меня, но по другой причине — просто никому не хотелось сражаться, стоя при этом по колено в грязи. И после короткого совещания решено было выждать, пока вода спадет, и долина немного подсохнет.

Глава 50

Печальный конец веселой встречи

Теперь моей главной задачей было как можно скорее жениться на Лорне, если, конечно, она против этого не возражала, и усердно трудиться на ферме с тем, чтобы прокормить семью. Это было уже не так сложно, поскольку Энни в ближайшее время должна была переселиться к Тому, и я знал, что рано или поздно кто-нибудь обратит внимание и на нашу Лиззи, которая тоже становилась все привлекательнее. К тому же в следующем году мы ожидали хорошего урожая зерна после такой снежной зимы. Я часто вспоминал нашу старинную поговорку:

Уж коль воды на поле по колено, Она погубит и зерно, и сено. А вот снегов перина пуховая Поможет дорасти до урожая.

И хотя за зиму погибло много скотины, денег при этом мы не потеряли, потому что цена на скот возросла в несколько раз. Правда, мы поначалу переживали, что нас ждет бедность и голод, но в конце концов выяснилось, что мы не только не обнищали, но наоборот, даже сумели поправить свои дела. Мы воспряли духом, хотя искренне жалели соседей, для которых морозы действительно обернулись настоящим бедствием. Семейство Сноу потеряло всех овец и почти полностью свое стадо коров, а несчастныому Джасперу Кебби пришлось заложить свою ферму, и если бы не наша помощь, его могли отправить в долговую тюрьму.

Мать по-прежнему считала, что Лорна еще слишком молода для замужества, но я видел, как округляются ее формы и улучшается фигура (хотя прежде я считал, что это невозможно по той простой причине, что Лорна для меня была идеальной во всем). Но теперь она становилась более женственной и, разумеется, желанной. Другой проблемой оставалось вероисповедание. Так как в нашей семье исповедывалась протестантская вера со времен королевы Елизаветы, девушку следовало сначала бы обратить в нашу веру и научить ненавидеть католиков. Лорна и понятия не имела о таких тонкостях. Она призналась, что искренне любит меня, но по этой причине не собирается обращать меня в какую-то другую веру, и справедливо недоумевала, с какой стати ей надо что-то менять, если я и без того безумно в нее влюблен. Я тоже не одобрял планов матери, считая, что мы оба верим в Господа, неважно, звучит ли все это по-английски или по латыни. Кроме того, Лорна не слишком разбиралась в оттенках религий, поскольку Дуны, хоть и грабили дома, им даже в голову не приходило своровать для себя часовню или церковь.

Как только снег растаял, Лорна пришла в нашу маленькую церковь на службу пастора Боудена. Позже она рассказывала, что там ей очень понравилось и она даже вспомнила, что примерно в такую же церквушку ходила еще в детстве вместе с тетушкой Сабиной. Она даже прослезилась во время службы, хотя наш пастор никогда не отличался ни красивым голосом, ни силой убеждения в своих проповедях.

— По-моему, он достойный человек, — заявила Лорна во время службы, отчего матери пришлось кашлянуть, потому что мы не привыкли разговаривать в церкви. — Мне он нравится, но, кажется, он неправильно носит одежду. Я бы немного подправила ее, будь на то моя воля.

Все те, кто мог передвигаться самостоятельно или нанять повозку, прибыли в то воскресенье в нашу церковь. Люди приехали даже из Линмаута, разодевшись в свои лучшие наряды, чтобы только поглазеть на живую представительницу рода Дунов. И все это благодаря длинному языку Джона Фрэя, который не преминул сообщить всем и вся, что Лорна Дун будет присутствовать на службе.

Однако саму Лорну это ничуть не обеспокоило, поскольку она отличалась завидной выдержкой и к тому же не могла себе представить, что такая толпа собралась именно из-за нее. Однако, когда пастор перешел к псалмам, она заметила на себе любопытные взгляды, и тогда просто опустила с бархатной шляпки черную вуаль, оставляя прихожанам любоваться ее алыми губками и белоснежным подбородком. Я взял ее за руку и она сжала мою ладонь. Мы стояли рядом, и не было нам никакого дела до посторонних.

Что касается пастора Боудена, то он всегда точно не знал, как следует проводить службу и надеялся на своего помощника. Я представляю себе состояние несчастного Боудена. Он никогда не отличался точностью, а теперь растерялся и вовсе. Ведь перед ним стояла Лорна Дун, женщина необыкновенной красоты и знатного происхождения, настоящая леди. Она была обручена со мной, а меня уже считали чуть ли не эсквайром, пусть и неофициально. И, кроме всего этого, Лорна принадлежала к католикам, а католическая вера считалась почему-то у наших пасторов верховной. Бедный Боуден твердо уверовал в то, что уж Лорна-то наверняка знает, как должна проходить служба, и теперь старался по ее и моему выражению лица определить, не напутал ли он чего в очередной раз.

Моя мать, взволнованная этими «смотринами» в церкви, попросила Руфь Гекабек подыскать какую-нибудь уникальную шляпку, и кузина постаралась на славу. Это была замечательная шляпа с пером, подобного которому не видывал никто во всем Экзмуре. Птица, которой когда-то принадлежало это перо, называлась то ли «фламинго», то ли «пламинго». По-моему, все-таки, «пламинго» от слова «пламя», потому что оно буквально сияло красноватым отливом и вызвало у прихожан такое восхищение, что многие во время проповеди уже не могли думать ни о чем другом.

Бедная мама не ожидала такой бурной реакции соседей, поэтому, как только мы вернулись домой, она схватила шляпу и засунула ее подальше в шкаф, чтобы больше и не вспоминать о ней. Лорне это показалось довольно странным, и она стояла на лестнице, растерянная и обеспокоенная таким поведением миссис Рид, и только беспомощно улыбалась Энни и Лиззи.

— Не знаю, что случилось с мамой, милая Лорна, наверное, она просто неважно себя чувствует, — попыталась приободрить мою возлюбленную Энни. — А если ее что-то и огорчает, то это, скорее всего, наш Джон. Она всегда переживает, когда он что-то делает не так.

1 ... 121 122 123 124 125 126 127 128 129 ... 198

На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Лорна Дун - Ричард Додридж Блэкмор бесплатно.

Похожие на Лорна Дун - Ричард Додридж Блэкмор книги

Малый уголок - Сомерсет Уильям Моэм - Зарубежная классика / Разное
Лотос Серебристый - Александра Хартманн - Историческая проза / Исторические любовные романы
Венецианский контракт - Марина Фиорато - Исторические любовные романы
Страстная и непокорная - Пола Рид - Исторические любовные романы
Дьявол, который ее укротил - Джоанна Линдсей - Исторические любовные романы
Клады великой Сибири - Петр Петрович Дудоров - Разное / Научная Фантастика
Искушение для леди - Дженнифер Хеймор - Исторические любовные романы
На пороге прошлого - Юлия Цыпленкова - Исторические любовные романы
Акива и Рахель. История великой любви - Герцель Давыдов - Исторические любовные романы
Мой любимый негодяй - Эви Данмор - Исторические любовные романы

Оставить комментарий