместе с праведными упокой, [374]Христе Боже,Если же [тот], как человек, и согрешил на земле,[Ты же], яко безгрешен, оставь емуВольные прегрешенияИ невольныеПредстательством Богородицы,Чтобы согласно восклицали б за него: «Аллилуиа».На слова: «Сам един…»[1780]
2. Страшное вижу и странное зрелище,Яко бездыханен [ныне еще] вчера мой собеседник,Умолк глас говоривший,Глаз смотревший – закрыт,Все органы затихли;Бог затворил за ним, как написано,И больше не вернуть его,Посему воспоем вместе с гласом, смертные:«Аллилуиа».
3. Как сущий сын дня отошел ты;Но мы твою оплакиваем утрату,Добродетели твои прекрасные вспоминая:Любовь, усердие, кротость,Коими ты был украшен;Присно поминаемый,На плечи свои крест добровольно подъявшийИ вслед Христу пошедший,Которому все воспеваем гласом Богу:«Аллилуиа».
4. Ныне мне скажи, лучший мой, вопрошающему:«Где ты вселился, столь скоро отшедши?С чьими душами твое сонаследие?Скажи, достиг ли ты неба?Достиг ли того, на что надеялся?Достиг ли обитания славного?» [375]Скажи мне,Там ли, где лики живущих радуются,Победную песнь воспевая Богу: «Аллилуиа».
5. Глас твой сладкий слышится,Беседующего в нраве милостивом,Ибо брат сей братствуСострадателен, славен, ненавистен к дурному,Глаголющий истину от сердца,Не исказил языком своим слова Божиего,Но всем Христос видим был [в тебе], —Сего ради любит тебя воспевающий Богу:«Аллилуиа».
6. Священные подвиги совершив,Послушания проследовав поприще,Принимал на себя охотно испытания,Борясь, побеждал вожделение,Чем посрамил дракона,Выю преклонил своему пастырю,До конца ему последовав, —Сего ради любит тебя воспевающий Богу:«Аллилуиа».
7. Считаем, что созерцаем тебя в духе,Как пребываешь ты там, сопребывая с нами,Когда вместе мы воспеваем псалмы,Дело божественное совершая,И к этому все стремимся,И любезного нам ищем товарищаИ не можем найти нашего доверенного,Вместе с которым рекли бы вслух Богу:«Аллилуиа».
8. То, что жизнь – сон и мечтание,Помыслив божественной мыслью,Отвергнув родителей по заповеди, братьев, сродников, мир весьРади ко Господу стремления,Ничто вообще из признаваемого ценнымЗа таковое не почитал ты,Вместо же этого обрел жизнь вечную, —Сего ради тебя любит поющий Богу:«Аллилуиа».
9. Рассудите о том, что представляется нам,Братия мои, внемлите словам моим: [376]Пока есть еще время – подвизайтесь,Доколе день – трудитесь,Прежде чем поприще наше закончится,Возлюбленные, победить старайтесь Велиара,Чтобы вы славу Христову улучилиИ воспели бы песнь вслух Богу:«Аллилуиа».
10. Сколь прекрасна жизнь, которую вы избрали!Ибо что лучше, чем любить общежитие?Ибо в нем жизнь заповедалСпаситель, как и Давид воспел;Итак, радуйтесь, собратия,Пастырю послушные,Друг друга[1781] любящиеИ страсти далеко отвергающие,Чтобы вы воспели бы песнь вслух Богу:«Аллилуиа».
11. Слово еще скажу последнее,Братия мои: более меня не увидите,Ни гласа моего когда-либо больше не услышите,Пока Судия не испытает меня,В то время как все человекиПредстанем пред Судилищем Христовым в страхе,Где всякая душа будет испытываться;И воспоете все живущие Богу:«Аллилуиа».
12. Каков там страх и трепет, узнаете,Так что все теперь усердно подвизайтесь,В послушании всегда живите,Правило законно исполняйте, —Ибо подстерегает, словно лев, сатана,Рыкающий и ищущий схватить душу живую[1782], —Через аскезу и кротость,Чтобы все воспели бы песнь вслух Богу:«Аллилуиа».
13. Мы услышали всё, что ты сказал,Но близким Господа обретя,За всех нас помолись [Ему],Чтобы нам духовно в послушании жительствовать,Подвижничества [вести] борьбу,Пастырю богоприлично вместе с нами жить [377]И всем нам достичь Божией благодати,Чтобы все воспели бы песнь вслух Богу:«Аллилуиа».
18. Святому Антонию[1783]
