с каким-то мужчиной переносит баллоны из-под брезентового шатра в дощатый вагончик. Мари помахала рукой, но Поль повел себя очень странно: сделал вид, что не заметил ее приветствия.
— Привет, Поль! Какое несчастье! Что-то уже известно?
Инструктор смотрел куда-то поверх Мари. От прошлого радушия не было и следа.
— Полиция разберется, — пробурчал и отвернулся. — Этьен, еще компенсаторы перенести надо. Остальное просто накроем.
— Как скажешь. Я бы все перенес. Вдруг эта фигня затянется, — ответил высокий парень. Пучок из темных гладких волос на макушке добавлял вытянутости его худому лицу. Он был в одних шортах. Почти все тело и руки в татуировках. На груди морда волка, на левой руке кобра, на правой — ящерица. Какие-то надписи, иероглифы, затейливые узоры.
Мари растерялась:
— Поль, я…
— Мадам, некогда нам! Вы бы не шлялись по пляжу в такую погоду. Сегодня развлечений не будет, — раздраженно рявкнул инструктор. — Эт, давай быстрее!
Мари посмотрела на Леа, словно ожидая поддержки. Та не сводила глаз с напарника Поля. Пришлось даже дернуть ее за рукав, чтобы вывести из оцепенения.
— Что ты на этот зоопарк уставилась?
Весь обратный путь Мари негодовала.
— Не понимаю, что с Полем? С какой стати он хамит? Иди в номер. А я все-таки вернусь и поставлю этого нахала на место.
И решительно зашагала назад.
У вагончика она остановилась отдышаться и собраться с духом. «Что себе позволяет этот мачо?»
И вдруг услышала голос Поля.
— Этьен, я видел, вот как тебя сейчас, высокую женщину, которая шла от того места, где был задушен Эд. Не Хлою! Та маленького роста.
— Ты уверен, что это была женщина?
— Движения, походка… Думаю — да.
«Так вот почему Поль так разговаривает. Он подозревает, что убийца я или Леа. Идиот! Делать такие выводы только из-за того, что мы высокие!»
Леа к сообщению подруги отнеслась равнодушно. Не возмутилась, не удивилась. Она была какая-то вялая и отстраненная, отвечала невпопад. Сказала, что на ужин не пойдет, и закрылась в своей комнате. Мари и сама зевала, не переставая. Сказывалась предыдущая ночь и смена погоды.
В номер постучали. На пороге стояла худая девушка. Прическа — фиолетовый ежик и пирсинг в носу.
— Здрасте! Я Инес — соседка. У подружки голова раскалывается. У вас нет какой-нибудь таблеточки?
Аптечка Леа так и осталась лежать в комнате у Мари.
Пузырек с наклейкой «От головной боли» оказался на самом верху. Мари завернула в салфетку пару таблеток для девушки.
Часа через два, перед тем как пойти на ужин, Мари заглянула к Леа. Вдруг та передумала? Подруга, сгорбившись, сидела в полумраке, закрыв лицо руками. Мари не решилась ее окликнуть. Тихонько вышла в коридор и тут же столкнулась с фиолетовой соседкой. Та была очень встревожена.
— Мне кажется, Роз совсем плохо! Она не отзывается! Я не знаю, что мне делать!
Девушка на диванчике, казалось, крепко спала. Лицо бледно-желтое, словно восковое, а вокруг глаз серые тени.
— Роз! Ты слышишь меня? — Инес безуспешно трясла ее.
Мари взяла девушку за руку. Рука вялая и холодная.
— Звони администратору! В отеле должен быть врач.
Пожилой лысоватый мужчина с кожаным чемоданчиком появился быстро. Посмотрел зрачки, смерил давление. Строго расспросил, что девушки ели и пили, про алкоголь и про запрещенные вещества.
Мари сообщила, что по просьбе девушек дала две таблетки от головной боли.
— Какие?
— Говорю же, от головы!
— Название есть у этих таблеток?
— Я не знаю. Подруга их пьет.
— Упаковка есть? Принесите.
Мари принесла пузырек.
Врач высыпал несколько на ладонь и внимательно рассматривал, потом понюхал и лизнул одну из таблеток.
— Вообще-то, по-моему, это очень сильное снотворное.
«Леа перепутала. Надо ее предупредить!»
Мари поспешила в номер, но подруги в комнате не оказалось.
На прикроватном столике лежала фотография. Улыбающуюся Лиз, погибшую дочь Леа, обняв двумя руками, прижимал к себе мужчина. Лицо его было скрыто козырьком черной бейсболки. На одной мускулистой руке кобра, а на второй выбито имя Liz.
Эту кобру Мари видела совсем недавно. У помощника Поля — Этьена.
Вот только со второй татуировкой что-то не так. Мари даже зажмурилась, пытаясь понять.
Ну конечно! Сейчас на руке мужчины написано Lizard. К имени Liz он добавил — ard и набил ящерицу. Пальцы разжались сами собой. Фотография, как в замедленной съемке, плавно спланировала на пол. Привычный мир заполнила холодная опустошенность. Захотелось, как в детстве, накрыться одеялом с головой и затаиться. Там уютно, тепло и безопасно. И никакие монстры не смогут тебя найти. Но если монстр — близкий человек, то даже эта надежная защита не спасет.
Мари кинулась в свою комнату. Высыпала содержимое аптечки Леа. Стандартный дорожный набор. Блистер с таблетками от аллергии был целым. А вот баночка с порошком-сорбентом почти пуста.
«Не аллергия, а снотворное, которого оказалось слишком много. Леа отпаивала меня, когда поняла, что переборщила. Она не хотела причинить мне зла. Ей просто нужно было незаметно уйти, чтобы…»
Мари знобило, а мысли путались. Всплывали обрывки рассказа подруги о гибели дочери.
…Инструктор в тот день не проверил запас воздуха в баллонах. У Лиз он быстро закончился. В таких случаях используют запасной шланг из баллона напарника…
Мари вспомнила ярко-желтый шланг с морским названием, который вчера показывал Поль — октопус.
…Но этот гад увидел, что в его баллоне тоже мало воздуха, и струсил. Не поделился с Лиз. В итоге аварийного всплытия у дочери третья степень декомпрессионной болезни. Кессонка…
По лицу Мари покатились горячие капли.
…Ее убил тот, кого она любила и кому полностью доверяла. А парень даже скорую не вызвал. Видимо, заметал следы. Я пыталась донести слова дочери до полиции. До страховой компании. До руководства дайвинг-центра. Куда я только не обращалась. Но им всем было проще свалить вину на Лиз. Мол, она нарушила технику безопасности. Дочь не присылала мне его фотографии. Не называла фамилию. Только имя. И там я не смогла его увидеть. Сказали, что он задержан до выяснения обстоятельств…
Эд и Эт звучит одинаково. Когда Леа увидела переделанную татуировку, поняла, что ошиблась. А ведь Поль сказал про высокую… Мари вздрогнула и словно очнулась. Поль тоже в опасности!
Мари подбежала к выходу и беспомощно ткнулась в закрытую дверь. На ней висело объявление: «В связи с экстремальными погодными условиями покидать здание отеля запрещено до особого распоряжения». Она кинулась к портье.
— Откройте! Мне срочно надо выйти!
— Сожалею, мадам. Это невозможно.
— Там человек может погибнуть!
— Вы тоже можете погибнуть, если покинете отель.
Мари ощутила любопытные взгляды скучающих туристов и выбежала из холла,
